Zwak / Sterk - Blauwe Maandag Compagnie - 1995-02-02

Titel	Zwak / Sterk
Oorspronkelijke titel	Les forts, les faibles
Producent	Blauwe Maandag Compagnie
Discipline	Toneel
Onderwerp	België
Premièredatum	2 februari 1995
Seizoen	1994/1995
Locatie	Stadsschouwburg (1894), Amsterdam
Opmerkingen	Première België: 18 januari 1995, Kunstencentrum Vooruit, Gent.
Productierecord	Catalogus Theatercollectie

Betrokkenen

De onderstaande personen hebben een (in)directe bijdrage geleverd aan de realisatie van de theaterproductie (in voorkomende gevallen op basis van- of uitgaande van een bestaand werk). Aanvullingen zijn welkom.

Auteurs en makers

NB: Op dit moment worden specificaties (bijv. 'assistent', 'dialogen', 'ontwerp') nog niet meegenomen vanuit de premièredatabase. Deze informatie is op te vragen via de Theatercollectie.

Aan de realisatie van deze productie hebben meegewerkt:

• Auteur: Jean-Marie Piemme
• Vertaling: Frans Denissen

• Regie: Philippe Sireuil
• Dramaturgie: Hans van Dam

• Decor: Didier Payen
• Kostuums: Anne van Brée
• Grime, kapwerk: Jean-Pierre Finotto
• Licht: Philippe Sireuil

Rolverdeling en uitvoerenden

NB: De rolbenamingen zijn veelal direct overgenomen zoals in het originele programmaboekje vermeld, en kunnen zodoende verouderde termen bevatten. Zie ook deze pagina.

Op dit moment is er hier geen rolverdeling ingevoerd. Bewerk deze pagina om een rolverdeling toe te voegen.

Vastlegging

• Fotografie: Corneel Maria Ryckeboer

Informatie

Zwak / Sterk van Jean-Marie Piemme vertaald door Frans Denissen

Blauwe Maandag Compagnie

Seizoen: 1994/95

Trefwoorden: België

Regie: Philippe Sireuil

Dramaturgie: Hans van Dam

Kostuums: Anne van Brée

Decorontwerp: Didier Payen

Lichtontwerp: Philippe Sireuil

Uitvoerenden: Reinhilde Decleir, Els Dottermans, Erik van Herreweghe, Jakob Beks, Karlijn Sileghem, Guy van Sande, Wim Opbrouck, François Beukelaers, Hans Royaards

Bronnen

• Productiedatabase