From The House of The Dead - Holland Festival Opera - 2007-05-29

Titel	From The House of The Dead
Oorspronkelijke titel	From The House of The Dead
Producent	Holland Festival
Co-productie met	Wiener Festwochen, Festival d'Aix-en-Provence, Metropolitan Opera Company, Teatro alla Scala
Discipline	muziektheater
Onderwerp	Oostenrijk, Frankrijk, Verenigde Staten van Amerika, Italië, opera, performance, beeldend theater
Premièredatum	29 mei 2007
Seizoen	2006/2007
Locatie	Het Muziektheater, Amsterdam
Opmerkingen	naar de roman 'Herinneringen uit het dodenrijk' van Fjodor Michajlovitsj Dostojevski
Productierecord (Axiell)	Catalogus Theatercollectie

Uit het dodenhuis (Tsjechisch: Z mrtvého domu ) is een opera in drie bedrijven van Leos Janácek op een libretto van de componist, vertaald en aangepast naar de gelijknamige roman uit 1862 van Fjodor Michajlovitsj Dostojevski.

Wereldpremière: 12 april 1930, Nationaal Theater Brno.

Zie verder de door Google uit het Engels naar het Nederlands vertaalde wikipedia.

Betrokkenen

De onderstaande personen hebben een (in)directe bijdrage geleverd aan de realisatie van de theaterproductie (in voorkomende gevallen op basis van- of uitgaande van een bestaand werk). Aanvullingen zijn welkom.

Auteurs en makers

NB: Op dit moment worden specificaties (bijv. 'assistent', 'dialogen', 'ontwerp') nog niet meegenomen vanuit de premièredatabase. Deze informatie is op te vragen via de Theatercollectie.

Aan de realisatie van deze productie hebben meegewerkt:

• Auteur: Leos Janácek
• Muziek: Leos Janácek

• Regie: Patrice Chéreau

• Decor: Richard Peduzzi
• Kostuums: Caroline de Vivaise
• Licht: Bertrand Couderc

Rolverdeling en uitvoerenden

NB: De rolbenamingen zijn veelal direct overgenomen zoals in het originele programmaboekje vermeld, en kunnen zodoende verouderde termen bevatten. Zie ook deze pagina.

Olaf Bär (Alexander Petrovich Gorjantschikov)
Erik Stoklossa (Aljeja, een jonge Tataar)
Stefan Margita (Filka Morozov, bekend als Luka Kuzmitsch)
Peter Straka (De grote gevangene)
Vladimir Chmelo (De kleine gevangene)
Jiri Sulzenko (De garnizoenscommandant)
Heinz Zednik (De zeer oude gevangene)
John Mark Ainsley (Skuratov)
Jan Galla (Tschekunov)
Tomas Krejcirík (De dronken gevangene)
Martin Bárta (De kok)
Vratislav Kriz (De geestelijke)
Olivier Dumait (Stem achter de scène)
Susannah Haberfeld (Prostituee)
Ales Jenis (Een gevangene, in de rol van Don Juan en Brahmaan)
Marian Pavlovic (Kedril)
Peter Hoare (Schapkin)
Gerd Grochowski (Schischkov)
Andreas Conrad (Tscherevin)
Olivier Dumait (Stem achter de scène)
Thomas Bäumi (acteurs)
Helmut Gebeshuber (acteurs)
Rainer Maria Gradischnig (acteurs)
Dominik Grünbühel (acteurs)
Karl Hoess (acteurs)
Elsayed Kandil (acteurs)
Viktor Krenn (acteurs)
Günther Matzka (acteurs)
Max Mayerhofer (acteurs)
Kurt Raubal (acteurs)
Michael Reardon (acteurs)
Alexander Strauss (acteurs)
Florian Tröbinger (acteurs)
Darko Vukovic (acteurs)
Georg Grunsky (figuranten)
Anita Evanzin (figuranten)
Claudia Haber (figuranten)
Iwona Sakowicz (figuranten)
Daniela Sonntag (figuranten)

• Dirigent: Erwin Ortner

Muzikale uitvoering: The Mahler Chamber Orchestra en Michael Draskovits

Bronnen

• Productiedatabase
• Archief Holland Festival