Richaar Deuzième - Blauwe Maandag Compagnie - 1998-01-07

Titel	Richaar Deuzième
Oorspronkelijke titel	Richard II
Ondertitel	(In de naam van de vader en de zoon) (Ten oorlog)
Producent	Blauwe Maandag Compagnie
Co-productie met	VZW Vooruit Kunstencentrum, deSingel, Rotterdamse Schouwburg
Discipline	toneel
Onderwerp	België, repertoiretoneel
Premièredatum	7 januari 1998
Seizoen	1997/1998, 1998/1999
Locatie	Rotterdamse Schouwburg, Rotterdam
Productierecord (Axiell)	Catalogus Theatercollectie

Is een productie van het werk

Ten Oorlog - Tom Lanoye

Context

Deze voorstelling vormt een onderdeel van Ten Oorlog. De andere producties zijn:

• Risjaar modderfokker den Derde
• Hendrik de Vijfden
  
• Margaretha di Napoli
  
• Edwaar The King
  
• Hendrik Vier
  

Betrokkenen

De onderstaande personen hebben een (in)directe bijdrage geleverd aan de realisatie van de theaterproductie (in voorkomende gevallen op basis van- of uitgaande van een bestaand werk). Aanvullingen zijn welkom.

Auteurs en makers

NB: Op dit moment worden specificaties (bijv. 'assistent', 'dialogen', 'ontwerp') nog niet meegenomen vanuit de premièredatabase. Deze informatie is op te vragen via de Theatercollectie.

Aan de realisatie van deze productie hebben meegewerkt:

• Bewerking: Tom Lanoye
• Bewerking: Luk Perceval
• Vertaling: Tom Lanoye
• Muziek: Fred van Hove
• Muziek: Bo Verspaendonck

• Regie: Fred van Hove
• Regie: Luk Perceval
• Dramaturgie: Luc Joosten
• Dramaturgie: Hans van Dam

• Decor: Katrin Brack
• Kostuums: Ilse Vandenbussche
• Licht: Enrico Bagnoli
• Geluid: Fred van Hove
• Geluid: Bo Verspaendonck

Rolverdeling en uitvoerenden

NB: De rolbenamingen zijn veelal direct overgenomen zoals in het originele programmaboekje vermeld, en kunnen zodoende verouderde termen bevatten. Zie ook deze pagina.

• Wim Opbrouck (Le roi Richaar Deuzième, de vorst)
• Kyoko Scholiers (La reine, zijn kindvorstin)
• Els Ingeborg Smits (Hertogin Gloster, zijn tante, weduwe van zijn oom Gloster)
• Peter Seynaeve (Jan van Gent, zijn oom en adviseur, hertog van Lancaster)
• Vic de Wachter (Hendrik Bolingbroke, diens zoon, neef van de vorst)
• Jan Decleir (Hertog van York, oom van de vorst en Bolingbroke), (broer van Jan van Gent)
• Koen van Kaam (Aumale, zoon van York, neef van de vorst)
• Johan Heldenbergh (Thomas Mowbray, handlanger van de vorst), (Bushy, vleier van de vorst)
• Reinhilde Decleir (Green, vleier van de vorst / Stalknecht)
• Peter Seynaeve (Carlisle, man-van-God en vleier van de vorst)
• Lucas van den Eynde (Northumberland, maarschalk en medestander van Bolingbroke)
• Jakob Beks (Roste, medestander van Bolingbroke)

Vastlegging

• Fotografie: Corneel Maria Ryckeboer
• Fotografie: Dirk Braeckman

Speellijst (voor zover bekend)

Datum	Plaats	Theater	Soort voorstelling
12 november 1997	Gent	Vooruit	regulier
19 november 1997	Gent	Vooruit	regulier
27 november 1997	Antwerpen	De Singel	regulier
28 november 1997	Antwerpen	De Singel	regulier
29 november 1997	Antwerpen	De Singel	regulier
17 december 1997	Antwerpen	De Singel	regulier
7 januari 1998	Rotterdam	Rotterdamsche Schouwburg (1947-1984)	première
8 januari 1998	Rotterdam	Rotterdamsche Schouwburg (1947-1984)	regulier
9 januari 1998	Rotterdam	Rotterdamsche Schouwburg (1947-1984)	regulier
28 januari 1998	Gent	Vooruit	regulier
29 januari 1998	Gent	Vooruit	regulier
30 januari 1998	Gent	Vooruit	regulier
18 februari 1998	Gent	Vooruit	regulier
25 februari 1998	Gent	Vooruit	regulier

Uit de pers

Recensie van Jaap de Berg in Trouw, 7 januari 1998

Bronnen

• Productiedatabase
• In Reprise