Gevolgen van den oorlog (L'apprente) - N.V. Het Rotterdamsch Tooneelgezelschap - 1908-04-19

Titel	Gevolgen van den oorlog (L'apprente)
Producent	N.V. Het Rotterdamsch Tooneelgezelschap
Discipline	toneel
Premièredatum	19 april 1908
Seizoen	1907/1908
Locatie	Groote Schouwburg, Rotterdam
Productierecord (Axiell)	Catalogus Theatercollectie

Betrokkenen

De onderstaande personen hebben een (in)directe bijdrage geleverd aan de realisatie van de theaterproductie (in voorkomende gevallen op basis van- of uitgaande van een bestaand werk). Aanvullingen zijn welkom.

Auteurs en makers

NB: Op dit moment worden specificaties (bijv. 'assistent', 'dialogen', 'ontwerp') nog niet meegenomen vanuit de premièredatabase. Deze informatie is op te vragen via de Theatercollectie.

Aan de realisatie van deze productie hebben meegewerkt:

• Auteur: Gustave Geffroy
• Vertaling: Anton van Sprinkhuysen
• Muziek: Anton J.N. Lachmuth

• Regie: Louis Moor

• Decor: J.J. Poutsma
• Kostuums: J.N. Mulder

Rolverdeling en uitvoerenden

NB: De rolbenamingen zijn veelal direct overgenomen zoals in het originele programmaboekje vermeld, en kunnen zodoende verouderde termen bevatten. Zie ook deze pagina.

• Marie van Eysden-Vink (Juffrouw Pommier)
• Alida Tartaud (Cecile Pommer)
• Johanna de Jong-Wertwijn (Celine Pommer)
• Wilhelmina Kley (Juffrouw Charles)
• A. Poolman-Huijsers (Juffrouw Le Grand)
• Marie Coelingh-Vorderman (Juffrouw Gregoire)
• Mien Duymaer van Twist (Louise Le Grand)
• Albertine Faassen-Heyblom (Vrouw Fortin)
• Stella Wessel (Titine / Voorbijgangster)
• Fien de la Mar (Celine als kind)
• Liesbeth Meissner (Een meisje)
• Betsy van den Arend (Een buurvrouw / Een vrouw)
• Lena Karstel (Een buurvrouw / Een meisje)
• Henri Poolman (Pommier)
• Frits Tartaud (Justin Pommier)
• Cor van der Lugt Melsert (Jean Pommier)
• Henri Morriën (Een kapitein / Een kastelein)
• Alex Faassen (1839-1931) (Chandron)
• Nico de Jong (Paterneau)
• Victor Faassen (Schneider / Pierre / Cirage / Soldaat)
• Gerard Vrolik (Le Grand)
• Louis Vervoorn (Varkowsky / Louis / Een Dokter)
• Carel van Hees (1873-1941) (Officier van de Marine / Charlot)
• F. Daum (Een korporaal / Een luitenant / Een jonge man)
• Frits Bouwmeester jr. (Een melkboer / Een matroos van de marine / Een zanger)
• A. van Zuylen (August / Slager / Courantenjongen)
• Anton van Sprinkhuysen (Een communist / Antonin)

Bronnen

• Productiedatabase