Zo is het (of zo lijkt het) - Haagse Comedie - 1967-09-02

Titel	Zo is het (of zo lijkt het)
Oorspronkelijke titel	Così è (se vi pare)
Producent	Haagse Comedie
Discipline	toneel
Premièredatum	2 september 1967
Seizoen	1967/1968
Locatie	Koninklijke Schouwburg, 's-Gravenhage
Productierecord (Axiell)	Catalogus Theatercollectie

Betrokkenen

De onderstaande personen hebben een (in)directe bijdrage geleverd aan de realisatie van de theaterproductie (in voorkomende gevallen op basis van- of uitgaande van een bestaand werk). Aanvullingen zijn welkom.

Auteurs en makers

NB: Op dit moment worden specificaties (bijv. 'assistent', 'dialogen', 'ontwerp') nog niet meegenomen vanuit de premièredatabase. Deze informatie is op te vragen via de Theatercollectie.

Aan de realisatie van deze productie hebben meegewerkt:

• Auteur: Luigi Pirandello
• Vertaling: Adriaan Morriën

• Regie: Wim van Rooy
• Regie: Joris Diels

• Decor: Harry Wich
• Kostuums: Harry Wich

Rolverdeling en uitvoerenden

NB: De rolbenamingen zijn veelal direct overgenomen zoals in het originele programmaboekje vermeld, en kunnen zodoende verouderde termen bevatten. Zie ook deze pagina.

Op dit moment is er hier geen rolverdeling ingevoerd. Bewerk deze pagina om een rolverdeling toe te voegen.

Informatie

Zo is het (of zo lijkt het) van Luigi Pirandello vertaald door Adriaan Morriën

Team

Regie: Joris Diels, Wim van Rooy
Kostuums: Harry Wich
Decorontwerp: Harry Wich

Rolverdeling

Eric van Ingen (Lamberto Laudisi)
Anne-Marie Heyligers (Mevrouw Agazzi)
Nanni Vermeer (Dina)
Jan Veelo (Een huisknecht)
Do van Stek (Mevrouw Sirelli)
Georgette Hagedoorn (Mevrouw Cini)
Kees Coolen (De heer Sirelli)
Leo de Hartogh (De heer Agazzi)
Ida Wasserman (Mevrouw Frola)
Ko van Dijk jr. (De heer Ponza)
Annie Leenders (Mevrouw Nenni)
Dolf de Vries (Commissaris Centuri)
Louis Borel (De prefect)
Jan Grefe (Eerste heer)
Reinier Heidemann (Tweede heer)
Maria Stiegelis (Eerste dame)
Jos Hendriks (Tweede dame)
Anne Oostveen (Mevrouw Ponza)

Bronnen

• Productiedatabase