Hoffmanns vertellingen - Stichting De Nederlandse Opera - 1947-04-29

Titel	Hoffmanns vertellingen
Oorspronkelijke titel	Les contes d'Hoffmann
Producent	Stichting De Nederlandse Opera
Discipline	muziektheater
Onderwerp	opera
Premièredatum	29 april 1947
Seizoen	1946/1947, 1947/1948, 1948/1949, 1949/1950, 1950/1951, 1951/1952, 1952/1953
Locatie	Stadsschouwburg, Amsterdam (1894)
Productierecord (Axiell)	Catalogus Theatercollectie

Gebaseerd op

Les contes d'Hoffmann - Jacques Offenbach

Hoffmanns vertellingen = Les contes d'Hoffmann is een Franse opera in vijf (drie) bedrijven, op een libretto van Jules Barbier gebaseerd het gelijknamige toneelstuk van Jules Barbier en Michel Carré (1851) naar drie korte verhalen van E.T.A. Hoffmann

Wereldpremière: 10 februari 1881, Opéra Comique te Parijs

Betrokkenen

De onderstaande personen hebben een (in)directe bijdrage geleverd aan de realisatie van de theaterproductie (in voorkomende gevallen op basis van- of uitgaande van een bestaand werk). Aanvullingen zijn welkom.

Auteurs en makers

NB: Op dit moment worden specificaties (bijv. 'assistent', 'dialogen', 'ontwerp') nog niet meegenomen vanuit de premièredatabase. Deze informatie is op te vragen via de Theatercollectie.

Aan de realisatie van deze productie hebben meegewerkt:

• Auteur: Jules Barbier
• Auteur: Michel Carré
• Vertaling: Jan Engelman
• Muziek: Jacques Offenbach

• Regie: Abraham van der Vies
• Choreografie: Max Dooijes
• Muzikale leiding: Willem van Otterloo

• Decor: Nicolaas Wijnberg
• Kostuums: Nicolaas Wijnberg

Rolverdeling en uitvoerenden

NB: De rolbenamingen zijn veelal direct overgenomen zoals in het originele programmaboekje vermeld, en kunnen zodoende verouderde termen bevatten. Zie ook deze pagina.

Louise de Vries (Olympia)
Gré Brouwenstijn (Julietta)
Greet Koeman (Antonia)
Gré Brouwenstijn (Stella)
Frans Vroons (Hoffmann)
Jo van der Meent (Niklaus)
Jo van der Meent (De muze)
Theo Baylé (Lindorf)
Theo Baylé (Coppelius)
Theo Baylé (Dapertutto)
Theo Baylé (Dokter Mirakel)
Jan Voogt (Andreas)
Jan Voogt (Cochenille)
Jan Voogt (Pitichinaccio)
Jan Voogt (Frans)
Henk Benard (Nathanael)
Frits Bosch (Herman)
Siemen Jongsma (Crespel)
Gerard Groot (Crespel)
Jeanne van de Rosière (Stem van Antonia's moeder)
Jo van der Meent (Stem van Antonia's moeder)
Dorothea Roorda (Stem van Antonia's moeder)
Gerard Holthaus (Spalanzani)
Henk Angenent (Meester Luther)

Bronnen

• Productiedatabase