Terwijl de zon schijnt - Zuid Nederlandsch Tooneel - 1946-10-21

Titel	Terwijl de zon schijnt
Oorspronkelijke titel	While the Sun Shines
Producent	Zuid Nederlandsch Tooneel
Discipline	Toneel
Onderwerp	Komedie
Premièredatum	21 oktober 1946
Seizoen	1946/1947
Locatie	Koninklijke Schouwburg, 's-Gravenhage
Productierecord	Catalogus Theatercollectie

Afgebeeld: Bernhard Droog, Joop van der Donk en anderen. Foto: Maria Austria. Collectie TIN/UvA

Betrokkenen

De onderstaande personen hebben een (in)directe bijdrage geleverd aan de realisatie van de theaterproductie (in voorkomende gevallen op basis van- of uitgaande van een bestaand werk). Aanvullingen zijn welkom.

Auteurs en makers

NB: Op dit moment worden specificaties (bijv. 'assistent', 'dialogen', 'ontwerp') nog niet meegenomen vanuit de premièredatabase. Deze informatie is op te vragen via de Theatercollectie.

Aan de realisatie van deze productie hebben meegewerkt:

Auteur: Terence Rattigan
Vertaling: Maurits Parser

Regie: Maurits Parser

Decor: Ed Lelie
Kostuums: Zuid Nederlandsch Tooneel

Rolverdeling en uitvoerenden

NB: De rolbenamingen zijn veelal direct overgenomen zoals in het originele programmaboekje vermeld, en kunnen zodoende verouderde termen bevatten. Zie ook deze pagina.

Henk Weinberg (Horton)
Joop van der Donk (De graaf van Harpenden)
Bernhard Droog (Luitenant Mulvaney)
Tops Hijbeek (Lady Elizabeth Randall)
Charles Mögle, Nico de Jong(De hertog van Ayr en Stirling)
Koos Simonis (Luitenant Colbert)
Wilma van Klaveren (Mabel Crum)
Katja Ernst (Mabel Crum)