Kinderen zijn kinderen - Toneelgroep Comedia - 1951-10-21

Titel	Kinderen zijn kinderen
Producent	Toneelgroep Comedia
Discipline	toneel
Premièredatum	21 oktober 1951
Seizoen	1951/1952
Locatie	Stadsschouwburg, Amsterdam (1894)
Opmerkingen	50 jarig toneeljubileum Magda Janssens
Productierecord (Axiell)	Catalogus Theatercollectie

Betrokkenen

De onderstaande personen hebben een (in)directe bijdrage geleverd aan de realisatie van de theaterproductie (in voorkomende gevallen op basis van- of uitgaande van een bestaand werk). Aanvullingen zijn welkom.

Auteurs en makers

NB: Op dit moment worden specificaties (bijv. 'assistent', 'dialogen', 'ontwerp') nog niet meegenomen vanuit de premièredatabase. Deze informatie is op te vragen via de Theatercollectie.

Aan de realisatie van deze productie hebben meegewerkt:

• Auteur: Eduardo de Filippo
• Vertaling: M.-L. D.

• Regie: Ettore Cella

• Decor: Pier Luigi Pizzo

Rolverdeling en uitvoerenden

NB: De rolbenamingen zijn veelal direct overgenomen zoals in het originele programmaboekje vermeld, en kunnen zodoende verouderde termen bevatten. Zie ook deze pagina.

Magda Janssens (Philomena Marturano)
John Gobau (Domenico Soriano)
Jacques de Haas (Alfredo, "De Verliefde")
Caroline van Dommelen (Rosalie Solimene)
Riny van Slingelandt (Diana)
Bep Dekker (Lucia, het dienstmeisje)
Steye van Brandenberg (Umberto)
Wim Hart (1926) (Riccardo)
Bob Verstraete (Michele)
John Soer (Advocaat Nocella)
Stine Lerou (Teresina, een naaister)
Wim van Sierenberg de Boer (Een kelner)

Vastlegging

• Fotografie: Frits Lemaire

Informatie

De voorstelling is ter gelegenheid van het 50-jarig toneeljubileum van Magda Janssens.

Afbeeldingen

• 

  Magda Janssens en John Gobau. Foto: Particam Pictures. Collectie TiN/UvA.

• 

  Magda Janssens. Foto: Particam Pictures. Collectie TiN/UvA.

Bronnen

• Productiedatabase