Rabiaa & Buziyan - Stichting Amazigh - 2002-09-14

Titel	Rabiaa & Buziyan
Producent	Stichting Amazigh
Discipline	toneel
Onderwerp	experimenteel theater
Premièredatum	14 september 2002
Seizoen	2002/2003, 2004/2005
Locatie	Volksbuurtmuseum, 's-Gravenhage
Opmerkingen	Locatie: Palacio de Congresos & Exposiciones, Melilla, Spanje.
Productierecord (Axiell)	Catalogus Theatercollectie

Betrokkenen

De onderstaande personen hebben een (in)directe bijdrage geleverd aan de realisatie van de theaterproductie (in voorkomende gevallen op basis van- of uitgaande van een bestaand werk). Aanvullingen zijn welkom.

Auteurs en makers

NB: Op dit moment worden specificaties (bijv. 'assistent', 'dialogen', 'ontwerp') nog niet meegenomen vanuit de premièredatabase. Deze informatie is op te vragen via de Theatercollectie.

Aan de realisatie van deze productie hebben meegewerkt:

• Auteur: Omar Bumazzough
• Bewerking: Chaib Massaoudi
• Vertaling: Chaib Massaoudi
• Vertaling: Fons Eickholt
• Muziek: Chaib Massaoudi

• Regie: Chaib Massaoudi
• Dramaturgie: Chaib Massaoudi

• Decor: Chaib Massaoudi
• Kostuums: Siham Chalhi
• Licht: Mustapha el Khayati

Rolverdeling en uitvoerenden

NB: De rolbenamingen zijn veelal direct overgenomen zoals in het originele programmaboekje vermeld, en kunnen zodoende verouderde termen bevatten. Zie ook deze pagina.

Taieb el Maacz (Buziyan)
Fadwa Abelhadj (Rabiaa)
Luissa Boussatach (Tayemmat)
Said el Marssi (Mimoun)
Nassim el Mahi (Tadegwatc)

Bronnen

• Productiedatabase