Meeuw - Olympique Dramatique - 2025-01-17

Titel	(Meeuw)
Producent	Olympique Dramatique
Co-productie met	Toneelhuis, 't Arsenaal
Discipline	toneel
Onderwerp	België
Premièredatum	17 januari 2025
Seizoen	2024/2025
Locatie	Theater aan het Spui, 's-Gravenhage
Productierecord (Axiell)	Catalogus Theatercollectie

Is een productie van het werk

De meeuw - Anton P. Tsjechov

Context

In [meeuw] wordt voor het eerst een repertoiretekst in zijn geheel vertaald en gespeeld in Vlaamse Gebarentaal, door een gemengde cast van dove en horende toneelspelers.

Betrokkenen

De onderstaande personen hebben een (in)directe bijdrage geleverd aan de realisatie van de theaterproductie (in voorkomende gevallen op basis van- of uitgaande van een bestaand werk). Aanvullingen zijn welkom.

Auteurs en makers

NB: Op dit moment worden specificaties (bijv. 'assistent', 'dialogen', 'ontwerp') nog niet meegenomen vanuit de premièredatabase. Deze informatie is op te vragen via de Theatercollectie.

Aan de realisatie van deze productie hebben meegewerkt:

• Bewerking: Stijn van Opstal
• Bewerking: Scarlet Tummers
• Bewerking: Tom Dewispelaere
• Bewerking: Francis Geeraert
• Vertaling: Diane Boonen
• Vertaling: Sam Verstraete
• Vertaling: Hilde Verhelst
• Vertaling: en anderen

• Regie: Stijn van Opstal
• Dramaturgie: Scarlet Tummers

• Decor: Damiaan de Schrijver
• Decor: Stijn van Opstal
• Kostuums: Monique van Hassel
• Licht: Frank Hardy

Rolverdeling en uitvoerenden

NB: De rolbenamingen zijn veelal direct overgenomen zoals in het originele programmaboekje vermeld, en kunnen zodoende verouderde termen bevatten. Zie ook deze pagina.

• Yousra Boukantar (Nina)
• Sofie Decleir (Arkadina)
• Tom Dewispelaere (Medvedenko)
• Lobke Leirens (Masja)
• Lut Reysen (Polina)
• Willy Thomas (Dorn)
• Serge Vlerick (Trigorin)
• Sana Wuytjens (Konstantin)

Bronnen

• Productiedatabase