Het waterhoen, een bolvormige tragedie - De Pragmatici - 1990-01-24

Titel	Het waterhoen, een bolvormige tragedie
Producent	De Pragmatici
Discipline	toneel
Premièredatum	24 januari 1990
Seizoen	1989/1990
Locatie	Theater Lantaren / Venster, Rotterdam
Productierecord (Axiell)	Catalogus Theatercollectie

Betrokkenen

De onderstaande personen hebben een (in)directe bijdrage geleverd aan de realisatie van de theaterproductie (in voorkomende gevallen op basis van- of uitgaande van een bestaand werk). Aanvullingen zijn welkom.

Auteurs en makers

NB: Op dit moment worden specificaties (bijv. 'assistent', 'dialogen', 'ontwerp') nog niet meegenomen vanuit de premièredatabase. Deze informatie is op te vragen via de Theatercollectie.

Aan de realisatie van deze productie hebben meegewerkt:

• Auteur: Stanislav Ignacy Witkiewicz
• Vertaling: Erik-Ward Geerlings
• Vertaling: Anne Vegter
• Muziek: Hector Berlioz
• Muziek: Francis Poulenc
• Muziek: Joseph Haydn
• Muziek: Erotofoon

• Regie: Erik-Ward Geerlings

• Decor: Geerten Ten Bosch
• Decor: Sico Carlier
• Decor: Chris van Harskamp
• Licht: Erik-Ward Geerlings
• Geluid: Dejongpaul

Rolverdeling en uitvoerenden

NB: De rolbenamingen zijn veelal direct overgenomen zoals in het originele programmaboekje vermeld, en kunnen zodoende verouderde termen bevatten. Zie ook deze pagina.

• Eugène Büskens (Hij / Edgar Walpor)
• Ruud van der Pluijm (Waterhoen / Elzbieta Flake Prawacka)
• Anne Vegter (Zoon / Tadzio)
• Erik-Ward Geerlings (Vader / Wojciech Walpor)
• Ilse Froklage (Schurk / Ryszard de Korbowa Korbowski)
• Typowicz (Drie oude joden)
• Ewader (Drie oude joden)
• Widmower (Drie oude joden)
• Marius Strijdhorst (Man van de lantaarn / Geheim agent / Adolf Smorgon)

Bronnen

• Productiedatabase