| Productie |
Functie |
Producent |
Seizoen |
Premièredatum |
In regie van
|
| De reis om de wereld in 80 dagen |
Uitvoerende |
Vereenigde Rotterdamsche Tooneelisten |
1884/1885 |
12 mei 1885 |
Antoine le Gras
|
| De groote onbekende |
Uitvoerende |
Koninklijke Vereeniging Het Nederlandsch Tooneel (K.V.H.N.T.) |
1886/1887 |
1 oktober 1886 |
|
| Oorlog aan de liefde |
Uitvoerende |
Nederlandsche Tooneelisten 1886 |
1886/1887 |
15 oktober 1886 |
|
| Jan Masseur |
Uitvoerende |
Koninklijke Vereeniging Het Nederlandsch Tooneel (K.V.H.N.T.) |
1886/1887 |
23 maart 1887 |
|
| Daniëla |
Uitvoerende |
Koninklijke Vereeniging Het Nederlandsch Tooneel (K.V.H.N.T.) |
1886/1887 |
28 mei 1887 |
|
| De leelijkste van de zeven |
Uitvoerende |
Koninklijke Vereeniging Het Nederlandsch Tooneel (K.V.H.N.T.) |
1886/1887 |
8 juni 1887 |
|
| Warm!! |
Uitvoerende |
Koninklijke Vereeniging Het Nederlandsch Tooneel (K.V.H.N.T.) |
1886/1887 |
2 juli 1887 |
|
| Het geheim van Miss Aurora |
Uitvoerende |
Hollandsch Tooneelgezelschap (o.l.v. Van Lier) |
1888/1889 |
25 augustus 1888 |
|
| Onze kinderen |
Uitvoerende |
Hollandsch Tooneelgezelschap (o.l.v. Van Lier) |
1888/1889 |
8 september 1888 |
Alexander Saalborn
|
| Barnes van New York |
Uitvoerende |
Hollandsch Tooneelgezelschap (o.l.v. Van Lier) |
1888/1889 |
13 maart 1889 |
Joseph van Lier
|
| Nora |
Uitvoerende |
N.V. De Tooneelvereeniging |
1888/1889 |
29 maart 1889 |
L.B.J. Moor
|
| Belachelijke hoofsche juffers (Les précieuses ridicules) |
Uitvoerende |
N.V. De Tooneelvereeniging |
1888/1889 |
29 maart 1889 |
Louis Moor
|
| Een kop thee |
Uitvoerende |
Blaaser en Bigot Kreukniet |
1889/1890 |
30 september 1889 |
|
| Belachlijke hoofsche juffers (Les precieuses ridicules) |
Uitvoerende |
Blaaser en Bigot Kreukniet |
1889/1890 |
24 oktober 1889 |
|
| Marmeren beelden |
Uitvoerende |
Blaaser en Bigot Kreukniet |
1889/1890 |
17 november 1889 |
Cornelis Bigot
|
| Het onweer |
Uitvoerende |
Blaaser en Bigot Kreukniet |
1889/1890 |
26 november 1889 |
|
| Svava (En Hanske) |
Uitvoerende |
Blaaser en Bigot Kreukniet |
1889/1890 |
21 december 1889 |
|
| Het wiegje |
Uitvoerende |
Blaaser en Bigot Kreukniet |
1889/1890 |
14 januari 1890 |
|
| Donna Diana |
Uitvoerende |
Blaaser en Bigot Kreukniet |
1889/1890 |
24 februari 1890 |
|
| Haar zuster |
Uitvoerende |
Blaaser en Bigot Kreukniet |
1889/1890 |
24 maart 1890 |
|
| Marie Antoinette |
Uitvoerende |
Blaaser en Bigot Kreukniet |
1889/1890 |
1 april 1890 |
|
| Het einde der eeuw |
Uitvoerende |
Koninklijke Vereeniging Het Nederlandsch Tooneel (K.V.H.N.T.) |
1890/1891 |
17 september 1890 |
|
| Graaf Essex |
Uitvoerende |
Koninklijke Vereeniging Het Nederlandsch Tooneel (K.V.H.N.T.) |
1890/1891 |
11 oktober 1890 |
|
| De giftmengster (La dame de St. Tropez) |
Uitvoerende |
Koninklijke Vereeniging Het Nederlandsch Tooneel (K.V.H.N.T.) |
1890/1891 |
16 oktober 1890 |
|
| De zaak Clémenceau |
Uitvoerende |
Koninklijke Vereeniging Het Nederlandsch Tooneel (K.V.H.N.T.) |
1890/1891 |
15 november 1890 |
|
| Judah Levellijn |
Uitvoerende |
Koninklijke Vereeniging Het Nederlandsch Tooneel (K.V.H.N.T.) |
1890/1891 |
31 januari 1891 |
|
| Kloek en kuikens |
Uitvoerende |
Koninklijke Vereeniging Het Nederlandsch Tooneel (K.V.H.N.T.) |
1890/1891 |
31 januari 1891 |
|
| De nieuwe dag |
Uitvoerende |
Koninklijke Vereeniging Het Nederlandsch Tooneel (K.V.H.N.T.) |
1890/1891 |
17 maart 1891 |
|
| Schuldig |
Uitvoerende |
Koninklijke Vereeniging Het Nederlandsch Tooneel (K.V.H.N.T.) |
1890/1891 |
18 april 1891 |
|
| Het theerandje |
Uitvoerende |
Koninklijke Vereeniging Het Nederlandsch Tooneel (K.V.H.N.T.) |
1890/1891 |
18 april 1891 |
|
| Blonde Els |
Uitvoerende |
Koninklijke Vereeniging Het Nederlandsch Tooneel (K.V.H.N.T.) |
1891/1892 |
8 augustus 1891 |
|
| Schuldig |
Uitvoerende |
Gezelschap van Tivoli Schouwburg |
1891/1892 |
27 september 1891 |
|
| De student thuis |
Uitvoerende |
Gezelschap van Tivoli Schouwburg |
1891/1892 |
8 oktober 1891 |
|
| Een kopje thee |
Uitvoerende |
Gezelschap van Tivoli Schouwburg |
1891/1892 |
11 oktober 1891 |
|
| Aan 't venster |
Uitvoerende |
Gezelschap van Tivoli Schouwburg |
1891/1892 |
5 november 1891 |
|
| De Rederijker |
Uitvoerende |
Gezelschap van Tivoli Schouwburg |
1891/1892 |
26 november 1891 |
|
| Lotos |
Uitvoerende |
Gezelschap van Tivoli Schouwburg |
1891/1892 |
18 januari 1892 |
|
| Het goudvischje |
Uitvoerende |
Gezelschap van Tivoli Schouwburg |
1891/1892 |
1 maart 1892 |
|
| Hamlet, prins van Denemarken |
Uitvoerende |
Koninklijke Vereeniging Het Nederlandsch Tooneel (K.V.H.N.T.) |
1891/1892 |
9 april 1892 |
|
| Mijn naam is Lehmann |
Uitvoerende |
Gezelschap van Tivoli Schouwburg |
1891/1892 |
18 juli 1892 |
|
| De stille vennoot |
Uitvoerende |
Gezelschap van Tivoli Schouwburg |
1892/1893 |
10 september 1892 |
|
| Droeve Min (Tristi Amor) |
Uitvoerende |
Gezelschap van Tivoli Schouwburg |
1892/1893 |
23 september 1892 |
|
| Droeve min (Tristi amori) |
Uitvoerende |
Gezelschap van Tivoli Schouwburg |
1892/1893 |
23 september 1892 |
|
| 'n Ouwe geschiedenis |
Uitvoerende |
Gezelschap van Tivoli Schouwburg |
1892/1893 |
8 oktober 1892 |
|
| Noodlot |
Uitvoerende |
Gezelschap van Tivoli Schouwburg |
1892/1893 |
26 november 1892 |
|
| Noodlot |
Uitvoerende |
Gezelschap van Tivoli Schouwburg |
1892/1893 |
8 december 1892 |
|
| Aan mijn liefste |
Uitvoerende |
Gezelschap van Tivoli Schouwburg |
1892/1893 |
24 december 1892 |
|
| Hamlet: Thans ben ik alleen, o wat een schurk! |
Uitvoerende |
Gezelschap van Tivoli Schouwburg |
1892/1893 |
24 december 1892 |
|
| Een stortbui |
Uitvoerende |
Gezelschap van Tivoli Schouwburg |
1892/1893 |
24 december 1892 |
|
| Gijsbrecht, 2de rey |
Uitvoerende |
Gezelschap van Tivoli Schouwburg |
1892/1893 |
24 december 1892 |
|
| Lucifer, 1ste rey |
Uitvoerende |
Gezelschap van Tivoli Schouwburg |
1892/1893 |
24 december 1892 |
|
| Hamlet: Te zijn of niet te zijn? Ziedaar de vraag |
Uitvoerende |
Gezelschap van Tivoli Schouwburg |
1892/1893 |
24 december 1892 |
|
| De Meinacht |
Uitvoerende |
Gezelschap van Tivoli Schouwburg |
1892/1893 |
24 december 1892 |
|
| Champignol tegen wil en dank |
Uitvoerende |
Gezelschap van Tivoli Schouwburg |
1892/1893 |
13 februari 1893 |
|
| Lucie |
Uitvoerende |
Gezelschap van Tivoli Schouwburg |
1893/1894 |
30 augustus 1893 |
|
| Lucie |
Uitvoerende |
Gezelschap van Tivoli Schouwburg |
1893/1894 |
21 september 1893 |
|
| Dora |
Uitvoerende |
Gezelschap van Tivoli Schouwburg |
1893/1894 |
2 januari 1894 |
|
| De ongeloovige Thomas (Der ungläubge Thomas) |
Uitvoerende |
Gezelschap van Tivoli Schouwburg |
1893/1894 |
14 januari 1894 |
|
| De ongeloovige Thomas |
Uitvoerende |
Gezelschap van Tivoli Schouwburg |
1893/1894 |
14 januari 1894 |
|
| Der vrouwen vriend |
Uitvoerende |
Gezelschap van Tivoli Schouwburg |
1893/1894 |
10 februari 1894 |
|
| Artiest |
Uitvoerende |
Gezelschap van Tivoli Schouwburg |
1893/1894 |
13 maart 1894 |
|
| Corignan tegen Corignan |
Uitvoerende |
Gezelschap van Tivoli Schouwburg |
1893/1894 |
20 mei 1894 |
|
| Madame Sans-Gêne |
Uitvoerende |
Koninklijke Vereeniging Het Nederlandsch Tooneel (K.V.H.N.T.) |
1894/1895 |
8 september 1894 |
Willem Petrus de Leur
|
| Gringoire |
Uitvoerende |
Koninklijke Vereeniging Het Nederlandsch Tooneel (K.V.H.N.T.) |
1894/1895 |
28 november 1894 |
|
| Gysbreght van Aemstel |
Uitvoerende |
Koninklijke Vereeniging Het Nederlandsch Tooneel (K.V.H.N.T.) |
1894/1895 |
1 januari 1895 |
|
| Het goudvischje |
Uitvoerende |
Koninklijke Vereeniging Het Nederlandsch Tooneel (K.V.H.N.T.) |
1895/1896 |
8 januari 1895 |
Willem Petrus de Leur
|
| De vrouw der zee |
Uitvoerende |
Koninklijke Vereeniging Het Nederlandsch Tooneel (K.V.H.N.T.) |
1894/1895 |
29 maart 1895 |
|
| Hamlet, prins van Denemarken |
Uitvoerende |
Koninklijke Vereeniging Het Nederlandsch Tooneel (K.V.H.N.T.) |
1894/1895 |
14 april 1895 |
|
| Mijn huishoudster |
Uitvoerende |
Koninklijke Vereeniging Het Nederlandsch Tooneel (K.V.H.N.T.) |
1895/1896 |
1 augustus 1895 |
|
| Margot |
Uitvoerende |
Koninklijke Vereeniging Het Nederlandsch Tooneel (K.V.H.N.T.) |
1895/1896 |
21 augustus 1895 |
|
| De tweede mevrouw Tanqueray |
Uitvoerende |
Koninklijke Vereeniging Het Nederlandsch Tooneel (K.V.H.N.T.) |
1895/1896 |
1 september 1895 |
Willem Petrus de Leur
|
| Om de kroon |
Uitvoerende |
Koninklijke Vereeniging Het Nederlandsch Tooneel (K.V.H.N.T.) |
1895/1896 |
2 november 1895 |
|
| Droomen |
Uitvoerende |
Koninklijke Vereeniging Het Nederlandsch Tooneel (K.V.H.N.T.) |
1895/1896 |
21 januari 1896 |
|
| Sirocco |
Uitvoerende |
Koninklijke Vereeniging Het Nederlandsch Tooneel (K.V.H.N.T.) |
1895/1896 |
21 januari 1896 |
|
| Koning Richard de Derde |
Uitvoerende |
Koninklijke Vereeniging Het Nederlandsch Tooneel (K.V.H.N.T.) |
1895/1896 |
8 februari 1896 |
|
| Marcelle |
Uitvoerende |
Koninklijke Vereeniging Het Nederlandsch Tooneel (K.V.H.N.T.) |
1895/1896 |
25 maart 1896 |
Willem Petrus de Leur
|
| Trilby |
Uitvoerende |
Koninklijke Vereeniging Het Nederlandsch Tooneel (K.V.H.N.T.) |
1895/1896 |
18 april 1896 |
Willem Petrus de Leur, Dhr. van Loghem
|
| Muisje |
Uitvoerende |
Koninklijke Vereeniging Het Nederlandsch Tooneel (K.V.H.N.T.) |
1895/1896 |
29 mei 1896 |
Louis Moor
|
| Gravin Fritzi |
Uitvoerende |
Koninklijke Vereeniging Het Nederlandsch Tooneel (K.V.H.N.T.) |
1896/1897 |
10 augustus 1896 |
|
| De getemde feeks |
Uitvoerende |
Koninklijke Vereeniging Het Nederlandsch Tooneel (K.V.H.N.T.) |
1896/1897 |
30 september 1896 |
Willem Petrus de Leur
|
| Fritz |
Uitvoerende |
Koninklijke Vereeniging Het Nederlandsch Tooneel (K.V.H.N.T.) |
1896/1897 |
11 november 1896 |
|
| Koning Oedipus |
Uitvoerende |
Koninklijke Vereeniging Het Nederlandsch Tooneel (K.V.H.N.T.) |
1896/1897 |
21 november 1896 |
Maurits Benjamin Mendes da Costa
|
| Anonieme brieven |
Uitvoerende |
Koninklijke Vereeniging Het Nederlandsch Tooneel (K.V.H.N.T.) |
1896/1897 |
26 december 1896 |
|
| John Gabriël Borkman |
Uitvoerende |
Koninklijke Vereeniging Het Nederlandsch Tooneel (K.V.H.N.T.) |
1896/1897 |
10 februari 1897 |
|
| Gevaarlijk spel |
Uitvoerende |
Koninklijke Vereeniging Het Nederlandsch Tooneel (K.V.H.N.T.) |
1896/1897 |
3 maart 1897 |
|
| De verzoendag |
Uitvoerende |
Vereenigde Rotterdamsche Tooneelisten |
1897/1898 |
18 december 1897 |
|
| Schurkenspel (The rogue's comedy) |
Uitvoerende |
Koninklijke Vereeniging Het Nederlandsch Tooneel (K.V.H.N.T.) |
1899/1900 |
2 september 1899 |
Willem Petrus de Leur
|
| Voldoening |
Uitvoerende |
Koninklijke Vereeniging Het Nederlandsch Tooneel (K.V.H.N.T.) |
1899/1900 |
23 september 1899 |
Willem Petrus de Leur
|
| Fedora |
Uitvoerende |
Koninklijke Vereeniging Het Nederlandsch Tooneel (K.V.H.N.T.) |
1899/1900 |
13 december 1899 |
Willem Petrus de Leur
|
| Koning Oedipus |
Uitvoerende |
Koninklijke Vereeniging Het Nederlandsch Tooneel (K.V.H.N.T.) |
1899/1900 |
21 december 1899 |
Willem Petrus de Leur
|
| Lodewijk de Elfde |
Uitvoerende |
Koninklijke Vereeniging Het Nederlandsch Tooneel (K.V.H.N.T.) |
1899/1900 |
10 januari 1900 |
Willem Petrus de Leur
|
| De ster |
Uitvoerende |
Koninklijke Vereeniging Het Nederlandsch Tooneel (K.V.H.N.T.) |
1899/1900 |
2 februari 1900 |
Louis Chrispijn sr.
|
| Starkadd |
Uitvoerende |
Koninklijke Vereeniging Het Nederlandsch Tooneel (K.V.H.N.T.) |
1899/1900 |
7 april 1900 |
Willem Petrus de Leur
|
| Lord Quex |
Uitvoerende |
Koninklijke Vereeniging Het Nederlandsch Tooneel (K.V.H.N.T.) |
1899/1900 |
4 mei 1900 |
Louis Chrispijn sr.
|
| Laboremus |
Uitvoerende |
Koninklijke Vereeniging Het Nederlandsch Tooneel (K.V.H.N.T.) |
1900/1901 |
28 mei 1901 |
Louis Chrispijn sr.
|
| De bond der jongeren |
Uitvoerende |
Koninklijke Vereeniging Het Nederlandsch Tooneel (K.V.H.N.T.) |
1901/1902 |
1 augustus 1901 |
Willem Petrus de Leur
|
| Meinacht |
Uitvoerende |
Koninklijke Vereeniging Het Nederlandsch Tooneel (K.V.H.N.T.) |
1901/1902 |
16 december 1901 |
|
| Het raadsel |
Uitvoerende |
Koninklijke Vereeniging Het Nederlandsch Tooneel (K.V.H.N.T.) |
1901/1902 |
22 februari 1902 |
Louis Chrispijn sr.
|
| Nachtasiel |
Uitvoerende |
Koninklijke Vereeniging Het Nederlandsch Tooneel (K.V.H.N.T.) |
1903/1904 |
21 oktober 1903 |
Louis Chrispijn sr.
|
| Monna Vanna |
Uitvoerende |
Koninklijke Vereeniging Het Nederlandsch Tooneel (K.V.H.N.T.) |
1903/1904 |
24 oktober 1903 |
|
| Rosa Bernd |
Uitvoerende |
Koninklijke Vereeniging Het Nederlandsch Tooneel (K.V.H.N.T.) |
1903/1904 |
21 januari 1904 |
Louis Chrispijn sr.
|
| De macht van het verleden (Le Passé) |
Uitvoerende |
Koninklijke Vereeniging Het Nederlandsch Tooneel (K.V.H.N.T.) |
1903/1904 |
12 maart 1904 |
Willem Petrus de Leur
|
| Tweede voordracht-avond door Willem Royaards |
Uitvoerende |
Willem Royaards |
1904/1905 |
18 april 1905 |
|
| Ode aan Rembrandt |
Uitvoerende |
Gelegenheidscombinaties |
1905/1906 |
16 juli 1906 |
|
| Elckerlyc |
Uitvoerende |
N.V. Het Tooneel |
1906/1907 |
25 juni 1907 |
Willem Royaards, Eduard Verkade
|
| Adam in ballingschap |
Uitvoerende |
N.V. Het Tooneel |
1908/1909 |
2 september 1908 |
Willem Royaards
|
| Mevrouw Warren's Beroep |
Uitvoerende |
N.V. Het Tooneel |
1908/1909 |
9 september 1908 |
Willem Royaards
|
| Mevrouw Warrens bedrijf |
Uitvoerende |
N.V. Het Tooneel |
1908/1909 |
9 september 1908 |
Willem Royaards
|
| Warenar met de pot |
Uitvoerende |
N.V. Het Tooneel |
1908/1909 |
2 oktober 1908 |
|
| Mercadet |
Uitvoerende |
N.V. Het Tooneel |
1908/1909 |
30 november 1908 |
Willem Royaards
|
| John Gabriel Borkman |
Uitvoerende |
N.V. Het Tooneel |
1908/1909 |
30 december 1908 |
Willem Royaards
|
| Opvoeding voor het huwelijk |
Uitvoerende |
N.V. Het Tooneel |
1908/1909 |
5 april 1909 |
Willem Royaards
|
| Liefde is geen speelgoed |
Uitvoerende |
N.V. Het Tooneel |
1908/1909 |
11 mei 1909 |
|
| De vroolijke vrouwtjes van Windsor |
Uitvoerende |
N.V. Het Tooneel |
1909/1910 |
30 september 1909 |
Willem Royaards
|
| De huizen van den weduwnaar |
Uitvoerende |
N.V. Het Tooneel |
1909/1910 |
26 oktober 1909 |
Willem Royaards
|
| De barbier uit Sevilla |
Uitvoerende |
N.V. Het Tooneel |
1909/1910 |
28 februari 1910 |
Willem Royaards
|
| Het voetlicht |
Uitvoerende |
N.V. Het Tooneel |
1909/1910 |
19 maart 1910 |
Willem Royaards
|
| Het concert |
Uitvoerende |
N.V. Het Tooneel |
1909/1910 |
15 april 1910 |
Willem Royaards
|
| Marsyas |
Uitvoerende |
N.V. Het Tooneel |
1910/1911 |
4 oktober 1910 |
|
| Trilby |
Uitvoerende |
N.V. Het Tooneel |
1910/1911 |
25 december 1910 |
Willem Royaards
|
| Lucifer |
Uitvoerende |
N.V. Het Tooneel |
1910/1911 |
9 januari 1911 |
Willem Royaards
|
| De gordel van Hippolyta |
Uitvoerende |
N.V. Het Tooneel |
1910/1911 |
17 maart 1911 |
Willem Royaards
|
| Geloof en vaderland |
Uitvoerende |
N.V. Het Tooneel |
1910/1911 |
15 april 1911 |
Willem Royaards
|
| Vriend Frits |
Uitvoerende |
N.V. Het Tooneel |
1911/1912 |
2 september 1911 |
Willem Royaards
|
| Vriend Fritz |
Uitvoerende |
N.V. Het Tooneel |
1911/1912 |
2 september 1911 |
Willem Royaards
|
| Jonkvrouwe de la Seiglière |
Uitvoerende |
N.V. Het Tooneel |
1911/1912 |
28 oktober 1911 |
Willem Royaards
|
| De violiers |
Uitvoerende |
N.V. Het Tooneel |
1911/1912 |
8 december 1911 |
Willem Royaards
|
| De vijf frankforters |
Uitvoerende |
N.V. Het Tooneel |
1912/1913 |
22 september 1912 |
Willem Royaards
|
| 't Café'tje |
Uitvoerende |
N.V. Het Tooneel |
1912/1913 |
26 september 1912 |
Willem Royaards
|
| Gijsbreght van Aemstel |
Uitvoerende |
N.V. Het Tooneel |
1912/1913 |
24 december 1912 |
Willem Royaards
|
| Het levende lijk |
Uitvoerende |
N.V. Het Tooneel |
1912/1913 |
12 april 1913 |
Willem Royaards
|
| Het levende lijk |
Uitvoerende |
N.V. Het Tooneel |
1912/1913 |
13 april 1913 |
Willem Royaards
|
| Mijlpalen |
Uitvoerende |
N.V. Het Tooneel |
1913/1914 |
3 november 1913 |
Willem Royaards
|
| Oedipus |
Uitvoerende |
N.V. Het Tooneel |
1913/1914 |
27 maart 1914 |
Willem Royaards
|
| De sabijnsche maagdenroof |
Uitvoerende |
N.V. Het Tooneel |
1913/1914 |
29 april 1914 |
Willem Royaards
|
| Een midzomernachtdroom |
Uitvoerende |
N.V. Het Tooneel |
1913/1914 |
11 juni 1914 |
Willem Royaards
|
| Fanny's eerste tooneelstuk (Fanny first play) |
Uitvoerende |
N.V. Het Tooneel |
1914/1915 |
28 november 1914 |
Willem Royaards
|
| Grompie |
Uitvoerende |
N.V. Het Tooneel |
1914/1915 |
24 december 1914 |
Willem Royaards
|
| De heks van Haarlem |
Uitvoerende |
N.V. Het Tooneel |
1914/1915 |
13 februari 1915 |
Willem Royaards
|
| Binnen de wet |
Uitvoerende |
N.V. Het Tooneel |
1915/1916 |
7 september 1915 |
Willem Royaards
|
| De Parisienne (La Parisienne) |
Uitvoerende |
N.V. Het Tooneel |
1915/1916 |
1 oktober 1915 |
Willem Royaards
|
| Mijnheer Serjanszoon |
Uitvoerende |
N.V. Het Tooneel |
1915/1916 |
1 oktober 1915 |
Willem Royaards
|
| Notabelen |
Uitvoerende |
N.V. Het Tooneel |
1915/1916 |
20 november 1915 |
Willem Royaards
|
| De duivel in de vrouw |
Uitvoerende |
N.V. Het Tooneel |
1915/1916 |
7 december 1915 |
Willem Royaards
|
| Dolle Hans |
Uitvoerende |
N.V. Het Tooneel |
1915/1916 |
12 februari 1916 |
Willem Royaards
|
| De winkeldochter |
Uitvoerende |
N.V. Het Tooneel |
1915/1916 |
9 juni 1916 |
|
| Doodendans |
Uitvoerende |
N.V. Het Tooneel |
1916/1917 |
7 november 1916 |
Willem Royaards
|
| Driekoningenavond |
Uitvoerende |
N.V. Het Tooneel |
1916/1917 |
5 januari 1917 |
Willem Royaards
|
| Minnebrieven |
Uitvoerende |
N.V. Het Tooneel |
1916/1917 |
4 mei 1917 |
Willem Royaards
|
| Pro Domo-parodie |
Uitvoerende |
Intieme Kunst onder impressario van Max van Gelder |
1916/1917 |
23 juli 1917 |
|
| De vroolijke vrouwtjes van Windsor |
Uitvoerende |
N.V. Het Tooneel |
1917/1918 |
18 september 1917 |
Willem Royaards
|
| Palestina |
Uitvoerende |
N.V. Het Tooneel |
1917/1918 |
1 februari 1918 |
Willem Royaards
|
| Goethe's Faust |
Uitvoerende |
N.V. Het Tooneel |
1917/1918 |
30 maart 1918 |
Willem Royaards
|
| Faust |
Uitvoerende |
N.V. Het Tooneel |
1917/1918 |
30 maart 1918 |
Willem Royaards
|
| Freuleken |
Uitvoerende |
N.V. Het Tooneel |
1918/1919 |
8 april 1919 |
Willem Royaards
|
| Paarlen |
Uitvoerende |
N.V. Het Tooneel |
1919/1920 |
8 oktober 1919 |
Willem Royaards
|
| 'n Roes |
Uitvoerende |
N.V. Het Tooneel |
1919/1920 |
17 november 1919 |
Willem Royaards
|
| Adam in ballingschap |
Uitvoerende |
Koninklijke Vereeniging Het Nederlandsch Tooneel (K.V.H.N.T.) |
1920/1921 |
2 september 1920 |
Willem Royaards
|
| Driekoningen-avond (Twelfth night) |
Uitvoerende |
Koninklijke Vereeniging Het Nederlandsch Tooneel (K.V.H.N.T.) |
1920/1921 |
22 september 1920 |
Willem Royaards
|
| Mijlpalen |
Uitvoerende |
Koninklijke Vereeniging Het Nederlandsch Tooneel (K.V.H.N.T.) |
1920/1921 |
23 september 1920 |
Willem Royaards
|
| Levensgezellen |
Uitvoerende |
Koninklijke Vereeniging Het Nederlandsch Tooneel (K.V.H.N.T.) |
1920/1921 |
15 november 1920 |
Felix Salten
|
| Elektra |
Uitvoerende |
Koninklijke Vereeniging Het Nederlandsch Tooneel (K.V.H.N.T.) |
1920/1921 |
20 november 1920 |
Willem Royaards
|
| Mercadet |
Uitvoerende |
Koninklijke Vereeniging Het Nederlandsch Tooneel (K.V.H.N.T.) |
1920/1921 |
28 november 1920 |
Willem Royaards
|
| Maria boodschap (L'annonce faite a Marie) |
Uitvoerende |
Koninklijke Vereeniging Het Nederlandsch Tooneel (K.V.H.N.T.) |
1920/1921 |
25 december 1920 |
Willem Royaards
|
| Gijsbreght van Aemstel |
Uitvoerende |
Koninklijke Vereeniging Het Nederlandsch Tooneel (K.V.H.N.T.) |
1920/1921 |
1 januari 1921 |
Willem Royaards
|
| De vijf Frankforters (Die fünf Frankfurter) |
Uitvoerende |
Koninklijke Vereeniging Het Nederlandsch Tooneel (K.V.H.N.T.) |
1920/1921 |
15 januari 1921 |
Willem Royaards
|
| Jonkvrouwe de la Seiglière |
Uitvoerende |
Koninklijke Vereeniging Het Nederlandsch Tooneel (K.V.H.N.T.) |
1920/1921 |
24 januari 1921 |
Willem Royaards
|
| Faust |
Uitvoerende |
Koninklijke Vereeniging Het Nederlandsch Tooneel (K.V.H.N.T.) |
1920/1921 |
27 maart 1921 |
Willem Royaards
|
| Droomspel |
Uitvoerende |
Koninklijke Vereeniging Het Nederlandsch Tooneel (K.V.H.N.T.) |
1921/1922 |
16 oktober 1921 |
Willem Royaards, Svend Gade
|
| Madame Sans-Gêne |
Uitvoerende |
Koninklijke Vereeniging Het Nederlandsch Tooneel (K.V.H.N.T.) |
1921/1922 |
25 maart 1922 |
Louis van Gasteren
|
| Welkom vreemdeling! |
Uitvoerende |
Koninklijke Vereeniging Het Nederlandsch Tooneel (K.V.H.N.T.) |
1922/1923 |
14 oktober 1922 |
Willem Royaards
|
| Een winteravondsprookje |
Uitvoerende |
Koninklijke Vereeniging Het Nederlandsch Tooneel (K.V.H.N.T.) |
1922/1923 |
16 december 1922 |
Willem Royaards
|
| Danton's dood |
Uitvoerende |
Koninklijke Vereeniging Het Nederlandsch Tooneel (K.V.H.N.T.) |
1922/1923 |
14 maart 1923 |
Willem Royaards, Oscar Strnad
|
| Zijn we dat dan niet allemaal? |
Uitvoerende |
Koninklijke Vereeniging Het Nederlandsch Tooneel (K.V.H.N.T.) |
1923/1924 |
27 oktober 1923 |
Willem Royaards
|
| Grompie |
Uitvoerende |
Koninklijke Vereeniging Het Nederlandsch Tooneel (K.V.H.N.T.) |
1923/1924 |
22 december 1923 |
Willem Royaards
|
| Het huis van de duisternis |
Uitvoerende |
Koninklijke Vereeniging Het Nederlandsch Tooneel (K.V.H.N.T.) |
1924/1925 |
27 september 1924 |
|
| De vrouw van brons en de man van kristal |
Uitvoerende |
Koninklijke Vereeniging Het Nederlandsch Tooneel (K.V.H.N.T.) |
1924/1925 |
27 september 1924 |
|
| Het huis der duisternis |
Uitvoerende |
Koninklijke Vereeniging Het Nederlandsch Tooneel (K.V.H.N.T.) |
1924/1925 |
27 september 1924 |
Willem Royaards
|
| Het geluk |
Uitvoerende |
Koninklijke Vereeniging Het Nederlandsch Tooneel (K.V.H.N.T.) |
1924/1925 |
27 september 1924 |
|
| Schakels |
Uitvoerende |
Koninklijke Vereeniging Het Nederlandsch Tooneel (K.V.H.N.T.) |
1924/1925 |
6 december 1924 |
Willem Royaards
|
| De nieuwe heeren |
Uitvoerende |
N.V. Vereenigd Rotterdamsch-Hofstad Tooneel |
1925/1926 |
1 december 1925 |
Willem Royaards
|
| Wat is de waarheid |
Uitvoerende |
N.V. Vereenigd Rotterdamsch-Hofstad Tooneel |
1926/1927 |
30 oktober 1926 |
Willem Royaards
|
| Mercadet |
Uitvoerende |
N.V. Het Nieuwe Nederlandsche Tooneel |
1926/1927 |
20 januari 1927 |
|
| Doodendans |
Uitvoerende |
N.V. Vereenigd Rotterdamsch-Hofstad Tooneel |
1926/1927 |
15 februari 1927 |
Willem Royaards
|
| Elckerlyc |
Regie |
N.V. Het Tooneel |
1906/1907 |
25 juni 1907 |
Willem Royaards, Eduard Verkade
|
| Een abel spel van Lanseloet van Denemerken |
Regie |
Gelegenheidscombinaties |
1906/1907 |
27 juni 1907 |
Willem Royaards, Eduard Verkade
|
| Adam in ballingschap |
Regie |
N.V. Het Tooneel |
1908/1909 |
2 september 1908 |
Willem Royaards
|
| Mevrouw Warren's Beroep |
Regie |
N.V. Het Tooneel |
1908/1909 |
9 september 1908 |
Willem Royaards
|
| Mevrouw Warrens bedrijf |
Regie |
N.V. Het Tooneel |
1908/1909 |
9 september 1908 |
Willem Royaards
|
| Mercadet |
Regie |
N.V. Het Tooneel |
1908/1909 |
30 november 1908 |
Willem Royaards
|
| John Gabriel Borkman |
Regie |
N.V. Het Tooneel |
1908/1909 |
30 december 1908 |
Willem Royaards
|
| De vlinder |
Regie |
N.V. Het Tooneel |
1908/1909 |
26 februari 1909 |
Willem Royaards
|
| Opvoeding voor het huwelijk |
Regie |
N.V. Het Tooneel |
1908/1909 |
5 april 1909 |
Willem Royaards
|
| De vroolijke vrouwtjes van Windsor |
Regie |
N.V. Het Tooneel |
1909/1910 |
30 september 1909 |
Willem Royaards
|
| De huizen van den weduwnaar |
Regie |
N.V. Het Tooneel |
1909/1910 |
26 oktober 1909 |
Willem Royaards
|
| De barbier uit Sevilla |
Regie |
N.V. Het Tooneel |
1909/1910 |
28 februari 1910 |
Willem Royaards
|
| Het voetlicht |
Regie |
N.V. Het Tooneel |
1909/1910 |
19 maart 1910 |
Willem Royaards
|
| Het concert |
Regie |
N.V. Het Tooneel |
1909/1910 |
15 april 1910 |
Willem Royaards
|
| De dierbare afgestorvene |
Regie |
N.V. Het Tooneel |
1910/1911 |
20 augustus 1910 |
Willem Royaards
|
| Trilby |
Regie |
N.V. Het Tooneel |
1910/1911 |
25 december 1910 |
Willem Royaards
|
| Lucifer |
Regie |
N.V. Het Tooneel |
1910/1911 |
9 januari 1911 |
Willem Royaards
|
| Maar 'n droom |
Regie |
N.V. Het Tooneel |
1910/1911 |
9 maart 1911 |
Willem Royaards
|
| De gordel van Hippolyta |
Regie |
N.V. Het Tooneel |
1910/1911 |
17 maart 1911 |
Willem Royaards
|
| Geloof en vaderland |
Regie |
N.V. Het Tooneel |
1910/1911 |
15 april 1911 |
Willem Royaards
|
| Vriend Frits |
Regie |
N.V. Het Tooneel |
1911/1912 |
2 september 1911 |
Willem Royaards
|
| Vriend Fritz |
Regie |
N.V. Het Tooneel |
1911/1912 |
2 september 1911 |
Willem Royaards
|
| Jonkvrouwe de la Seiglière |
Regie |
N.V. Het Tooneel |
1911/1912 |
28 oktober 1911 |
Willem Royaards
|
| De violiers |
Regie |
N.V. Het Tooneel |
1911/1912 |
8 december 1911 |
Willem Royaards
|
| De vijf frankforters |
Regie |
N.V. Het Tooneel |
1912/1913 |
22 september 1912 |
Willem Royaards
|
| 't Café'tje |
Regie |
N.V. Het Tooneel |
1912/1913 |
26 september 1912 |
Willem Royaards
|
| Gijsbreght van Aemstel |
Regie |
N.V. Het Tooneel |
1912/1913 |
24 december 1912 |
Willem Royaards
|
| Het levende lijk |
Regie |
N.V. Het Tooneel |
1912/1913 |
12 april 1913 |
Willem Royaards
|
| Het levende lijk |
Regie |
N.V. Het Tooneel |
1912/1913 |
13 april 1913 |
Willem Royaards
|
| Mijlpalen |
Regie |
N.V. Het Tooneel |
1913/1914 |
3 november 1913 |
Willem Royaards
|
| Haar boek (Das Buch einer Frau) |
Regie |
N.V. Het Tooneel |
1913/1914 |
12 maart 1914 |
Willem Royaards
|
| Oedipus |
Regie |
N.V. Het Tooneel |
1913/1914 |
27 maart 1914 |
Willem Royaards
|
| De sabijnsche maagdenroof |
Regie |
N.V. Het Tooneel |
1913/1914 |
29 april 1914 |
Willem Royaards
|
| Een midzomernachtdroom |
Regie |
N.V. Het Tooneel |
1913/1914 |
11 juni 1914 |
Willem Royaards
|
| Fanny's eerste tooneelstuk (Fanny first play) |
Regie |
N.V. Het Tooneel |
1914/1915 |
28 november 1914 |
Willem Royaards
|
| Grompie |
Regie |
N.V. Het Tooneel |
1914/1915 |
24 december 1914 |
Willem Royaards
|
| De heks van Haarlem |
Regie |
N.V. Het Tooneel |
1914/1915 |
13 februari 1915 |
Willem Royaards
|
| 'n Schoon avontuur |
Regie |
N.V. Het Tooneel |
1914/1915 |
8 april 1915 |
Willem Royaards
|
| Binnen de wet |
Regie |
N.V. Het Tooneel |
1915/1916 |
7 september 1915 |
Willem Royaards
|
| Mijnheer Serjanszoon |
Regie |
N.V. Het Tooneel |
1915/1916 |
1 oktober 1915 |
Willem Royaards
|
| De Parisienne (La Parisienne) |
Regie |
N.V. Het Tooneel |
1915/1916 |
1 oktober 1915 |
Willem Royaards
|
| Notabelen |
Regie |
N.V. Het Tooneel |
1915/1916 |
20 november 1915 |
Willem Royaards
|
| De duivel in de vrouw |
Regie |
N.V. Het Tooneel |
1915/1916 |
7 december 1915 |
Willem Royaards
|
| Dolle Hans |
Regie |
N.V. Het Tooneel |
1915/1916 |
12 februari 1916 |
Willem Royaards
|
| Doodendans |
Regie |
N.V. Het Tooneel |
1916/1917 |
7 november 1916 |
Willem Royaards
|
| Driekoningenavond |
Regie |
N.V. Het Tooneel |
1916/1917 |
5 januari 1917 |
Willem Royaards
|
| Minnebrieven |
Regie |
N.V. Het Tooneel |
1916/1917 |
4 mei 1917 |
Willem Royaards
|
| De koningin van de lucht |
Regie |
N.V. Het Tooneel |
1917/1918 |
11 september 1917 |
Willem Royaards
|
| De vroolijke vrouwtjes van Windsor |
Regie |
N.V. Het Tooneel |
1917/1918 |
18 september 1917 |
Willem Royaards
|
| Palestina |
Regie |
N.V. Het Tooneel |
1917/1918 |
1 februari 1918 |
Willem Royaards
|
| Goethe's Faust |
Regie |
N.V. Het Tooneel |
1917/1918 |
30 maart 1918 |
Willem Royaards
|
| Faust |
Regie |
N.V. Het Tooneel |
1917/1918 |
30 maart 1918 |
Willem Royaards
|
| De vergulde krakeling |
Regie |
N.V. Het Tooneel |
1918/1919 |
6 september 1918 |
Willem Royaards
|
| Freuleken |
Regie |
N.V. Het Tooneel |
1918/1919 |
8 april 1919 |
Willem Royaards
|
| Paarlen |
Regie |
N.V. Het Tooneel |
1919/1920 |
8 oktober 1919 |
Willem Royaards
|
| 'n Roes |
Regie |
N.V. Het Tooneel |
1919/1920 |
17 november 1919 |
Willem Royaards
|
| Adam in ballingschap |
Regie |
Koninklijke Vereeniging Het Nederlandsch Tooneel (K.V.H.N.T.) |
1920/1921 |
2 september 1920 |
Willem Royaards
|
| Driekoningen-avond (Twelfth night) |
Regie |
Koninklijke Vereeniging Het Nederlandsch Tooneel (K.V.H.N.T.) |
1920/1921 |
22 september 1920 |
Willem Royaards
|
| Mijlpalen |
Regie |
Koninklijke Vereeniging Het Nederlandsch Tooneel (K.V.H.N.T.) |
1920/1921 |
23 september 1920 |
Willem Royaards
|
| Een mid-zomernachtdroom |
Regie |
Koninklijke Vereeniging Het Nederlandsch Tooneel (K.V.H.N.T.) |
1920/1921 |
16 oktober 1920 |
Willem Royaards
|
| Elektra |
Regie |
Koninklijke Vereeniging Het Nederlandsch Tooneel (K.V.H.N.T.) |
1920/1921 |
20 november 1920 |
Willem Royaards
|
| Mercadet |
Regie |
Koninklijke Vereeniging Het Nederlandsch Tooneel (K.V.H.N.T.) |
1920/1921 |
28 november 1920 |
Willem Royaards
|
| Maria boodschap (L'annonce faite a Marie) |
Regie |
Koninklijke Vereeniging Het Nederlandsch Tooneel (K.V.H.N.T.) |
1920/1921 |
25 december 1920 |
Willem Royaards
|
| Gijsbreght van Aemstel |
Regie |
Koninklijke Vereeniging Het Nederlandsch Tooneel (K.V.H.N.T.) |
1920/1921 |
1 januari 1921 |
Willem Royaards
|
| De vijf Frankforters (Die fünf Frankfurter) |
Regie |
Koninklijke Vereeniging Het Nederlandsch Tooneel (K.V.H.N.T.) |
1920/1921 |
15 januari 1921 |
Willem Royaards
|
| Jonkvrouwe de la Seiglière |
Regie |
Koninklijke Vereeniging Het Nederlandsch Tooneel (K.V.H.N.T.) |
1920/1921 |
24 januari 1921 |
Willem Royaards
|
| Paarlen (Perlen) |
Regie |
Koninklijke Vereeniging Het Nederlandsch Tooneel (K.V.H.N.T.) |
1920/1921 |
3 maart 1921 |
Willem Royaards
|
| Faust |
Regie |
Koninklijke Vereeniging Het Nederlandsch Tooneel (K.V.H.N.T.) |
1920/1921 |
27 maart 1921 |
Willem Royaards
|
| Een dag vol dwaasheid |
Regie |
Koninklijke Vereeniging Het Nederlandsch Tooneel (K.V.H.N.T.) |
1920/1921 |
30 april 1921 |
Willem Royaards
|
| De duivel in de vrouw |
Regie |
Koninklijke Vereeniging Het Nederlandsch Tooneel (K.V.H.N.T.) |
1920/1921 |
11 juni 1921 |
Willem Royaards
|
| De Violiers |
Regie |
Koninklijke Vereeniging Het Nederlandsch Tooneel (K.V.H.N.T.) |
1921/1922 |
17 augustus 1921 |
Willem Royaards
|
| De bruiloft van Figaro (Een dag vol dwaasheid) |
Regie |
Koninklijke Vereeniging Het Nederlandsch Tooneel (K.V.H.N.T.) |
1921/1922 |
7 oktober 1921 |
Willem Royaards
|
| Droomspel |
Regie |
Koninklijke Vereeniging Het Nederlandsch Tooneel (K.V.H.N.T.) |
1921/1922 |
16 oktober 1921 |
Willem Royaards, Svend Gade
|
| 'n Schoon avontuur |
Regie |
Koninklijke Vereeniging Het Nederlandsch Tooneel (K.V.H.N.T.) |
1921/1922 |
10 mei 1922 |
Willem Royaards
|
| Welkom vreemdeling! |
Regie |
Koninklijke Vereeniging Het Nederlandsch Tooneel (K.V.H.N.T.) |
1922/1923 |
14 oktober 1922 |
Willem Royaards
|
| Een winteravondsprookje |
Regie |
Koninklijke Vereeniging Het Nederlandsch Tooneel (K.V.H.N.T.) |
1922/1923 |
16 december 1922 |
Willem Royaards
|
| Danton's dood |
Regie |
Koninklijke Vereeniging Het Nederlandsch Tooneel (K.V.H.N.T.) |
1922/1923 |
14 maart 1923 |
Willem Royaards, Oscar Strnad
|
| Het teeken op de deur |
Regie |
Koninklijke Vereeniging Het Nederlandsch Tooneel (K.V.H.N.T.) |
1923/1924 |
15 september 1923 |
Willem Royaards
|
| Zijn we dat dan niet allemaal? |
Regie |
Koninklijke Vereeniging Het Nederlandsch Tooneel (K.V.H.N.T.) |
1923/1924 |
27 oktober 1923 |
Willem Royaards
|
| Grompie |
Regie |
Koninklijke Vereeniging Het Nederlandsch Tooneel (K.V.H.N.T.) |
1923/1924 |
22 december 1923 |
Willem Royaards
|
| Ik dien |
Regie |
Koninklijke Vereeniging Het Nederlandsch Tooneel (K.V.H.N.T.) |
1923/1924 |
16 februari 1924 |
Willem Royaards
|
| Het huis der duisternis |
Regie |
Koninklijke Vereeniging Het Nederlandsch Tooneel (K.V.H.N.T.) |
1924/1925 |
27 september 1924 |
Willem Royaards
|
| Blauwbaards achtste vrouw |
Regie |
Koninklijke Vereeniging Het Nederlandsch Tooneel (K.V.H.N.T.) |
1924/1925 |
30 oktober 1924 |
Willem Royaards
|
| Schakels |
Regie |
Koninklijke Vereeniging Het Nederlandsch Tooneel (K.V.H.N.T.) |
1924/1925 |
6 december 1924 |
Willem Royaards
|
| Uitkomst |
Regie |
Koninklijke Vereeniging Het Nederlandsch Tooneel (K.V.H.N.T.) |
1924/1925 |
28 februari 1925 |
Willem Royaards
|
| De nieuwe heeren |
Regie |
N.V. Vereenigd Rotterdamsch-Hofstad Tooneel |
1925/1926 |
1 december 1925 |
Willem Royaards
|
| Wat is de waarheid |
Regie |
N.V. Vereenigd Rotterdamsch-Hofstad Tooneel |
1926/1927 |
30 oktober 1926 |
Willem Royaards
|
| Doodendans |
Regie |
N.V. Vereenigd Rotterdamsch-Hofstad Tooneel |
1926/1927 |
15 februari 1927 |
Willem Royaards
|
| Driekoningenavond |
Regie |
Koninklijke Vereeniging Het Nederlandsch Tooneel (K.V.H.N.T.) |
1930/1931 |
14 februari 1931 |
Willem Royaards, Louis Saalborn
|
| Gysbreght van Aemstel |
Regie |
Koninklijke Vereeniging Het Nederlandsch Tooneel (K.V.H.N.T.) |
1931/1932 |
1 januari 1932 |
Willem Royaards, Albert van Dalsum
|
| Mijlpalen |
Regie |
Nieuw Schouwtooneel |
1933/1934 |
16 september 1933 |
Willem Royaards
|
| De duivel in de vrouw |
Regie |
Het Nederlandsch Tooneel Combinatie |
1933/1934 |
19 maart 1934 |
Willem Royaards
|
| Mercadet |
Vertaling |
Gezelschap van Tivoli Schouwburg |
1890/1891 |
5 november 1890 |
|
| Een beurskoning |
Vertaling |
Gezelschap van Tivoli Schouwburg |
1890/1891 |
3 december 1890 |
|
| Verkochte glimlachjes (La marchande de sourires) |
Vertaling |
Hollandsch Tooneelgezelschap (o.l.v. Van Lier) |
1891/1892 |
2 juli 1892 |
Joseph van Lier
|
| Een stortbui |
Vertaling |
Gezelschap van Tivoli Schouwburg |
1892/1893 |
24 december 1892 |
|
| Trilby |
Vertaling |
Koninklijke Vereeniging Het Nederlandsch Tooneel (K.V.H.N.T.) |
1895/1896 |
18 april 1896 |
Willem Petrus de Leur, Dhr. van Loghem
|
| De verzoendag |
Vertaling |
Vereenigde Rotterdamsche Tooneelisten |
1897/1898 |
18 december 1897 |
|
| Eva |
Vertaling |
Amstels Tooneelgezelschap |
1905/1906 |
18 april 1906 |
|
| Jonkvrouwe de la Seiglière |
Vertaling |
N.V. Het Tooneel |
1911/1912 |
28 oktober 1911 |
Willem Royaards
|
| Het levende lijk |
Vertaling |
N.V. Het Tooneel |
1912/1913 |
12 april 1913 |
Willem Royaards
|
| Het levende lijk |
Vertaling |
N.V. Het Tooneel |
1912/1913 |
13 april 1913 |
Willem Royaards
|
| Oedipus |
Vertaling |
N.V. Het Tooneel |
1913/1914 |
27 maart 1914 |
Willem Royaards
|
| De Parisienne (La Parisienne) |
Vertaling |
N.V. Het Tooneel |
1915/1916 |
1 oktober 1915 |
Willem Royaards
|
| Doodendans |
Vertaling |
N.V. Het Tooneel |
1916/1917 |
7 november 1916 |
Willem Royaards
|
| De koningin van de lucht |
Vertaling |
N.V. Het Tooneel |
1917/1918 |
11 september 1917 |
Willem Royaards
|
| Meneer Brotonneau |
Vertaling |
N.V. Het Tooneel |
1917/1918 |
12 maart 1918 |
Jan C. de Vos
|
| Paarlen |
Vertaling |
N.V. Het Tooneel |
1919/1920 |
8 oktober 1919 |
Willem Royaards
|
| 'n Roes |
Vertaling |
N.V. Het Tooneel |
1919/1920 |
17 november 1919 |
Willem Royaards
|
| Jonkvrouwe de la Seiglière |
Vertaling |
Koninklijke Vereeniging Het Nederlandsch Tooneel (K.V.H.N.T.) |
1920/1921 |
24 januari 1921 |
Willem Royaards
|
| Paarlen (Perlen) |
Vertaling |
Koninklijke Vereeniging Het Nederlandsch Tooneel (K.V.H.N.T.) |
1920/1921 |
3 maart 1921 |
Willem Royaards
|
| Droomspel |
Vertaling |
Koninklijke Vereeniging Het Nederlandsch Tooneel (K.V.H.N.T.) |
1921/1922 |
16 oktober 1921 |
Willem Royaards, Svend Gade
|
| Danton's dood |
Vertaling |
Koninklijke Vereeniging Het Nederlandsch Tooneel (K.V.H.N.T.) |
1922/1923 |
14 maart 1923 |
Willem Royaards, Oscar Strnad
|
| Zijn we dat dan niet allemaal? |
Vertaling |
Koninklijke Vereeniging Het Nederlandsch Tooneel (K.V.H.N.T.) |
1923/1924 |
27 oktober 1923 |
Willem Royaards
|
| Het huis van de duisternis |
Vertaling |
Koninklijke Vereeniging Het Nederlandsch Tooneel (K.V.H.N.T.) |
1924/1925 |
27 september 1924 |
|
| De vrouw van brons en de man van kristal |
Vertaling |
Koninklijke Vereeniging Het Nederlandsch Tooneel (K.V.H.N.T.) |
1924/1925 |
27 september 1924 |
|
| De nieuwe heeren |
Vertaling |
N.V. Vereenigd Rotterdamsch-Hofstad Tooneel |
1925/1926 |
1 december 1925 |
Willem Royaards
|
| Wat is de waarheid |
Vertaling |
N.V. Vereenigd Rotterdamsch-Hofstad Tooneel |
1926/1927 |
30 oktober 1926 |
Willem Royaards
|
| Doodendans |
Vertaling |
N.V. Vereenigd Rotterdamsch-Hofstad Tooneel |
1926/1927 |
15 februari 1927 |
Willem Royaards
|
| Fauteuil 47 |
Vertaling |
NV Het Nieuw Rotterdamsch Tooneel (1925-1929) |
1927/1928 |
18 februari 1928 |
Alida Tartaud
|
| Jonkvrouwe de la Seiglière |
Vertaling |
Toneelgroep Het Masker (1933-1947) |
1935/1936 |
25 november 1935 |
Ko Arnoldi
|
| Jonkvrouwe de la Seiglière |
Vertaling |
Het Nederlandsch-Indisch Tooneel |
1937/1938 |
16 september 1937 |
|
| Jonkvrouwe de la Seiglière |
Vertaling |
Stichting Rotterdams Toneel |
1948/1949 |
3 juni 1949 |
Ko Arnoldi
|
| Winteravondsprookje |
Vertaling |
Koninklijke Nederlandse Schouwburg |
1959/1960 |
13 oktober 1959 |
Ben Royaards
|
| Droomspel |
Vertaling |
Theater aan de Rijn, Arnhem |
1988/1989 |
22 maart 1989 |
Aus Greidanus sr.
|
| Opvoeding voor het huwelijk |
Decor |
N.V. Het Tooneel |
1908/1909 |
5 april 1909 |
Willem Royaards
|
| Gijsbreght van Aemstel |
Decor |
Koninklijke Vereeniging Het Nederlandsch Tooneel (K.V.H.N.T.) |
1931/1932 |
1 januari 1932 |
Albert van Dalsum
|
| De mirakelridder |
Decor |
Gemeentelijk Theaterbedrijf Amsterdam - Afdeeling Tooneel |
1943/1944 |
13 februari 1944 |
Ben Royaards
|