Uit TheaterEncyclopedie
Ga naar: navigatie, zoeken


De getemde feeks - William Shakespeare

(Aantal:0)
Shakespeare.jpg


Bron: Wikimedia commons

TitelDe getemde feeks
AuteurWilliam Shakespeare
DisciplineToneel
Gepubliceerd op1623
OpmerkingenOriginele Engelse titel: The Taming of the Shrew
Bekijk alleop deze pagina!

Synopsis

Het verhaal is in eerste instantie een toneelstuk in een toneelstuk. De arme ketellapper Christoffer Sly wordt het doelwit van een grap van een plaatselijke, rijke heer. Deze heer neemt de dronken Sly mee naar zijn landhuis, kleedt hem als een heer en laat hem na zijn ontnuchtering ook geloven dat hij een heer is. Voor zijn vermaak wordt vervolgens het stuk gespeeld.

Lucentio, een rijke jongeman, arriveert in Padua om aan de plaatselijke universiteit te gaan studeren. Hij wordt op slag verliefd op de mooie Bianca. Twee problemen doemen op: ten eerste heeft zij in Gremio en Hortensio al twee aanbidders en ten tweede heeft haar vader bepaalt dat zij niet mag trouwen voordat haar oudere, slechtgehumeurde zuster Katherina getrouwd is. Lucentio probeert een list te verzinnen, maar dit blijkt onnodig na de komst van Petruchio uit Verona. Petruchio is op zoek naar een rijke vrouw en laat zijn oog op Katherina vallen. Hoewel zij hem herhaaldelijk beledigt, zet Petruchio zijn voornemen door. Hij zal deze feeks temmen en gaat zich daarvoor nog lomper dan Kateherina gedragen. Op de bruiloft arriveert hij bijvoorbeeld in oude vodden en na het huwelijk verbiedt hij Katherine een aantal dagen te eten en te slapen. Hij beweert dat het eten niet goed genoeg voor haar is en zegt zoveel van haar te houden dat hij niet kan toestaan dat ze in zijn armoedige kamer slaapt. Katherina ontdekt hierdoor dat meebuigen de enige manier is om nog een beetje prettig leven te hebben.

Ondertussen wint Lucentio het hart van Bianca na een reeks verwikkelingen met veel vermommingen en verwisselingen waarbij hij Gremio en Hortensia uitschakelt als concurrent. Omdat Baptista, de vader van Bianca, heeft gezworen om Bianca te schenken aan de vrijer met de grootste rijkdom, trouwen Lucentio en Bianca in het geheim. Hortensio heeft Bianca intussen opgegeven en trouwt met een rijke weduwe. In de slotscène blijkt ironisch genoeg dat van de drie vrouwen Katherina inmiddels het meest inschikkelijk is terwijl juist Bianca het meest voor zichzelf opkomt.

Overzichten

Overzicht voorstellingen die op dit werk zijn gebaseerd:

Titel Producent Premièreseizoen Regisseur Premièrelocatie
De vrouwentemmer Rotterdamsch Tooneelgezelschap o.l.v. Willem van Zuylen 1881/1882 Nieuwe Rotterdamsche Schouwburg, Coolsingel, Rotterdam
De getemde feeks Koninklijke Vereeniging Het Nederlandsch Tooneel (K.V.H.N.T.) 1896/1897 Willem Petrus de Leur Stadsschouwburg, Amsterdam (1894)
De getemde feeks Koninklijke Vereeniging Het Nederlandsch Tooneel (K.V.H.N.T.) 1909/1910 Willem Petrus de Leur Stadsschouwburg, Amsterdam (1894)
De getemde feeks N.V. Vereenigd Rotterdamsch-Hofstad Tooneel 1923/1924 Hermann Schwab Groote Schouwburg, Rotterdam
De getemde feeks N.V. Het Nieuwe Nederlandsche Tooneel 1928/1929 Louis Saalborn Paleis voor Volksvlijt, Amsterdam
De getemde feeks Toneelgroep Studio 1941/1942 Albert van Dalsum Muzieklyceum, Amsterdam
De getemde feeks Het Vrije Toneel 1946-1950 1948/1949 Jan Lemaire jr.
De getemde feeks Zuid Nederlandsch Tooneel 1948/1949 Jan van der Linden
De getemde feeks Amsterdams Toneelgezelschap (A.T.G.) 1950/1951 Albert van Dalsum
De getemde feeks Stichting Rotterdams Toneel 1953/1954 Albert van Dalsum Rotterdamsche Schouwburg (1947-1984), Rotterdam
De getemde feeks Amsterdamsche Studenten Toneelvereeniging 1954/1955 Erik Vos Stadsschouwburg, Groningen
De Getemde Feeks Toneelvereniging Diever 1955/1956 Dirk Broekema Diever, Openluchttheater
De getemde feeks Amsterdamsche Studenten Toneelvereeniging 1956/1957 Carl van der Plas Theater Junushoff, Wageningen
De getemde feeks Toneel- en Televisiegezelschap Ensemble 1958/1959 Michael Warre Philips Ontspannings Centrum, Eindhoven
De getemde feeks Koninklijke Nederlandse Schouwburg 1961/1962 Rik Jacobs Openluchttheater, Amstelveen
De getemde feeks Amsterdamsche Studenten Toneelvereeniging 1963/1964 Annemarie Prins Op locatie
De Getemde Feeks Toneelvereniging Diever 1966/1967 Dirk Broekema Diever, Openluchttheater
De feeks wordt getemd NTGent 1968/1969 Kris Betz Stadsschouwburg Velsen, IJmuiden
De getemde feeks Toneelgroep Theater 1970/1971 Hans Croiset Stadsschouwburg, Nijmegen
The Taming of The Shrew Holland Festival 1970/1971 Frank Dunlop Stadsschouwburg, Amsterdam (1894)
The Taming of the Shrew The Stratford National Theatre of Canada 1972/1973 Jean Gascon Stadsschouwburg, Utrecht
De getemde feeks Toneelvereniging Diever 1974/1975 Dirk Broekema Diever, Openluchttheater
De getemde feeks Theaterschool 1977/1978 Shireen Strooker Op locatie
De feeks Toneelgroep De Appel 1978/1979 Erik Vos Appeltheater, 's-Gravenhage
Kaatje zonder handschoenen Stichting Noordelijk Theater De Voorziening 1983/1984 Bernard Goss Op locatie
Het temmen van de feeks Theater Persona 1985/1986 Agaath Witteman De Balie Politiek Cultureel Centrum, Amsterdam
The Shrew One Extra Company 1985/1986 Kai Tai Chan Shaffy, Amsterdam
De getemde feeks Limburgs Projekt Teater 1986/1987 Stadsschouwburg, Maastricht
Hoe tem je een feeks? Delftse Komedie 1986/1987 Peter Lintelo Op locatie
De getemde feeks Theater Malpertuis 1986/1987 De Brakke Grond, Amsterdam
Het temmen van de Fake Toneelacademie Maastricht 1988/1989 Lucas Borkel Toneelacademie, Maastricht
Taming of The Shrew LAMDA 1990/1991 Caroline Eves Koninklijke Schouwburg, 's-Gravenhage
De feeks Stichting Theater Het Amsterdamse Bos 1992/1993 Frances Sanders Op locatie
De getemde feeks Eindhoven Festival 1994/1995 Stadsschouwburg, Eindhoven
The Taming of The Shrew Theatre Set-Up 1994/1995 Wendy MacPhee Op locatie
Feeksen Theater Maatwerk 1995/1996 Willem le Mair Op locatie
Kreng Holland Opera 1999/2000 Joke Hoolboom Toneelschuur, Haarlem
Hoe tem je een Feeks, William Shakespeare? Dwarf Theater 2001/2002 Peter Lintelo Op locatie
Getemd Rapalje 2001/2002 Marnix Mulder Koningstheater, 's-Hertogenbosch
De getemde feeks Noord Nederlands Toneel 2003/2004 Karina Kroft De Machinefabriek, Groningen
De feeks De Theatercompagnie 2003/2004 Anny van Hoof Compagnietheater, Amsterdam
Een getemde feeks De Theatermakers 2003/2004 Lucas Dietens Theater aan het Spui, 's-Gravenhage
De getemde feeks Maastrichts Theaterensemble Het Vervolg 2003/2004 Matthijs Rümke Derlon Theater, Maastricht
Het temmen van de feeks Toneelgroep Amsterdam 2004/2005 Ivo van Hove Stadsschouwburg, Amsterdam (1894)
Feeks, No Fear for Shakespeare Holland Opera 2010/2011 Martin Lloyd-Evans Op locatie
Feeks ZEP Peter Pluymaekers Compagnietheater
De getemde feeks Shakespeare Theater Diever 2017/2018 Jack Nieborg Diever, Openluchttheater
Het temmen van de feeks Stichting Toneelschuur Producties 2018/2019 Nina Spijkers Toneelschuur, Haarlem
Het temmen van de Feeks Stichting Toneelschuur Producties 2018/2019 Nina Spijkers Toneelschuur, Haarlem
Het temmen van de feeks Poldertheater 2019/2020 Mark Bergwerff, Sheila Bosman, Lizzy Hennequin CC Amstel, Amsterdam


Overige informatie

De getemde feeks is talloze keren aangepast voor toneel, film, opera, ballet en muziektheater. De bekendste bewerkingen zijn waarschijnlijk Cole Porter's Kiss Me, Kate en de film van het stuk uit 1967, met Elizabeth Taylor en Richard Burton in de hoofdrol.

Bronnen