Svejk - De Nederlandse Operastichting - 1975-01-18

Titel	De brave soldaat Schweik
Producent	De Nederlandse Operastichting
Co-productie met	Opera Forum
Discipline	Muziektheater
Onderwerp	Opera
Premièredatum	18 januari 1975
Seizoen	1974/1975
Locatie	Circustheater, 's-Gravenhage
Productierecord (Axiell)	Catalogus Theatercollectie

Svejk is een opera in twee bedrijven van Robert Kurka op een Engelstalig libretto van Lewis Allan. Het werk is gebaseerd op de novelle De brave soldaat Schweik van Jaroslav Hasek.

Wereldpremière: 23 april 1958, New York City Opera, New York

Zie verder de door Google uit het Engels naar het Nederlands vertaalde Wikipedia.

Betrokkenen

De onderstaande personen hebben een (in)directe bijdrage geleverd aan de realisatie van de theaterproductie (in voorkomende gevallen op basis van- of uitgaande van een bestaand werk). Aanvullingen zijn welkom.

Auteurs en makers

NB: Op dit moment worden specificaties (bijv. 'assistent', 'dialogen', 'ontwerp') nog niet meegenomen vanuit de premièredatabase. Deze informatie is op te vragen via de Theatercollectie.

Aan de realisatie van deze productie hebben meegewerkt:

• Auteur: Lewis Allan
• Vertaling: Dolf Verspoor
• Muziek: Robert Kurka

• Regie: Rhoda Levine
• Muzikale leiding: Jochem Slothouwer

• Decor: Robert Israel
• Kostuums: Robert Israel

Rolverdeling en uitvoerenden

NB: De rolbenamingen zijn veelal direct overgenomen zoals in het originele programmaboekje vermeld, en kunnen zodoende verouderde termen bevatten. Zie ook deze pagina.

Heer van Bohemen Rudolf Damsté, Josef Svejk Jan Handerson, Vrouw Müller Mary Willems, Palivec John Vierkens, Vrouw Palivec Elise Galama, Bretschneider Rudolf Ruivenkamp, Politieagent Wim van den Engh, Brigadier Wouter Goedhart, 1e Psychiater Rudolf Ruivenkamp, 2 Psychiater Max van Weegberg, 3e Psychiater Wim van den Engh, Sergeant Wouter Goedhart, Militaire arts Max van Weegberg, Barones Elise Galama, Aalmoezenier Rudolf Ruivenkamp, Luitenant Lukasj Max van Weegberg, Fox Bert Schut, Katy Wendler Mary Willems, Wendler Wouter Goedhart, Kraus von Zillergut Wim van den Engh, Von Schwarzburg John Vierkens, Voditschka Rudolf Damsté, Kakonyi John Vierkens, Vrouw Kakonyi Mary Willems, Sergeant Vanek Rudolf Damsté, Teringlijder Kees Derks, 1e Gevangene Ton Kluizenaar, 2e Gevangene Jan Scholl, 3e Gevangene Koos Moens, 4e Gevangene Joseph Truyens, 1e Simulant Ton Kluizenaar, 2e Simulant Jan Scholl, 3e Simulant Wim van den Engh, 4e Simulant Joseph Truyens, Krantenjongen Rien Schouten, mimespelers Frans Joris de Graaf, Gerard Kusters, Hans Lemmens, Ad Rijsdijk, Bert Schut

Ad hoc koor: Saskia Park, Willemke Plas van Claerbergen, Rosita Tamara, Kees Derks, Ton Kluizenaar, Koos Moens, Jan Rotteveel, Jan Scholl, Rien Schouten, Joseph Truyens

Muzikale uitvoering: Het Radio Kamerorkest

Zie voor verdere details: Opera-archief.nl

Voorstellingen gepresenteerd door De Nederlandse Operastichting:
13 november 1974 (try-out) - Stads Doelen, Delft
18 januari 1975 (première) - Circustheater, Scheveningen
19 januari - Stadsschouwburg, Utrecht
20 januari - Rotterdamse Schouwburg
22, 27 januari; 4, 6, 12 mei - Stadsschouwburg, Amsterdam
1 februari - Stadsschouwburg, Middelburg

Svejk was een coproductie van De Nederlandse Operastichting en Opera Forum. Deze presenteerde de productie als De brave soldaat Schweik, met een iets andere bezetting:

Bronnen

• Productiedatabase
• Programmaboeken van De Nederlandse Operastichting