Tijdlijn Theater:1992

1992: Karst Woudstra wint de Albert van Dalsumprijs voor het door hem geschreven stuk Een zwarte Pool

Regisseur, schrijver, vertaler en artistiek leider Karst Woudstra wordt gezien als één van de belangrijkste Nederlandse toneelschrijvers. Zijn werk is in meerdere Europese landen vertaald, en wordt ook buiten Nederland gespeeld. Naast schrijven vertaalt hij ook veel uit het Noors en Zweeds, stukken van bijvoorbeeld Henrik Ibsen en Lars Norén.

In 1992 krijgt Woudstra de Albert van Dalsumprijs voor Een zwarte Pool, dat jaar opgevoerd door Het Nationale Toneel. Een zwarte Pool is een tragi-komedie die zich afspeelt in het huis van een echtpaar in de Amsterdamse grachtengordel. De Berlijnse muur is kortgeleden gevallen, en men vreest een stroom immigranten uit het Oostblok. Een jeugdvriend komt met zijn vrouw dineren. In het huis is ook een Poolse student, die zo nu en dan helpt met klusjes. Zijn aanwezigheid zorgt voor een bijzonder verloop van de avond. Het stuk is, zoals al Woudstra’s stukken, psychologisch realistisch. De personages zijn getekend door hun (vaak bewust onderdrukte) verleden, door angst en verlangen. Woudstra’s taalgebruik is ook realistisch, met een voorkeur voor het weglaten van woorden: zinnen die een onderwerp missen bijvoorbeeld.

Het stuk wordt zeer lovend ontvangen. Recensenten noemen het één van de beste Nederlandse stukken ooit gespeeld, en vergelijken Woudstra met Harold Pinter (Het Financieel Dagblad) en met Lars Norén (de Volkskrant). De actualiteit - de angst voor illegale asielzoekers, die soms tegen racisme aanligt - en de herkenbaarheid wordt gewaardeerd.