Orpheus in der Unterwelt - Gebroeders van Lier - 1867-11-13
Titel | Orpheus in der Unterwelt |
---|---|
Producent | Gebroeders van Lier |
Co-productie met | Deutsche Operetten-Vorstellungen unter Direction des Herrn A. van Lier |
Discipline | muziektheater |
Onderwerp | opera |
Premièredatum | 13 november 1867 |
Seizoen | 1867/1868 |
Locatie | Grand Théâtre, Amsterdam |
Productierecord (Axiell) | Catalogus Theatercollectie |
Gebaseerd op | Orphée aux enfers - Jacques Offenbach |
Orphée aux enfers is oorspronkelijk een komische opera in twee bedrijven (later uitgebreid tot vier) van Jacques Offenbach op een libretto van Hector Crémieux en Ludovic Halévy.
Wereldpremière: 21 oktober 1858, Théâtre des Bouffes-Parisiens, Parijs.
Verhaal
Erstes Tableau: Der Tod der Eurydice
Zweites Tableau: Der Olymp
Drittes Tableau: Der Prinz von Arcadiën
Viertes Tableau: Die Hölle
Betrokkenen
De onderstaande personen hebben een (in)directe bijdrage geleverd aan de realisatie van de theaterproductie (in voorkomende gevallen op basis van- of uitgaande van een bestaand werk). Aanvullingen zijn welkom.
Auteurs en makers
NB: Op dit moment worden specificaties (bijv. 'assistent', 'dialogen', 'ontwerp') nog niet meegenomen vanuit de premièredatabase. Deze informatie is op te vragen via de Theatercollectie.
Aan de realisatie van deze productie hebben meegewerkt:
- Vertaling: David Kalisch
- Liedteksten: Hector Crémieux
- Muziek: Jacques Offenbach
Rolverdeling en uitvoerenden
NB: De rolbenamingen zijn veelal direct overgenomen zoals in het originele programmaboekje vermeld, en kunnen zodoende verouderde termen bevatten. Zie ook deze pagina.
Dhr. von Sabatzky (Jupiter)
Dhr. Rademacher (Pluto / Aristeus, Honigfabrikant am Berge Hijmettus)
Dhr. Méjo (Orpheus, Director des Conservatoriums zu Thebe)
Dhr. Strübing (Hans Styx)
Dhr. Wehn (Merkur)
Dhr. Kiekebusch (Bacchus)
Dhr. Weiser (Mars)
Pauline Meltzow (Euridice)
Mej. Babzien (Diana)
Mw. Gerlach (Die öffentliche Meinung)
Mej. Reichmann (Juno)
Mej. Hoppé (Venus)
Mej. Naumann (Cupido)
Mej. E. Bartsch (Minerva)
Dhr. Hensel (Saturnus)
Dhr. Schwarz(Vulkan)
Mw. Grunert (Themis)
Dhr. Wolff (Aeskulap)
Isouard van Lier (Apollo)
Bronnen
- Productie
- Vertaling David Kalisch
- Liedteksten Hector Crémieux
- Muziek Jacques Offenbach
- Uitvoerende Dhr. von Sabatzky
- Uitvoerende Dhr. Rademacher
- Uitvoerende Dhr. Méjo
- Uitvoerende Dhr. Strübing
- Uitvoerende Dhr. Wehn
- Uitvoerende Dhr. Kiekebusch
- Uitvoerende Dhr. Weiser
- Uitvoerende Pauline Meltzow
- Uitvoerende Mej. Babzien
- Uitvoerende Mw. Gerlach
- Uitvoerende Mej. Reichmann
- Uitvoerende Mej. Hoppé
- Uitvoerende Mej. Naumann
- Uitvoerende Mej. E. Bartsch
- Uitvoerende Dhr. Hensel
- Uitvoerende Dhr. Schwarz
- Uitvoerende Mw. Grunert
- Uitvoerende Dhr. Wolff
- Uitvoerende Isouard van Lier
- Muziektheater
- Opera
- Seizoen 1867/68
- Producties Gebroeders van Lier
- Producties Deutsche Operetten-Vorstellungen unter Direction des Herrn A. van Lier
- Premieres Grand Théâtre, Amsterdam