Onder het Melkwoud - De Nederlandse Comedie - 1957-11-16

Titel	Onder het Melkwoud
Oorspronkelijke titel	Under Milk Wood
Producent	De Nederlandse Comedie
Discipline	toneel
Premièredatum	16 november 1957
Seizoen	1957/1958, 1958/1959
Locatie	Stadsschouwburg, Amsterdam (1894)
Productierecord (Axiell)	Catalogus Theatercollectie

Betrokkenen

De onderstaande personen hebben een (in)directe bijdrage geleverd aan de realisatie van de theaterproductie (in voorkomende gevallen op basis van- of uitgaande van een bestaand werk). Aanvullingen zijn welkom.

Auteurs en makers

NB: Op dit moment worden specificaties (bijv. 'assistent', 'dialogen', 'ontwerp') nog niet meegenomen vanuit de premièredatabase. Deze informatie is op te vragen via de Theatercollectie.

Aan de realisatie van deze productie hebben meegewerkt:

• Auteur: Dylan Thomas
• Vertaling: Hugo Claus
• Muziek: Daniel Jones

• Regie: Han Bentz van den Berg

• Decor: Wim Vesseur

Rolverdeling en uitvoerenden

NB: De rolbenamingen zijn veelal direct overgenomen zoals in het originele programmaboekje vermeld, en kunnen zodoende verouderde termen bevatten. Zie ook deze pagina.

Han Bentz van den Berg
Johan Fiolet
Jaap Maarleveld
André van den Heuvel
Lous Hensen
Ramses Shaffy
Bert van der Linden
Eli Blom
Allard van der Scheer
Truus Dekker
Dick Swidde
Marie Hamel
Riek Schagen
Jan Verkoren
Magda Janssens
Mimi Boesnach
Sophie Köhler-Van Dijk
Elisabeth Hoytink
Philippe la Chapelle
Rita Marechal
Shireen Strooker
Netty Hart (1913-1997)
Pierre Myin
Dick Scheffer
Adelheid van der Most
Jan Vreeken
Cor van Rijn
Marjolijn Penraat
Leo van Royen
Yoka Berretty
Wim Poncia

Muzikale uitvoering: Kinderkoor Henk van der Velde

Maquette

Maquette door Wim Vesseur. Foto: Ernst Moritz. Collectie TiN.

Bronnen

• Productiedatabase