Brand in de stad - Toneelgroep Het Masker (1933-1947) - 1933-11-15
Titel | Brand in de stad |
---|---|
Producent | Toneelgroep Het Masker (1933-1947) |
Discipline | toneel |
Premièredatum | 15 november 1933 |
Seizoen | 1933/1934 |
Locatie | Stadsschouwburg, Amsterdam (1894) |
Productierecord (Axiell) | Catalogus Theatercollectie |
Verhaal
Een eerzuchtige vreemdeling tracht zich in een dorp een plaats te verwerven. De notabelen houden hem op afstand. Hij wordt door hen beledigd en hij bedreigt hen op zijn beurt. Er wordt diverse malen brand gesticht in het dorp en de verdenking valt op de vreemdeling, die wordt opgepakt. Na onderzoek en verhoor wordt hij vrijgelaten. De notabelen twijfelen aan zijn onschuld en maken hem uit voorzorg lid van de stamtafel. Als de echte brandstichter wordt opgepakt, is de vreemdeling niet langer welkom bij de club. Dan sticht hij zelf een brand. Niemand gelooft hem wanneer hij zichzelf aangeeft.
Context
- Bij de voorstellingen van 21 november (Haarlem) en van 1 december 1933 (Utrecht) wordt het meespelen van Mary Bouwens in de krant genoemd. Zij was afkomstig van het Vereenigd Rotterdamsch-Hofstad Tooneel en was, na een toernee door Indië met Het Nederlandsch-Indisch Tooneel van Cor Ruys, in het seizoen ’32-’33 toegetreden tot het nieuwe Gezelschap Jan C. de Vos
- De ‘amusante dronkelap-met-opvoeding’ Peter Hickl (in de krant ook wel Nickel), die volgens het Rotterdamsch Nieuwsblad zo treffend werd uitgebeeld door Adriaan van Hees, blijkt uiteindelijk de echte brandstichter te zijn
- Wie er verantwoordelijk was voor de décors is niet bekend, maar in sommige kranten werpt men regisseur Jan Musch gemakzucht voor, omdat de vertrekken van de fotograaf en van de rechter vrijwel identiek zijn
- De kritiek (met de Gelderlander als uitzondering) zwijgt stoer over het feit dat Mikoff ‘een arme, onaanzienlijke Poolse Jood’ is, die zich als na-oorlogse nieuwkomer een plaats probeert te verwerven in een Oostenrijks dorp. Men mist daarmee een belangrijk deel van de boodschap van het stuk.
Betrokkenen
De onderstaande personen hebben een (in)directe bijdrage geleverd aan de realisatie van de theaterproductie (in voorkomende gevallen op basis van- of uitgaande van een bestaand werk). Aanvullingen zijn welkom.
Auteurs en makers
NB: Op dit moment worden specificaties (bijv. 'assistent', 'dialogen', 'ontwerp') nog niet meegenomen vanuit de premièredatabase. Deze informatie is op te vragen via de Theatercollectie.
Aan de realisatie van deze productie hebben meegewerkt:
- Auteur: Hans Sassmann
- Vertaling: Frans Hulleman
- Regie: Jan Musch
Rolverdeling en uitvoerenden
NB: De rolbenamingen zijn veelal direct overgenomen zoals in het originele programmaboekje vermeld, en kunnen zodoende verouderde termen bevatten. Zie ook deze pagina.
- Jan Musch (Christiaan Mikoff)
- Ank van der Moer (Marianne)
- John Gobau (Negelspach)
- Jos Liesting (Achenbach)
- Anton Ruys (Gottlieb Koberstein)
- Jacques de Haas (Dr. Leinfink)
- Ko Arnoldi (Mr. Störzer)
- Willem de Vries (Eder)
- Adri van Hees (Peter Hickl)
- Dhr. van Staalduynen (Genzrich)
- Henny Kemler (Wachsler)
- Dora Wallant (Hermine Spinnrath)
- Mary Smithuysen (Greta Knottz)
- Mary Bouwens (Bertha)
Vastlegging
- Fotografie: N.V. Vereenigde Fotobureaux
- Fotografie: Otto Zeegers
Afbeeldingen
Ko Arnoldi en Jan Musch. Foto: N.V. Vereenigde Fotobureaux
Over de auteur(s)
- Sassmann was een Oostenrijkse toneel-criticus en toneel- , roman- en scenario-schrijver. Van zijn hand werd in Nederland in 1921 de klucht Het Onschuldige Lammetje opgevoerd.
Programmaboekje
Bronnen
- Productiedatabase
- Algemeen Handelsblad; 09-11-1933 (aankondiging) en 16-11-1933 (verslag van de jubileumavond van Jan Musch)
- Het Vaderland; 18-11-1933 en 23-11-1933 (recensie Haagse première door ‘N.O.’)
- Haarlems Dagblad; 22-11-1933
- De Gelderlander; 25-11-1933
- Productie
- Auteur Hans Sassmann
- Vertaling Frans Hulleman
- Regie Jan Musch
- Uitvoerende Jan Musch
- Uitvoerende Ank van der Moer
- Uitvoerende John Gobau
- Uitvoerende Jos Liesting
- Uitvoerende Anton Ruys
- Uitvoerende Jacques de Haas
- Uitvoerende Ko Arnoldi
- Uitvoerende Willem de Vries
- Uitvoerende Adri van Hees
- Uitvoerende Dhr. van Staalduynen
- Uitvoerende Henny Kemler
- Uitvoerende Dora Wallant
- Uitvoerende Mary Smithuysen
- Uitvoerende Mary Bouwens
- Fotografie N.V. Vereenigde Fotobureaux
- Fotografie Otto Zeegers
- Toneel
- Seizoen 1933/34
- Producties Toneelgroep Het Masker (1933-1947)
- Premieres Stadsschouwburg (1894), Amsterdam