Lastertongen - Koninklijke Vereeniging Het Nederlandsch Tooneel (K.V.H.N.T.) - 1881-09-20
| Titel | Lastertongen |
|---|---|
| Producent | Koninklijke Vereeniging Het Nederlandsch Tooneel (K.V.H.N.T.) |
| Discipline | toneel |
| Premièredatum | 20 september 1881 |
| Seizoen | 1881/1882 |
| Locatie | Koninklijke Hollandsche Schouwburg, 's-Gravenhage |
| Opmerkingen | Premièredatum is overgenomen uit het programma, er is niet vastgesteld of dit de daadwerkelijke premièredatum is. |
| Productierecord (Axiell) | Catalogus Theatercollectie |
School for Scandal (Lastertongen) blijspel in vijf bedrijven naar het Engelsch van Richard Brinsley Sheridan in de vertaling van R. Heeren (met eenige bekortingen)
Voor het eerst gespeeld door de K.V.H.N.T. op 12 oktober 1876
Betrokkenen
De onderstaande personen hebben een (in)directe bijdrage geleverd aan de realisatie van de theaterproductie (in voorkomende gevallen op basis van- of uitgaande van een bestaand werk). Aanvullingen zijn welkom.
Auteurs en makers
NB: Op dit moment worden specificaties (bijv. 'assistent', 'dialogen', 'ontwerp') nog niet meegenomen vanuit de premièredatabase. Deze informatie is op te vragen via de Theatercollectie.
Aan de realisatie van deze productie hebben meegewerkt:
- Auteur: R.B. Sheridan
- Bewerking: R. Heeren
- Regie: A. J. Le Gras
- Kostuums: J.G. Durivou
Rolverdeling en uitvoerenden
NB: De rolbenamingen zijn veelal direct overgenomen zoals in het originele programmaboekje vermeld, en kunnen zodoende verouderde termen bevatten. Zie ook deze pagina.
Mevrouw Teazle: Anna Verwoert
Maria: Christine van Eyken
Mevrouw Sneerwell: Geertruida Schepers
Mevrouw Candour: Mw. Vink-Verwoert
Een Meid: Mej. van Velzen
Peter Teazle: Derk Haspels
Oliver Surface: Rosier Faassen
Josef Surface: Jaap Haspels
Karel Surface: Dhr. Spoormans
Crabtree: Albert Mutters
Benjamin Backbite: Henri Poolman
Rowley: Dhr. Keerwolf
Moses: Felix Schramade
Trip: Victor Faassen
Snake: Charles de la Mar
Careless: Martinus van der Lugt Melsert
Harry Bumper: Arie van den Heuvel
Bediende van Mevrouw Sneerwell: August Vink
Bediende van Josef Surface: Dhr. Huygens
Bronnen
- Productie
- Auteur R.B. Sheridan
- Bewerking R. Heeren
- Regie A. J. Le Gras
- Kostuums J.G. Durivou
- Uitvoerende Albert Mutters
- Uitvoerende Mw. Vink-Verwoert
- Uitvoerende Charles de la Mar
- Uitvoerende Martinus van der Lugt Melsert
- Uitvoerende Mej. van Velzen
- Uitvoerende Anna Verwoert
- Uitvoerende Felix Schramade
- Uitvoerende Victor Faassen
- Uitvoerende Christine van Eyken
- Uitvoerende Dhr. Huygens
- Uitvoerende Jaap Haspels
- Uitvoerende Geertruida Schepers
- Uitvoerende Henri Poolman
- Uitvoerende Dhr. Keerwolf
- Uitvoerende August Vink
- Uitvoerende Arie van den Heuvel
- Uitvoerende Derk Haspels
- Uitvoerende Rosier Faassen
- Uitvoerende Dhr. Spoormans
- Toneel
- Seizoen 1881/82
- Producties Koninklijke Vereeniging Het Nederlandsch Tooneel (K.V.H.N.T.)
- Premieres Koninklijke Hollandsche Schouwburg, 's-Gravenhage