Er is momenteel een probleem met het bijwerken van pagina's over theaterproducties. Hierdoor worden mogelijk incomplete gegevens weergegeven.

We werken aan een oplossing. In de tussentijd wordt het afgeraden om bewerkingen op de TheaterEncyclopedie uit te voeren, omdat die mogelijk door het terugzetten van een back-up weer verloren zullen gaan.

Voor vragen zijn we bereikbaar via Discord.
Uit TheaterEncyclopedie
Ga naar: navigatie, zoeken


UploadenAfbeeldingDef.png
NaamJenny Tuin
Geboortedatum1923
Overlijdensdatum1997
BeroepVertaler
Externe databases:
DBNL
VIAF
Jenny Tuin (1923-1997) is een Nederlandse vertaalster.


Jenny Tuin heeft bijgedragen aan 19 productie(s).

Jenny Tuin heeft gewerkt in de volgende functies:


Het gehele overzicht van voorstellingen waaraan Jenny Tuin heeft meegewerkt, voor zover geregistreerd in de Theaterencyclopedie:

NB: Bij de carrièreoverzichten zijn de voorstellingen gekoppeld aan de premièredatum. Het kan echter voorkomen dat personen niet aan de première meewerkten, maar pas later bij de voorstelling betrokken raakten.

Curriculum Vitae Theatrum
Productie Functie Producent Seizoen Premièredatum In regie van
Marco Polo Bewerking De Nederlandse Opera 1999/2000 4 juni 2000 Pierre Audi
Maria Stuart Vertaling Publiekstheater 1982/1983 5 november 1982 Agaath Witteman
De pijn om zo te leven Vertaling Blauwe Zaal Produkties 1983/1984 9 maart 1984
Pijn om zo te leven Vertaling Carol Linssen & Christine Ewert 1983/1984 9 maart 1984
Een andere Medea Vertaling Ro Theater 1983/1984 26 april 1984 Rosemaria Rinaldi
De bekentenissen van Zeno Vertaling FRi-Theatergroep CREA 1984/1985 5 december 1984 Liliana Alexandrescu
Storie naturali Vertaling Stichting Theaterunie 1984/1985 12 april 1985 Marten Oosthoek
Beatrice Cenci Vertaling Stichting Freem 1985/1986 26 september 1985 Rieks Swarte
Wie niet wondert, die waait weg Vertaling Uitvoering, Werk in 1 april 1986 Roeli Walraven
Wie niet wondert, die waait weg Vertaling Werk in Uitvoering 1985/1986 1 april 1986 Roeli Walraven
Electra - of de val van de maskers Vertaling Theater Persona 1986/1987 17 oktober 1986 Marcelle Meuleman
Die Fledermaus - Johann Strauss jr. Vertaling Zuidelijk Toneel Globe 1986/1987 13 maart 1987 Hans Nieuwenhuis
Turandot Vertaling Zuidelijk Toneel Globe 1987/1988 16 september 1987 Giancarlo Cobelli
Prima la musica poi le parole Vertaling Impresariaat Wim Visser 1988/1989 16 september 1988 Javier López Piñón
Taboe Vertaling Impresariaat Lumen BV 1988/1989 16 februari 1989 Rosemaria Rinaldi
Het trio in mi-bémol Vertaling Kaaitheater 1990/1991 5 juni 1991 Jan Ritsema
Maria Stuart Vertaling Internationale Nieuwe Scène 1991/1992 1 oktober 1991 Rosemaria Rinaldi
La Chauve Souris Vertaling Opera Royal De Wallonie 2008/2009 18 januari 2009 Jean-Louis Grinda
Cameraman Vertaling Stichting Salon Saffier 2009/2010 10 juni 2010 Boris van den Wijngaard




Bronnen