Wir walzen in den Himmel hinein - Fritz Hirsch Operette - 1934-09-21

Titel	Wir walzen in den Himmel hinein
Producent	Fritz Hirsch Operette
Discipline	Muziektheater
Onderwerp	Operette
Premièredatum	21 september 1934
Seizoen	1934/1935
Locatie	Koninklijke Schouwburg, 's-Gravenhage
Opmerkingen	Wereldpremière, [[ omdat de verbouwing van de Princesse Schouwburg niet tijdig gereedgekomen is gaat de première in de Koninklijke Schouwburg. Daarna gaat het gezelschap onmiddellijk op tournée en kan pas op 1 november 1934 weer terecht in de Princesse Schouwburg. De componist dirigeert persoonlijk op de premièreavond.]]
Productierecord	Catalogus Theatercollectie

Wir walzen in den Himmel hinein is een operette van Fred Markush op een libretto van Franz Martos.

Wereldpremière: 21 september 1934, De Koninklijke Schouwburg, 's-Gravenhage, Den Haag.

Context

De uitvoering van deze voorstelling kon door een verbouwing die niet tijdig gereed was gekomen, zoals gebruikelijk niet plaatsvinden in de Princesse Schouwburg. Na de première gaat het gezelschap onmiddellijk op tournée en kan pas op 1 november 1934 weer terecht in de Princesse Schouwburg.

Betrokkenen

De onderstaande personen hebben een (in)directe bijdrage geleverd aan de realisatie van de theaterproductie (in voorkomende gevallen op basis van- of uitgaande van een bestaand werk). Aanvullingen zijn welkom.

Auteurs en makers

NB: Op dit moment worden specificaties (bijv. 'assistent', 'dialogen', 'ontwerp') nog niet meegenomen vanuit de premièredatabase. Deze informatie is op te vragen via de Theatercollectie.

Aan de realisatie van deze productie hebben meegewerkt:

• Auteur: Franz Martos
• Muziek: Fred Markush

• Regie: Fritz Hirsch
• Choreografie: Darja Collin
• Choreografie: Arpad Latabar
• Muzikale leiding: Fred Markush
• Muzikale leiding: Hans Lichtenstein

• Decor: Gerard Vroom

Rolverdeling en uitvoerenden

NB: De rolbenamingen zijn veelal direct overgenomen zoals in het originele programmaboekje vermeld, en kunnen zodoende verouderde termen bevatten. Zie ook deze pagina.

Fritz Hirsch (Janos Molnar, kellner)
Marie Elsner, Martha Wagner (Duitse zangeres) (Rocsika Torda)
Lili Majus (Dolores)
Claire Clairy (Carla Stingel)
Arpad Latabar (Ferdinand Stingel)
Paul Harden (Bartelomäus Schiller)
Walter Triebel (Martin Bogner)
Egon Karter (Sandor Mässaroth)
Siemen Jongsma (Michel)
Herbert Klopf (Gigolo)
Willy Witte (Verebes)
Hans Blume (Kerekez)
Henk Speyer (1912) (Döry)
Mia Pankau - Speyer (Frau Kovacs)
Gertie van Elmpt
John Fresco
Erich Grassow
Willy van Hemert
Hanna Lussnig
Mady Meth
Trude Ploy

Bronnen

• Productiedatabase