List en liefde - Haarlems Toneel - 1996-02-24

Titel	List en liefde
Oorspronkelijke titel	Kabale und Liebe
Producent	Haarlems Toneel
Discipline	toneel
Onderwerp	repertoiretoneel
Premièredatum	24 februari 1996
Seizoen	1995/1996
Locatie	Stadsschouwburg, Haarlem
Productierecord (Axiell)	Catalogus Theatercollectie

Betrokkenen

De onderstaande personen hebben een (in)directe bijdrage geleverd aan de realisatie van de theaterproductie (in voorkomende gevallen op basis van- of uitgaande van een bestaand werk). Aanvullingen zijn welkom.

Auteurs en makers

NB: Op dit moment worden specificaties (bijv. 'assistent', 'dialogen', 'ontwerp') nog niet meegenomen vanuit de premièredatabase. Deze informatie is op te vragen via de Theatercollectie.

Aan de realisatie van deze productie hebben meegewerkt:

• Auteur: Friedrich von Schiller
• Bewerking: Hans Voeten
• Bewerking: Krzysztof Babicki
• Vertaling: Hans Voeten
• Muziek: Stanislaw Radwan

• Regie: Krzysztof Babicki
• Dramaturgie: Renée du Bois
• Dramaturgie: Joanna Bilska
• Productie: Jeroen Visser
• Productie: Anouk de Jongh

• Decor: Mirjam Grote Gansey
• Kostuums: TARN
• Grime, kapwerk: KopZorg
• Licht: Jeroen Visser

Rolverdeling en uitvoerenden

NB: De rolbenamingen zijn veelal direct overgenomen zoals in het originele programmaboekje vermeld, en kunnen zodoende verouderde termen bevatten. Zie ook deze pagina.

Arthur Boni (Miller, stadsmuzikant)
Teuntje de Klerk (Vrouw Miller / Sophie, kamenier van Lady Milford)
Irma Hartog (Louise Miller, hun dochter)
Hein van Beem (Wurm, secretaris van de eerste minister)
Jules Hamel (Baron von Walter, eerste minister van de Groothertog)
Vastert van Aardenne (Ferdinand Baron von Walter, zijn zoon, majoor bij de cavallerie)
Jim Berghout (Hofmaarschalk von Kalb)
Marianne Vloetgraven (Lady Milford, maîtresse van de Groothertog)

Vastlegging

• Fotografie: Bob van Dantzig

Bronnen

• Productiedatabase