Uit een dodenhuis - De Nederlandse Operastichting - 1972-11-10
Titel | Uit een dodenhuis |
---|---|
Oorspronkelijke titel | Z mrtvého domu |
Producent | De Nederlandse Operastichting |
Discipline | muziektheater |
Onderwerp | opera |
Premièredatum | 10 november 1972 |
Seizoen | 1972/1973 |
Locatie | Circustheater, 's-Gravenhage |
Productierecord (Axiell) | Catalogus Theatercollectie |
Uit een dodenhuis (Tsjechisch: Z mrtvého domu ) is een opera in drie bedrijven van Leos Janácek op een libretto van de componist, vertaald en aangepast naar de gelijknamige roman uit 1862 van Fjodor Michajlovitsj Dostojevski.
Wereldpremière: 12 april 1930, Nationaal Theater Brno.
Voorstellingen:
10 november 1972 Circustheater, Scheveningen
12, 14 november (i.s.m. de Haagsche Courant) - Circustheater, Scheveningen
17, 19, 24, 26 november - Stadsschouwburg, Amsterdam
21 november - Rotterdamse Schouwburg
Zie verder de door Google uit het Engels naar het Nederlands vertaalde wikipedia.
Context
Deze operavoorstelling, in Nederland gepresenteerd door het Holland Festival, kwam tot stand dankzij een samenwerkingsverband met de Wiener Festwochen, het Festival d'Aix-en-Provence, de Metropolitan Opera Company en Teatro alla Scala.
Betrokkenen
De onderstaande personen hebben een (in)directe bijdrage geleverd aan de realisatie van de theaterproductie (in voorkomende gevallen op basis van- of uitgaande van een bestaand werk). Aanvullingen zijn welkom.
Auteurs en makers
NB: Op dit moment worden specificaties (bijv. 'assistent', 'dialogen', 'ontwerp') nog niet meegenomen vanuit de premièredatabase. Deze informatie is op te vragen via de Theatercollectie.
Aan de realisatie van deze productie hebben meegewerkt:
- Auteur: Leos Janácek
- Vertaling: Johannes den Hertog
- Muziek: Leos Janácek
- Regie: Rhoda Levine
- Muzikale leiding: Bohumil Gregor
- Decor: Erich Kondrak
- Kostuums: Erich Kondrak
Rolverdeling en uitvoerenden
NB: De rolbenamingen zijn veelal direct overgenomen zoals in het originele programmaboekje vermeld, en kunnen zodoende verouderde termen bevatten. Zie ook deze pagina.
Gorjantsjikov: Theo van Gemert
Aljeja: Ans Philippo
Loeka: Johan van der Zalm
Kampcommandant: Bert Bijnen
1e gevangene: Pieter van den Berg
2e gevangene: Simon van der Geest
Oude gevangene: Chris Reumer
Skoeratov: René Claassen
Tsjekoenov: Willem Laakman
Dronken gevangene: Simon van Trirum
Kok: Tom Haenen
Pope: Nico Schaap
Hoer: Nelly Morpurgo
Sjapkin/Kedril: Nico Boer
Sjisjkov: Peter van der Bilt
Tsjerevin: Jan Blinkhof
Wacht: Paul Boeken
Don Juan/Brahmaan: Hubert Waber
Elvira/Soldaten: Theo Joling
Ridder/Buurman: Bert Schut
Vrouw schoenmaker/Schrijver: Uli Düwert
Vrouw Pope/Soldaten : Ab Smit Roeters
Molenaar: Adriaan Adriaansen
Molenaarsvrouw: Gnaoui Lascen
Duivels: Ellen Bittmann, Kora de Nes, Kathy Schut
Muzikale uitvoering: Het Radio Filharmonisch Orkest
Vastlegging
- Fotografie: Particam Pictures
- Fotografie: Jaap Pieper
Afbeeldingen 1972
Reprise 1978
De productie werd in het seizoen 1977/78 herhaald. De bezetting was als volgt:
Muzikale leiding: Bohumil Gregor
Gorjantsjikov: Michael Halliwell
Aljeja: Ans Philippo
Loeka: Jan Blinkhof
Kampcommandant: Bert Olsson
1e gevangene: Pieter van den Berg
2e gevangene: Simon van der Geest
Oude gevangene: André Spijker
Skoeratov: René Claassen
Tsjekoenov: Joep Bröcheler
Dronken gevangene: Peter Kooymans
Kok: Lodewijk Meeuwsen
Smid: Arthur Schildmeijer
Pope: Ivan Thomas
Hoer: Thea van der Putten
Sjapkin/Kedril: Nico Schaap
Sjisjkov: Peter van der Bilt
Tsjerevin: Rudolf Ruivenkamp
Wacht: Robin Park
Don Juan/Brahmaan: Arthur Schildmeijer
Elvira: Theo Joling
Ridder: Willem van Rinsen
Vrouw schoenmaker/Schrijver: Uli Düwert
Vrouw Pope/Buurman: Ad Rijsdijk
Molenaar: Willem van Rinsen
Molenaarsvrouw: Gnaoui Lascen
Duivels: Jan de Haan, Frans Icke, Winne Pelt
Soldaten: Theo Joling, Peter Lemmen
Residentie Orkest
Het Nederlands Operakoor, koordirigent Thijs Kramer
Voorstellingen:
12 januari 1978 - Circustheater, Scheveningen
16, 18, 22, 25 januari - Stadsschouwburg, Amsterdam
27 januari - Rotterdamse Schouwburg
Bronnen
- Productie
- Auteur Leos Janácek
- Vertaling Johannes den Hertog
- Muziek Leos Janácek
- Regie Rhoda Levine
- Muzikale leiding Bohumil Gregor
- Decor Erich Kondrak
- Kostuums Erich Kondrak
- Uitvoerende Peter van der Bilt
- Uitvoerende Pieter van den Berg
- Uitvoerende Ans Philippo
- Uitvoerende Theo van Gemert
- Uitvoerende Paul Boeken
- Uitvoerende Willem Laakman
- Uitvoerende Bert Bijnen
- Uitvoerende Ab Smit Roeters
- Uitvoerende René Claassen
- Uitvoerende Simon van Trirum
- Uitvoerende Teo Joling
- Uitvoerende Nelly Morpurgo
- Uitvoerende Kathy Schut
- Uitvoerende Ellen Bittmann
- Uitvoerende Jan Blinkhof
- Uitvoerende Simon van der Geest
- Uitvoerende Johan van der Zalm
- Uitvoerende Nico Schaap
- Uitvoerende Chris Reumer
- Uitvoerende Kora de Nes
- Uitvoerende Tom Haenen
- Uitvoerende Nico Boer
- Uitvoerende Hubert Waber
- Uitvoering muziek Het Radio Filharmonisch Orkest
- Fotografie Particam Pictures
- Fotografie Jaap Pieper
- Muziektheater
- Seizoen 1972/73
- Seizoen 1977/78
- Opera
- Producties De Nederlandse Operastichting
- Premieres Circustheater, 's-Gravenhage