La traviata - Poolse Staatsopera van Bydgoszcz - 2004-09-23

Titel	La traviata
Producent	Stichting Internationale Opera Producties
Co-productie met	Poolse Staatsopera van Bydgoszcz
Discipline	muziektheater
Onderwerp	Polen, opera
Premièredatum	23 september 2004
Seizoen	2004/2005, 2006/2007, 2008/2009
Locatie	Stadsschouwburg, Eindhoven
Opmerkingen	Italiaans gezongen met Nederlandse boventiteling.
Productierecord (Axiell)	Catalogus Theatercollectie

Gebaseerd op

La traviata - Giuseppe Verdi

La traviata is een opera in drie bedrijven van Giuseppe Verdi op een libretto van Francesco Maria Piave naar La dame aux camelia's van Alexandre (fils) Dumas

Wereldpremière: 6 maart 1853, Teatro La Fenice, Venetië.

Context

Deze voorstelling werd gepresenteerd door de Stichting Internationale Opera Producties

Betrokkenen

De onderstaande personen hebben een (in)directe bijdrage geleverd aan de realisatie van de theaterproductie (in voorkomende gevallen op basis van- of uitgaande van een bestaand werk). Aanvullingen zijn welkom.

Auteurs en makers

NB: Op dit moment worden specificaties (bijv. 'assistent', 'dialogen', 'ontwerp') nog niet meegenomen vanuit de premièredatabase. Deze informatie is op te vragen via de Theatercollectie.

Aan de realisatie van deze productie hebben meegewerkt:

• Auteur: Francesco Maria Piave
• Muziek: Giuseppe Verdi

• Regie: Frank-Bernd Gottschalk
• Regie: Andreas Paesler
• Choreografie: Andreas Paesler

• Decor: Karel Spanhak
• Kostuums: Ulrike Kremer
• Licht: Karel Spanhak

Rolverdeling en uitvoerenden

NB: De rolbenamingen zijn veelal direct overgenomen zoals in het originele programmaboekje vermeld, en kunnen zodoende verouderde termen bevatten. Zie ook deze pagina.

Alyona Kistenyova (Violetta Valéry)
Vasyl Grokholsky (Alfredo Germont)
Zenon Kowalski (Giorgio Germont, zijn vader)
Malgorzata Ratajczak (Flora Bervoix)
Tomasz Madej (Gaston, vicomte de Letorière)
Edward Stasinski (Baron Douphol)
Bartlomiej Tomaka (Marquis d'Obigny)
Ryszard Smeda (Dokter Grenvil)
Malgorzata Grela (Annina)

Muzikale uitvoering: Orkest van de Staatsopera Bydgoszcz

Bronnen

• Productiedatabase