De grote oorlog - Tg. Hotel Modern - 2001-02-03
Titel | De grote oorlog |
---|---|
Producent | Tg. Hotel Modern |
Co-productie met | Rotterdamse Schouwburg |
Discipline | muziektheater |
Onderwerp | beeldend theater, experimenteel theater |
Premièredatum | 3 februari 2001 |
Seizoen | 2000/2001, 2001/2002, 2002/2003, 2003/2004, 2004/2005, 2005/2006, 2006/2007, 2007/2008, 2008/2009, 2009/2010, 2010/2011, 2011/2012, 2013/2014, 2015/2016, 2023/2024 |
Locatie | Rotterdamse Schouwburg, Rotterdam |
Opmerkingen | tekst van Engelse, Franse en Duitse soldaten uit de 1e Wereldoorlog en Erich Maria Remarque Deze voorstelling is in 2022, tijdens de evaluatie van de Theatercollectie Selectie commissie over de afgelopen 18 jaar, met terugwerkende kracht geselecteerd voor de Theatercollectie Selectie. |
Productierecord (Axiell) | Catalogus Theatercollectie |
De grote oorlog is een muziektheaterwerk van theatermaker Herman Helle met muziek van Arthur Sauer. Heet werk is gebaseerd op teksten van Engelse, Franse en Duitse soldaten uit de 1e Wereldoorlog en Erich Maria Remarque.
Context
Deze voorstelling is in 2022, tijdens de evaluatie van de Theatercollectie Selectie commissie over de afgelopen 18 jaar, met terugwerkende kracht geselecteerd voor de Theatercollectie Selectie.
Betrokkenen
De onderstaande personen hebben een (in)directe bijdrage geleverd aan de realisatie van de theaterproductie (in voorkomende gevallen op basis van- of uitgaande van een bestaand werk). Aanvullingen zijn welkom.
Auteurs en makers
NB: Op dit moment worden specificaties (bijv. 'assistent', 'dialogen', 'ontwerp') nog niet meegenomen vanuit de premièredatabase. Deze informatie is op te vragen via de Theatercollectie.
Aan de realisatie van deze productie hebben meegewerkt:
- Auteur: Herman Helle
- Auteur: Erich Maria Remarque
- Auteur: Prospert Eyssautier
- Auteur: Max Beckmann
- Bewerking: Tg. Hotel Modern
- Bewerking: Arlène Hoornweg
- Bewerking: Pauline Kalker
- Bewerking: Herman Helle
- Vertaling: Herman Helle
- Vertaling: Jan Sauer
- Muziek: Arthur Sauer
- Regie: Pauline Kalker
- Dramaturgie: Arlène Hoornweg
- Dramaturgie: Pauline Kalker
- Dramaturgie: Herman Helle
- Decor: Herman Helle
- Poppen: Cathrin Boer
- Poppen: Herman Helle
- Licht: Pauline Kalker
- Licht: Edwin van Steenbergen
- Licht: Herman Helle
- Geluid: Arthur Sauer
Rolverdeling en uitvoerenden
NB: De rolbenamingen zijn veelal direct overgenomen zoals in het originele programmaboekje vermeld, en kunnen zodoende verouderde termen bevatten. Zie ook deze pagina.
Muzikale uitvoering: Arthur Sauer
Vastlegging
- Fotografie: Arwen Linnemann
Informatie
De Eerste Wereldoorlog: 1914–1918
Vanuit de loopgraven schreven miljoenen soldaten brieven naar hun dierbaren. Miljoenen zijn gestorven in het vuur en de modder, miljoenen kwamen thuis met verhalen die niet verteld, of niet gehoord konden worden. Zoals na elke oorlog.
In de live-animatiefilm De Grote Oorlog doen Hotel Modern & Arthur Sauer een poging de ervaringen van deze soldaten voelbaar te maken. In het theater wordt een miniatuur filmset geïnstalleerd. Het landschap van het westelijk front wordt nagebouwd met potgrond, peterselie en roestige spijkers. Een gerauschmacher voorziet de film van een live soundtrack: een klopje op de tafel klinkt als een granaatinslag, het afstrijken van een lucifer als ontsnappend mosterdgas.
De pers over De Grote Oorlog
“Het is net echt. Het is kunst, vorm. Fictie zelfs. Mosterdgas ruist als het afstrijken van een lucifer. Het is de enig juiste stijl om het onvoorstelbare draaglijk te maken. Deze voorstelling, die stil maakt, doet een ongekend beroep op de verbeelding.” NRC Handelsblad
“Het publiek grinnikt om hun morbide inventiviteit in het oproepen van gruweltaferelen. En is tegelijkertijd diep onder de indruk van het ‘realisme’ waarmee speelgoedsoldaatjes hier veranderen in rottend kanonnenvlees.” Vrij Nederland
“Brieven en dagboekfragmenten komen tot leven bij deze theaterervaring die schrijnend, krachtig en tegelijkertijd zo eenvoudig is, dat je er tranen van in je ogen krijgt.” Daily Post
Techniek: Joris van Oosterhout, met dank aan Edwin van Steenbergen
Modelleerwerk hoofden veteranen en stervend paard: Cathrin Boer
Met dank aan: André Dekker en de Rotterdamse Schouwburg.
Buitenland seizoen 2002/2003: 18 en 19 november 2002, Barcelona, Spanje. 27 en 28 maart 2003, Ljubljana, Slovenië. 4 en 5 juni 2003, St. Etienne, Frankrijk. Voorstellingen buitenland seizoen 2003/2004: 8 november 2003, München, Duitsland. 5 en 6 februari 2004, Valencia, Spanje. 23 en 24 april 2004, Frankfurt am Main, Duitsland. 2 mei 2004, Valladolid, Spanje. 6 mei 2004, Soria, Spanje. 8 mei 2004, Burgos, Spanje. 11 en 12 mei 2004, Zamora, Spanje. 14 en 15 mei 2004, Segovia, Spanje. 22 en 23 mei 2004, Granada, Spanje. Voorstellingen buitenland seizoen 2004/2005: 23 en 24 oktober 2004, Rome, Italië. 17 en 18 december 2004, Budapest, Hongarije.
Bronnen
- Productie
- Auteur Herman Helle
- Auteur Erich Maria Remarque
- Auteur Prospert Eyssautier
- Auteur Max Beckmann
- Bewerking Tg. Hotel Modern
- Bewerking Arlène Hoornweg
- Bewerking Pauline Kalker
- Bewerking Herman Helle
- Vertaling Herman Helle
- Vertaling Jan Sauer
- Muziek Arthur Sauer
- Regie Pauline Kalker
- Dramaturgie Arlène Hoornweg
- Dramaturgie Pauline Kalker
- Dramaturgie Herman Helle
- Decor Herman Helle
- Poppen Cathrin Boer
- Poppen Herman Helle
- Licht Pauline Kalker
- Licht Edwin van Steenbergen
- Licht Herman Helle
- Geluid Arthur Sauer
- Uitvoerende Arlène Hoornweg
- Uitvoerende Arthur Sauer
- Uitvoerende Pauline Kalker
- Uitvoerende Herman Helle
- Uitvoering muziek Arthur Sauer
- Fotografie Arwen Linnemann
- Muziektheater
- Seizoen 2000/2001
- Seizoen 2001/2002
- Seizoen 2002/2003
- Seizoen 2003/2004
- Seizoen 2004/2005
- Seizoen 2005/2006
- Seizoen 2006/2007
- Seizoen 2007/2008
- Seizoen 2008/2009
- Seizoen 2009/2010
- Seizoen 2010/2011
- Seizoen 2011/2012
- Seizoen 2013/2014
- Beeldend theater
- Experimenteel theater
- Producties Tg. Hotel Modern
- Producties Rotterdamse Schouwburg
- Premieres Rotterdamse Schouwburg, Rotterdam