Tewje - Theaterbureau Schmid & Asian Performing Arts - 1997-10-09

Titel	Tewje
Producent	Theaterbureau Schmid & Asian Performing Arts
Co-productie met	Hakesches Hof Theater, Chassé Theater
Discipline	muziektheater
Onderwerp	Duitsland
Premièredatum	9 oktober 1997
Seizoen	1997/1998
Locatie	Chassé Theater, Breda
Productierecord (Axiell)	Catalogus Theatercollectie

Betrokkenen

De onderstaande personen hebben een (in)directe bijdrage geleverd aan de realisatie van de theaterproductie (in voorkomende gevallen op basis van- of uitgaande van een bestaand werk). Aanvullingen zijn welkom.

Auteurs en makers

NB: Op dit moment worden specificaties (bijv. 'assistent', 'dialogen', 'ontwerp') nog niet meegenomen vanuit de premièredatabase. Deze informatie is op te vragen via de Theatercollectie.

Aan de realisatie van deze productie hebben meegewerkt:

• Auteur: Sholem Aleichem
• Bewerking: Andrej Jendrusch
• Vertaling: Marijke van der Glas
• Vertaling: Willy Brill
• Muziek: Dietrich Petzold

• Regie: Burkhart Seidemann

• Decor: Albrecht Grüss
• Kostuums: Erika Lust
• Licht: Uri Rapaport

Rolverdeling en uitvoerenden

NB: De rolbenamingen zijn veelal direct overgenomen zoals in het originele programmaboekje vermeld, en kunnen zodoende verouderde termen bevatten. Zie ook deze pagina.

Mark Aizikovitch (Tewje)
Marlies Hamelynck (Golde)
Yardeen Roos (Puck)
Uta Janietz (Tsejtl)
Bettina Schubert (Hodl)
Anja Meyer-Kormes (Chawe)
Thomas Chemnitz (Buurman / Pope / Schoonzoon)

Muzikale uitvoering: Konstantin Nazarow, Michel Marang, Nikolaj Javir, Larry Fishkind en Wilma Thalen

Vastlegging

• Fotografie: Alex de Groot

Bronnen

• Productiedatabase