Voldoening - Koninklijke Vereeniging Het Nederlandsch Tooneel (K.V.H.N.T.) - 1899-09-23

Titel	Voldoening
Producent	Koninklijke Vereeniging Het Nederlandsch Tooneel (K.V.H.N.T.)
Discipline	toneel
Premièredatum	23 september 1899
Seizoen	1899/1900
Locatie	Stadsschouwburg, Amsterdam (1894)
Productierecord (Axiell)	Catalogus Theatercollectie

Betrokkenen

De onderstaande personen hebben een (in)directe bijdrage geleverd aan de realisatie van de theaterproductie (in voorkomende gevallen op basis van- of uitgaande van een bestaand werk). Aanvullingen zijn welkom.

Auteurs en makers

NB: Op dit moment worden specificaties (bijv. 'assistent', 'dialogen', 'ontwerp') nog niet meegenomen vanuit de premièredatabase. Deze informatie is op te vragen via de Theatercollectie.

Aan de realisatie van deze productie hebben meegewerkt:

• Auteur: Alex Baron von Roberts
• Vertaling: B. K.

• Regie: Willem Petrus de Leur

Rolverdeling en uitvoerenden

NB: De rolbenamingen zijn veelal direct overgenomen zoals in het originele programmaboekje vermeld, en kunnen zodoende verouderde termen bevatten. Zie ook deze pagina.

Kees Clous (Werner Voltz)
Betty van Gelder (Elly Voltz)
Christine Poolman (Anna Voltz)
Louis Bouwmeester (Von Witterstedt)
Cornelis van Schoonhoven (Von Metzdorff)
Lena Kley (Hedwig von Metzdorff)
Sophie van Biene (Gravin von Witterstedt)
Willem Royaards (Graaf Friedrich von Witterstedt)
Louis van Westerhoven (Von Mock)
George Verenet (Lindheim)
Jan Holtrop (Mathias)
Ko van Dijk sr. (Eerste student)
Louis Chrispijn jr. (Tweede student)
Henk Teune (Een dokter)
Marie Schalkers (Sophie)

Bronnen

• Productiedatabase