Uit TheaterEncyclopedie
Ga naar: navigatie, zoeken


Naar het u lijkt - William Shakespeare

(Aantal:0)
Shakespeare.jpg


Bron: Wikimedia commons

AuteurWilliam Shakespeare
DisciplineToneel
Gepubliceerd op1623
OpmerkingenOriginele Engelse titel: "As You Like It"
Bekijk alleop deze pagina!

Synopsis

Orlando is de zoon van de overleden Sir Roland de Boys. Hij komt in conflict met zijn oudere broer Oliver. Uit boosheid en frustratie daagt hij de hofworstelaar Charles uit voor een gevecht. Oliver draagt Charles op om Orlando te verwonden. De worstelwedstrijd wordt bekeken door Rosalind, de dochter van het net afgezette rechtbankhoofd Duke senior, en Celia, de dochter van het nieuwe hoofd Hertog Frederik. Orlando wint van Charles en Rosalind en Orlando worden verliefd op elkaar.

Oliver beraamt een complot tegen Orlando, die hierop vlucht naar het bos van Arden. Rosalind wordt verbannen en zoekt met Celia onderdak in hetzelfde bos. Rosalind vermomt zich als de jongeman Ganymede, Celia als zijn zus Aliena. Ook Touchstone de hofnar gaat mee. De nichten treffen de herder Silvius die smoorverliefd is op de herderin Phoebe. Ze vestigen zich in het bos. Verderop geniet Duke Senior van een rustig leven. Dat wordt onderbroken door de komst van Orlando, die op zoek is naar voedsel.

Er ontstaan allerlei verwikkelingen. Zo vinden Ganymede en Aliena gedichten gericht aan Rosalind. Om hem van zijn liefde te laten genezen, zal Orlando Ganymede het hof maken alsof Ganymede Rosalind is (wat in werkelijkheid ook zo is). Phoebe is ondertussen gevallen voor Ganymede en het plattelandsmeisje Audrey voor Touchstone.

Als hertog Fredrik achter de verdwijningen komt, stuurt hij Oliver naar het bos om Orlando te zoeken. Daar worden Celia (Aliena) en Oliver al snel verliefd op elkaar. Rosalind zorgt er uiteindelijk voor dat de vier paren trouwen: zij met Orlando, Celia met Oliver, Touchstone met Audrey en Phoebe uiteindelijk toch met de herder Silvius. Het stuk eindigt met een vrolijke dans.

Overzichten

Overzicht voorstellingen die op dit werk zijn gebaseerd:

Titel Producent Premièreseizoen Regisseur Premièrelocatie
Naar het u lijkt N.V. Mij. voor Tooneelvoorst. De Haghespelers (1921-1924) 1922/1923 Eduard Verkade Koninklijke Schouwburg, 's-Gravenhage
Naar 't U lijkt N.V. Mij. voor Tooneelvoorst. De Haghespelers (1921-1924)
Naar het u lijkt Vereenigd Tooneel 1924/1925 Eduard Verkade Stadsschouwburg, Amsterdam (1894)
Naar 't u lijkt Centraal Tooneel 1937/1938 Eduard Verkade Centraal Theater, Amsterdam
Naar het U lijkt Reinoud Anders 1945/1946 Op locatie
Naar het u lijkt Toneelgroep Comedia 1947/1948 Cor Hermus Stadsschouwburg, Amsterdam (1894)
As you like it The Young Vic 1948/1949 Glen Byam Shaw Rotterdamsche Schouwburg (1947-1984), Rotterdam
As You Like It The Marlowe Society 1956/1957 Leidse Schouwburg, Leiden
Naar het u lijkt Toneel- en Televisiegezelschap Ensemble 1962/1963 Karl Guttmann Schouwburg en Concertzaal Tilburg, Tilburg
Elck wat wils, As you like it Toneelvereniging Diever 1973/1974 Dirk Broekema Diever, Openluchttheater
Naar 't u lijkt De Haagsche Comedie 1976/1977 Guido de Moor Koninklijke Schouwburg, 's-Gravenhage
Naar het u lijkt Toneelgroep Theater 1976/1977 Elise Hoomans Stadsschouwburg, Nijmegen
Wat u wilt Publiekstheater 1985/1986 Karst Woudstra Stadsschouwburg, Amsterdam (1894)
As You Like It NIKOS 1987/1988 De Kleine Komedie, Amsterdam
As You Like It The New Triad Theatre Company 1989/1990 John Strehlow Stadstheater, Arnhem
Rosalinde Stichting Toneelschuur Producties 1989/1990 Matthias de Koning Toneelschuur, Haarlem
As You Like It Cheek By Jowl 1991/1992 Declan Donnellan Theater Rotterdam Schouwburg, Rotterdam
As You Like It Illyria 2002/2003 Op locatie
As You Like It Het Nationale Toneel 2007/2008 Gerardjan Rijnders Koninklijke Schouwburg, 's-Gravenhage
As You Like It Holland Festival 2009/2010 Sam Mendes Stadsschouwburg, Amsterdam (1894)
As You Like It Het Nationale Toneel 2014/2015 Theu Boermans Koninklijke Schouwburg, 's-Gravenhage
As You Like It De Toneelmakerij 2022/2023 Paul Knieriem, Nina van Tongeren Internationaal Theater Amsterdam, Amsterdam


Bronnen