Uit TheaterEncyclopedie
Hazim Kamaledin
| Naam | Hazim Kamaledin |
|---|---|
| Citaat | Theater in beweging is wellicht de meest passende benaming om het werk van Hazim Kamaledin. Dit voortdurend in beweging blijven, vinden we zowel terug in het artistieke experiment binnen zijn gezelschap, als in de zoektocht naar de mogelijkheden van een ware interculturele communicatie. Jef Aerts |
| Geboortedatum | 1 juli 1954 |
| Geboorteplaats | Hala - Babylon |
| Beroep | Acteur, Regisseur, Schrijver, Vertaler |
| Discipline | Toneel - Roman |
| Trefwoorden | Ritual theatre |
| Externe databases: | |
| VIAF | |
| Wikidata |
Biografie
Hazim Kamaledin (1954) is een Irakese acteur, schrijver en regisseur. Eind jaren 70 van de vorige eeuw vluchtte hij uit zijn geboorteland omdat hij weigerde theater te maken ten dienste van de Irakese dictator Saddam Hoessein. Hij kwam uiteindelijk in België terecht, waar hij in 1993 het toneelgezelschap Tg. Woestijn 93 oprichtte. Zie verder een profiel op de website van Auteurslezingen.
Theater CV
Hazim Kamaledin heeft bijgedragen aan 5 productie(s).
Hazim Kamaledin heeft gewerkt in de volgende functies:
- Bewerking - Zie lijst (A-Z) of lijst (datum)
- Regie - Zie lijst (A-Z) of lijst (datum)
- Auteur (schrijver libretto, scenario) - Zie lijst (A-Z) of lijst (datum)
- Uitvoerende - Zie lijst (A-Z) of lijst (datum)
- Decor - Zie lijst (A-Z) of lijst (datum)
- Kostuums - Zie lijst (A-Z) of lijst (datum)
Het gehele overzicht van voorstellingen waaraan Hazim Kamaledin heeft meegewerkt, voor zover geregistreerd in de Theaterencyclopedie:
NB: Bij de carrièreoverzichten zijn de voorstellingen gekoppeld aan de premièredatum. Het kan echter voorkomen dat personen niet aan de première meewerkten, maar pas later bij de voorstelling betrokken raakten.
Bronnen
TRAINING/WORKSHOPS
INTER ALIA
Hazim Kamaledin followed:
- 1990 Fysieke stem. Teacher: Jean René Toussaint
- 1990 Etienne Decroux mime corporeel. Teacher: Jan Ruts
- 1994 Modern dans. Begeleidster: Marie De Corte
- 1999 Meyerhold's biomechanic. Teacher: Tony De Mayer
- 2000 Butoh. Teacher: Minako Seki
- 2001 Jerzy Grotowski. Teacher: Rena Mirecka.
Hazim Kamaledin was followed by:
- 1996 Raf Vantuykom. A comprehensive report on Hazim Kamaledin as director under guidance of Luk Vandendries – University of Antwerp UA. Belgium
- 1997 Ruth Loos. A licentiate's thesis on the work of Hazim Kamaledin under guidance of Jaak Van Schoor for theatre science - University of Ghent. Belgium
- 2000 Ilse Dauwe. Final paper about the eye of the date under guidance of Jaak Van Schoor for theatre science - University of Ghent. Belgium
- 2000 Helena Verlent. A licentiate's thesis about the work of Tg Woestijn’93 under guidance of Luk Vandendries - University of Antwerp UA. Belgium.
- 2007 Katrien Van Wassenhove. A master's thesis about the work of Danio Loras and Tony Brulin under guidance of Christel department - University of Ghent UA. Belgium.
- 2008 Muhsen Al Daraji. A part of master's thesis about the work of Danio Loras and exile under guidance of Hussein Al Ansarry - University (The open academy) Denmark
Hazim Kamaledin teaches at the Antwerp Mime Studio o.d.o. Jan Ruts since 1998. Since 2000, Hazim Kamaledin is invited to tell his story and view at the University of Antwerp in collaboration with Luk Van Den Dries and in the University of Ghent in collaboration with Jack Van Schoor. Hazim Kamaledin is invited to tell his story and view at the University of Greenwich in collaboration with Fahrudin Nuno Salihbegovic.
Toneel
INTER ALIA
- 1973 The corpse, by Ilias Thoeme. Iraq
- 1974 A siege, by Albert Camus (Fine Arts Academy). Iraq
- 1977 Sad lips, by Jalil Al-Qaisy (The Modern Artistic Theatre) Iraq
- 1977 Rashomon, by Rionosocky Aqutajawa (Fine Arts Academy) Iraq
- 1978 The story of the man who turned into a dog, by Ozwaldo Dragon (C.C. Karbala) Iraq
- 1979 The King is the King' by Saadulah Wanneus (Fine Arts Academy) Iraq
- 1981 Hanzahle's change from craziness to awakening, by Saadulah Wanneus (The Youth theatre) Lebanon
- 1984 The Blockade, by Adil Kadhum (theatre group Babylon) Syria
- 1994 Blew of Ashes, by Hazim Kamaledin (Woestijn '93) Belgium
- 1996 Hips with Brains, concept by Hazim Kamaledin (Woestijn '93)
- 1997 Spectrum of Silence, by Hazim Kamaledin & Ilse Heip (Woestijn '93)
- 1997- 1998 The hours zero, by Hazim Kamaledin (Woestijn '93)
- 2004 The journeys, by Hazim Kamaledin (Cactusbloem and The national theatre in Iraq)
- 2008 Oral (Co-production between The Monty and tg Cactusbloem)
- 2009 Thunder (Production of Tg Cactusbloem)
- 2009 The Lady’s Tomb (Co-production between The Monty and tg Cactusbloem)
- 2010 Cactusbloem is looking for Thema (Production of Tg Cactusbloem)
- 2011 Oedipus (Co-production between The University Of Greenwich and tg Cactusbloem)
THEATRE EXPERIENCE AS DIRECTOR
INTER ALIA
- 1973 The Corpse (The Jouth Theatre, Babylon)
- 1978 The story of the man who turned into a dog (co-director, CC Karbala)
- 1978 Rashomon (co-director, director Muhamed Abid Fijhan)
- 1980 The trial of the man who didn’t fight, by Memdoh Adwan (Neuh Ibrahim society)
- 1995 Les Ombres dans le Sable, (was performed in City of Cultures, Munt theatre, KunstenFestivaldesArts, Brussels)
- 1996 Hips with Brains, (was performed in the International Theatre festival 'The Golden Lion' L'Viv, Ukraine; Iraqi festival 'The song of the lonely bird', Antwerp; Iraqi festival 'Iraqi literature in exile', Amsterdam. The International Experimental Theatre festival in Cairo); Zie: voorstellingen in Nederland
- 1998 The Hours Zero, by Hazim Kamaledin (was performed in Here be dragons. International Theatre festival in Wales)
- 2001 The head of the Mameluk Djaber by Saadullah Wannus (Woestijn ’93)
- 2001 Pictures in the storm, (Woestijn ’93)
- 2003 Matham, concept en realisation by Hazim Kamaledin (house project, live perfromanse)
- 2003 Reed house, (Woestijn ’93)
- 2004 The journeys, by Hazim Kamaledin (Cactusbloem and The national theatre in Baghdad)
- 2007 Nieuw Bagdad (Co-production between The Monty and tg Cactusbloem)
- 2008 I heat love (Production of Tg Cactusbloem)
- 2008 Oral (Co-production between The Monty and tg Cactusbloem)
- 2009 The Lady’s Tomb (Co-production between The Monty and tg Cactusbloem)
- 2010 Cactusbloem is looking for Thema (Production of Tg Cactusbloem)
- 2011 Oedipus (Co-dirctor with Nuno Salihbegovic)
- 2011 The Babylonian Mona Lisa (Production of Tg Cactusbloem)
- 2011 Oedipus (Co-directie met Nuno Salihbegovic), was te zien in TATE BRITAIN Londen
- 2013 Black spring (op locatie, Coproductie Tg Cactusbloem en MT Space, Canada)
- 2016 Een moment van stilte voor Syrië. Performance met Belgische acteurs, dichter Nuri Al Jarrah en romanschrijver Ibrahim Al-Jabain. (op locatie, organisator: Victoria De Luxe)
- 2017 Oorden&Woorden. Performance met 4 dichters, 3 actrices en een muzikant. PEN Vlaanderen
THEATRE EXPERIENCE AS DRAMATURG
INTER ALIA
- 1979 The Kings is the King, dramaturgy-adaptation
- 1993 The Evening Doll, own text
- 1994 Blue of Ashes, own text
- 1995 Les Ombres dans le Sable, own text
- 1997 Spectrum of Silence, own text, co-author Ilse Heip
- 1998 The hours zero, own text
- 2000 Pine tree, own text, co-author Ilse Heip
- 2002 Pictures in the storm, own text, co-author Ilse Heip
- 2003 El Addade, own text
- 2004 Babylonian Mona Lisa, own texst, co-writers Carl Ridders, Tania Poppe
- 2004 The journeys, by Hazim Kamaledin (own text)
- 2005 Bloody hot summer
- 2008 Oral (Co-production between The Monty and tg Cactusbloem)
- 2009 Bliksems (Production of Tg Cactusbloem)
- 2009 The Lady’s Tomb (Co-production between The Monty and tg Cactusbloem)
- 2011 De Graftombe van de Dame. Uitgevrij Dar Alghaoon. Lebanon
- 2011 The Babylonian Mona Lisa (Productie Tg Cactusbloem)
- 2013 Black spring (co-productie Tg Cactusbloem en MT Space, Canada)
- 2014 Gekheid met voorbedachten rade: Werd bekroond als beste Arabische toneeltekst voor het jaar 2014. Prijs is uitgereikt door ATI (Arabic Theatre Institute)
- 2017 Antigone in Molenbeek. Door Stephen Hartmans (Vertaling)
- 2018 3 Monologen door Jan Fabre (vertaling en introductie). Uitgevrij Dar Fadaat. Jordanië
- 2022 De torens van Beiroet door Paul Verrept (vertaling). Uitgeverij Abjad. Irak
- 2023 Koninkrijken. Uitgevrij Bebuquin
- 2024 Feathers. Choreografie Shaden Abu Alassal. Nazereth
THEATRE EXPERIENCE AS SCENOGRAPHE
INTER ALIA
- 1978 Rashomon, décor
- 1979 The King is the King, décor
- 1980 The trial of the man who didn’t fight, décor
- 1996 Pictures in the Storm
- 1998 The hours zero
- 2000 Pine tree
- 2003 The palas poet
- 2003 Reed house
- 2004 The journeys
- 2007 Harir
- 2009 Bliksems
- 2024 Feathers. Choreografie Shaden Abu Alassal. Nazereth
THEATRE PUBLICATIONS
- 2003 El Addade, in Dutch, published by Woestijn '93, Belgium
- 2004 Babylonse Mona Lisa. In Arabic الموناليزا البابلية. (www.iraqiwriter.com; www.rezgar.com; www.elaph.com; www.iraq4all.dk)
- 2011 The Tomb of the Lady. In Arabic عند مرقد السيّدة. Four monologues, published by Dar Alghaoon, Lebanon
- 2016 Reed house. Reaserch. In Arabic بيت القصب. Published by Arab Theater Institute, UAE
- 2016 Premeditated Insanity. In Arabic السادرون في الجنون. Published by Arab Theater Institute, UAE
- 2019 Three monologues for an actor. In Arabic. Translation ثلاث مسرحيات للممثل الواحد. Texts by Jan Fabre, from Dutch into Arabic. Dar Fadaat, Jurda
- 2022 The Towers of Beirut. In Arabic. Translation أبراج بيروت. Text by Paul Verrept [nl], from Dutch to Arabic. Published by Abjad assosiation, Iraq
- 2023 Koninkrijken, proza/drama, in Dutch, published by Bebuquin, Belgium
- 2023 Premeditated Lunatics. In Arabic السادرون في الجنون https://tglbooks.com/product/premeditated-lunatics-hazim-kamaledin-play/
NOVELS
- 1994 Tomb of silence. Prose - anthology, in Arabic ضريح الصمت. Published by Woestijn '93, in Arabic. Belgium
- 2004 Fare wel. Roman, in Arabic وداع العائلة المقدسة (www.iraqiwriter.com; www.rezgar.com)
- 2010 Oral. Roman, in Dutcht. Published by Beefcake publishing. Belgium
- 2014 Cabaret, in Arabic كاباريهيت. Published by Dar Fadaat, Jurdan
- 2016 Arid waters, in Arabic مياه متصحرة. Published by Dar Fadaat, Jurdan
- 2016 Beauty Will Rage Within Me Until the Day I Die. Roman. Roman, in Dutch Schoonheid raast in mij tot ik sterf. Published by POLIS, Belgium
- 2019 Meadows of Hell. Roman, in Arabic مروج جهنّم. Published by Dar Fadaat, Jordan
- 2020 The Confusing Episodes of The Lady of The Necrophilia. Roman, in Arabic الوقائع المربكة لسيدة النيكروفيليا, Published by Dar Fadaat, Jordan
- 2022 Dalia Rushie's Affaires. Roman, in Arabic من أحوال داليا رشدي[citation needed]. Published by Abjad assosiation, Iraq
- 2024 The heir, in Arabic. Maison Du Livre. Tunisia