Les misérables - Joop van den Ende Toneelprodukties bv - 1991-02-28
Titel | Les misérables |
---|---|
Producent | Joop van den Ende Toneelprodukties bv |
Discipline | amusementsvorm |
Onderwerp | musical |
Premièredatum | 28 februari 1991 |
Seizoen | 1990/1991 |
Locatie | Koninklijk Theater Carré, Amsterdam |
Opmerkingen | Overige uitvoerenden: een aantal kinderen. De uitvoerende musici spelen in wisselende bezetting. |
Productierecord (Axiell) | Catalogus Theatercollectie |
- Klik op de button om je afbeeldingen te uploaden!
Les Misérables van Alain Boublil, Claude-Michel Schönberg bewerkt door Herbert Kretzmer vertaald door Seth Gaaikema.
Context
De musical beleefde haar wereldpremière in 1985 op het Londense West End en ging voor het eerst in Nederland in première op 28 februari 1991, in Koninklijk Theater Carré te Amsterdam. De voorstelling was een groot succes. Omdat een verlenging in Carré niet mogelijk was, verhuisde de productie naar het Scheveningse Circustheater, dat Joop van den Ende voor een symbolisch bedrag van één gulden had gekocht. Daar werd de laatste voorstelling gespeeld op 24 mei 1992.
In 2008 werd er een nieuwe versie van Les Misérables naar de Nederlandse theaters gehaald. De première vond plaats op 20 april. Ditmaal was het Nieuwe Luxor Theater in Rotterdam de thuisbasis. Voor informatie over deze versie: zie de betreffende pagina.
In 2023 kwam de voorstelling voor een tweede maal terug: zie deze pagina.
Betrokkenen
De onderstaande personen hebben een (in)directe bijdrage geleverd aan de realisatie van de theaterproductie (in voorkomende gevallen op basis van- of uitgaande van een bestaand werk). Aanvullingen zijn welkom.
Auteurs en makers
NB: Op dit moment worden specificaties (bijv. 'assistent', 'dialogen', 'ontwerp') nog niet meegenomen vanuit de premièredatabase. Deze informatie is op te vragen via de Theatercollectie.
Aan de realisatie van deze productie hebben meegewerkt:
- Auteur: Alain Boublil
- Auteur: Claude-Michel Schönberg
- Bewerking: Herbert Kretzmer
- Vertaling: Seth Gaaikema
- Muziek: Claude-Michel Schönberg
- Regie: Ken Caswell
- Choreografie: Ken Caswell
- Decor: John Napier
- Decor: Keith Gonzales
- Kostuums: Andreane Neofitou
- Grime, kapwerk: Kenneth Mountforde-Shone
- Grime, kapwerk: Arjen van der Grijn
- Grime, kapwerk: Head Affairs
- Licht: David Hersey
- Licht: Jeff Whitsett
Rolverdeling en uitvoerenden
NB: De rolbenamingen zijn veelal direct overgenomen zoals in het originele programmaboekje vermeld, en kunnen zodoende verouderde termen bevatten. Zie ook deze pagina.
Henk Poort - Jean Valjean
Ernst Daniël Smid - Javert
Pia Douwes - Fantine
Danny de Munk - Marius
Joke de Kruijf - Cosette
Vera Mann - Eponine
Paul de Leeuw - Thenardier
Simone Kleinsma - Madame Thenardier
Bill van Dijk - Enjolras
Peter de Smet - Bamatabois, Grantaire
Stanley Burleson - Montparnasse
Rik Luijcx - Babet
Robert Valter - Brujon
Thomas Hurter - Claquesous
Bas Groenenberg - Combeferre
Uwe Kroger - Feuilly
Edwin de Jongh - Courfeyrac
Dennis Kivit - Joly
Bert Luttjeboer - Lesgles
Arthur Schlemper - Prouvaire
Doris Baaten - Ensemble
Margot Giselle - Ensemble
Lizzy Haslinghuis - Ensemble
Marike Lansen - Ensemble
Marjolein Spijkers - Ensemble
Betty Vermeulen - Ensemble
Maya Hakvoort - Ensemble
Irene Kuiper - Ensemble
Erik Milo - Ensemble
Alberto ter Doest - Ensemble
Marjolein Keuning - Ensemble
- Dirigent: Maurice Luttikhuis
Muzikale uitvoering: Nicolette Fraillon, Diny de Haan, Hans Voogt, Carlo van der Put, Siemen Hoekstra, Liz Ralston, Herman Venterink, Karin Wilschut, Leon Mennen, Babs Ernst, Louis Sloot, Marcel Visser, Ad van Dijk, Hans Verhey, Jacco Boganen, Simon Boerke, Domenica Anicitio, Henk Ruiter, Anita van Soest, Henk Abbing, Paul Berner, Beatrice Driver, Jan Cleymans, Mark Tersteeg, Jenke de Vries, Jan Hendrik Hootsen, Richard Jansen, Marc Ottenheym, Mark Eshuis, Bert Dirks, Nola Exel, Dick Hesselink, Frank Wardenier, Bob Koertshuis, Hanneke Hoogerwerf, Ciska Blokhuis, Else van Ommen, Bas Cooymans, Anders Mansson, Erna Sommer, Paul Vos, Coen Jansen, Jolein Korte, Frank Rutgers, Peter Kox, Koreen Bender, Franca Nijman, Machteld van Duyn, Annekee Bos, Jaap van Wershoven en Stanley van Wel
Vastlegging
- Fotografie: Michael Le Poer Tiench
Bronnen
- Productie
- Auteur Alain Boublil
- Auteur Claude-Michel Schönberg
- Bewerking Herbert Kretzmer
- Vertaling Seth Gaaikema
- Muziek Claude-Michel Schönberg
- Regie Ken Caswell
- Choreografie Ken Caswell
- Decor John Napier
- Decor Keith Gonzales
- Kostuums Andreane Neofitou
- Grime, kapwerk Kenneth Mountforde-Shone
- Grime, kapwerk Arjen van der Grijn
- Grime, kapwerk Head Affairs
- Licht David Hersey
- Licht Jeff Whitsett
- Uitvoerende Bas Groenenberg
- Uitvoerende Uwe Kroger
- Uitvoerende Marike Lansen
- Uitvoerende Peter de Smet
- Uitvoerende Betty Vermeulen
- Uitvoerende Rik Luijcx
- Uitvoerende Henk Poort
- Uitvoerende Dennis Kivit
- Uitvoerende Maya Hakvoort
- Uitvoerende Robert Valter
- Uitvoerende Pia Douwes
- Uitvoerende Vera Mann
- Uitvoerende Edwin de Jongh
- Uitvoerende Paul de Leeuw
- Uitvoerende Alberto ter Doest
- Uitvoerende Lizzy Haslinghuis
- Uitvoerende Doris Baaten
- Uitvoerende Thomas Hurter
- Uitvoerende Simone Kleinsma
- Uitvoerende Bill van Dijk
- Uitvoerende Marjolein Spijkers
- Uitvoerende Bert Luttjeboer
- Uitvoerende Ernst Daniël Smid
- Uitvoerende Stanley Burleson
- Uitvoerende Arthur Schlemper
- Uitvoerende Erik Milo
- Uitvoerende Irene Kuiper
- Uitvoerende Danny de Munk
- Uitvoerende Margot Giselle
- Uitvoerende Joke de Kruijf
- Dirigent Maurice Luttikhuis
- Uitvoering muziek Nicolette Fraillon
- Uitvoering muziek Diny de Haan
- Uitvoering muziek Hans Voogt
- Uitvoering muziek Carlo van der Put
- Uitvoering muziek Siemen Hoekstra
- Uitvoering muziek Liz Ralston
- Uitvoering muziek Herman Venterink
- Uitvoering muziek Karin Wilschut
- Uitvoering muziek Leon Mennen
- Uitvoering muziek Babs Ernst
- Uitvoering muziek Louis Sloot
- Uitvoering muziek Marcel Visser
- Uitvoering muziek Ad van Dijk
- Uitvoering muziek Hans Verhey
- Uitvoering muziek Jacco Boganen
- Uitvoering muziek Simon Boerke
- Uitvoering muziek Domenica Anicitio
- Uitvoering muziek Henk Ruiter
- Uitvoering muziek Anita van Soest
- Uitvoering muziek Henk Abbing
- Uitvoering muziek Paul Berner
- Uitvoering muziek Beatrice Driver
- Uitvoering muziek Jan Cleymans
- Uitvoering muziek Mark Tersteeg
- Uitvoering muziek Jenke de Vries
- Uitvoering muziek Jan Hendrik Hootsen
- Uitvoering muziek Richard Jansen
- Uitvoering muziek Marc Ottenheym
- Uitvoering muziek Mark Eshuis
- Uitvoering muziek Bert Dirks
- Uitvoering muziek Nola Exel
- Uitvoering muziek Dick Hesselink
- Uitvoering muziek Frank Wardenier
- Uitvoering muziek Bob Koertshuis
- Uitvoering muziek Hanneke Hoogerwerf
- Uitvoering muziek Ciska Blokhuis
- Uitvoering muziek Else van Ommen
- Uitvoering muziek Bas Cooymans
- Uitvoering muziek Anders Mansson
- Uitvoering muziek Erna Sommer
- Uitvoering muziek Paul Vos
- Uitvoering muziek Coen Jansen
- Uitvoering muziek Jolein Korte
- Uitvoering muziek Frank Rutgers
- Uitvoering muziek Peter Kox
- Uitvoering muziek Koreen Bender
- Uitvoering muziek Franca Nijman
- Uitvoering muziek Machteld van Duyn
- Uitvoering muziek Annekee Bos
- Uitvoering muziek Jaap van Wershoven
- Uitvoering muziek Stanley van Wel
- Fotografie Michael Le Poer Tiench
- Amusementsvorm
- Musical
- Seizoen 1990/91
- Seizoen 2007/2008
- Seizoen 2008/2009
- Producties Joop van den Ende Toneelprodukties bv
- Premieres Koninklijk Theater Carré, Amsterdam