De kardinaal van Spanje - De Haagsche Comedie - 1961-04-08

Titel	De kardinaal van Spanje
Oorspronkelijke titel	Le cardinal d'Espagne
Producent	De Haagsche Comedie
Discipline	Toneel
Premièredatum	8 april 1961
Seizoen	1960/1961
Locatie	Koninklijke Schouwburg, 's-Gravenhage
Productierecord	Catalogus Theatercollectie

Betrokkenen

De onderstaande personen hebben een (in)directe bijdrage geleverd aan de realisatie van de theaterproductie (in voorkomende gevallen op basis van- of uitgaande van een bestaand werk). Aanvullingen zijn welkom.

Auteurs en makers

NB: Op dit moment worden specificaties (bijv. 'assistent', 'dialogen', 'ontwerp') nog niet meegenomen vanuit de premièredatabase. Deze informatie is op te vragen via de Theatercollectie.

Aan de realisatie van deze productie hebben meegewerkt:

• Auteur: Henry de Montherlant
• Vertaling: Adriaan Morriën

• Regie: Joris Diels

• Decor: Harry Wich
• Kostuums: Harry Wich

Rolverdeling en uitvoerenden

NB: De rolbenamingen zijn veelal direct overgenomen zoals in het originele programmaboekje vermeld, en kunnen zodoende verouderde termen bevatten. Zie ook deze pagina.

Joris Diels (Baron van Arpen)
Albert van Dalsum (Kardinaal Francisco de Cisnéros)
Cas Baas (Luis Cardona)
Jules Croiset (De hertog van Estivel)
Carl van der Plas (De graaf van Aralo)
Piet Römer (Kapelaan Ortéga)
Frans Vorstman (Pater Diego)
Broes Hartman (Varacaldo)
John Koch (De aartsbisschop van Granada)
Wiebe Brandsma (De hertog van Estrada)
Gerard de Groot (Dokter Campos)
Dolf de Vries (Don Diego de la Mota)
Kees Coolen (1e edelman)
Wim van Rooy (2e edelman)
Ida Wasserman (Johanna de Waanzinnige)
Annie Leenders (Doña Ines Manrique)
Kitty Kluppell (1e hofdame van de koningin)
Fiet Dekker (2e hofdame van de koningin)

Vastlegging

• Fotografie: Frits Lemaire

Afbeeldingen

• 

  Foto: Frits Lemaire. Collectie TIN.

• 

  Foto: Frits Lemaire. Collectie TIN.

Bronnen

• Productiedatabase