Te Wapen! - N.V. De Tooneelvereeniging - 1912-11-16
| Titel | Te Wapen! |
|---|---|
| Oorspronkelijke titel | Arms and the man |
| Producent | N.V. De Tooneelvereeniging |
| Discipline | Toneel |
| Premièredatum | 16 november 1912 |
| Seizoen | 1912/1913 |
| Locatie | Hollandsche Schouwburg (Plantage Middenlaan), Amsterdam |
Betrokkenen
De onderstaande personen hebben een (in)directe bijdrage geleverd aan de realisatie van de theaterproductie (in voorkomende gevallen op basis van- of uitgaande van een bestaand werk). Aanvullingen zijn welkom.
Auteurs en makers
NB: Op dit moment worden specificaties (bijv. 'assistent', 'dialogen', 'ontwerp') nog niet meegenomen vanuit de premièredatabase. Deze informatie is op te vragen via de Theatercollectie.
Aan de realisatie van deze productie hebben meegewerkt:
- Auteur: George Bernard Shaw
- Vertaling: Willem Sonius
- Regie: Eduard Verkade
Rolverdeling en uitvoerenden
NB: De rolbenamingen zijn veelal direct overgenomen zoals in het originele programmaboekje vermeld, en kunnen zodoende verouderde termen bevatten. Zie ook deze pagina.
Majoor Paul Petkoff: Constant van Kerckhoven sr.
Cathérine, zijn vrouw: Philomène Jonkers
Raina, hun dochter: Enny Vrede
Majoor Sergius Saranoff, Raina's verloofde: John Timrott
Kapitein Bluntschli: Eduard Verkade
Louka, dienstmeisje bij de Petkoff's: Henriëtte van Kuyk
Nicola, huisknecht bij de Petkoff's: Pedro Beukman
Een Officier: Jacques van Hoven
Bronnen
- Productie
- Auteur George Bernard Shaw
- Vertaling Willem Sonius
- Regie Eduard Verkade
- Uitvoerende Eduard Verkade
- Uitvoerende Enny Vrede
- Uitvoerende Jacques van Hoven
- Uitvoerende John Timrott
- Uitvoerende Philomène Jonkers
- Uitvoerende Pedro Beukman
- Uitvoerende Henriëtte van Kuyk
- Uitvoerende Constant van Kerckhoven sr.
- Producties N.V. De Tooneelvereeniging
- Premieres Hollandsche Schouwburg (Plantage Middenlaan), Amsterdam
- Seizoen 1912/13
- Toneel