Uit TheaterEncyclopedie
(Doorverwezen vanaf Tom Eekman)
Thomas A. Eekman
Naam | Thomas A. Eekman |
---|---|
Volledige naam | Thomas Adam (Tom) Eekman |
Geboortedatum | 20 mei 1923 |
Geboorteplaats | Middelharnis |
Overlijdensdatum | 9 juni 2012 |
Overlijdensplaats | Laren (NH) |
Beroep | Vertaler |
Discipline | Toneel |
Externe databases: | |
DBNL | |
VIAF |
Biografie
Hij studeerde Slavische talen aan de Universteit van Amsterdam. Samen met Karel van het Reve richtte hij het Rusland-instituut op. Voor zijn vertalingen van werk van Ljeskov en Leo Tolstoj kreeg Eekman in 1981 de Martinus Nijhoff Prijs.
Theater CV
Thomas A. Eekman heeft bijgedragen aan 6 productie(s).
Thomas A. Eekman heeft gewerkt in de volgende functies:
- Vertaling - Zie lijst (A-Z) of lijst (datum)
Het gehele overzicht van voorstellingen waaraan Thomas A. Eekman heeft meegewerkt, voor zover geregistreerd in de Theaterencyclopedie:
NB: Bij de carrièreoverzichten zijn de voorstellingen gekoppeld aan de premièredatum. Het kan echter voorkomen dat personen niet aan de première meewerkten, maar pas later bij de voorstelling betrokken raakten.
Productie | Functie | Producent | Seizoen | Premièredatum | In regie van |
---|---|---|---|---|---|
Jenufa | Vertaling | Stichting De Nederlandse Opera | 1950/1951 | 15 juni 1951 | Abraham van der Vies |
Tango | Vertaling | Stichting Toneelgroep Studio | 1966/1967 | 1 december 1966 | Kees van Iersel |
Tango | Vertaling | Koninklijke Nederlandse Schouwburg | 1967/1968 | 15 januari 1968 | François Beukelaers |
Tango | Vertaling | De Nederlandse Comedie | 1968/1969 | 10 mei 1969 | Heinz Engels |
De drie zusters | Vertaling | Pro Theater | 1982/1983 | 22 februari 1983 | Apostolos Panagopoulos |
Steffie Steek in de klauwen van het leven | Vertaling | Balie Produkties | 1993/1994 | 14 januari 1994 | Moniek Merkx |
Thomas A. Eekman (1923 - 2012) was een Nederlands slavist en vertaler. Hij werd ook geregistreerd in de Productiedatabase als Tom Eekman
Bronnen
- Productiedatabase
- Artikel NRC, 14 juni 2012.