Fatinitza oder der Russen und der Türken Krieg - Gebroeders van Lier - 1877-02-10
Titel | Fatinitza oder der Russen und der Türken Krieg |
---|---|
Oorspronkelijke titel | Fatinitza |
Producent | Gebroeders van Lier |
Co-productie met | Deutsche Operetten-Vorstellungen unter Direction des Herrn A. van Lier |
Discipline | Muziektheater |
Onderwerp | Operette |
Premièredatum | 10 februari 1877 |
Seizoen | 1876/1877, 1877/1878, 1878/1879, 1879/1880, 1880/1881 |
Locatie | Grand Théâtre, Amsterdam |
Opmerkingen | Premièredatum en –zaal is overgenomen uit Delpher, er is niet vastgesteld of dit de daadwerkelijke premièredatum is. |
Productierecord | Catalogus Theatercollectie |
Gebaseerd op | Fatinitza - Franz von Suppé |
Fatinitza oder der Russen und der Türken Krieg is een komische opera in 3 bedrijven van Franz von Suppé op een libretto van Camillo Walzel en Richard Genée.
Wereldpremière: 5 januari 1876 , Carltheater, Wenen.
Zie verder de door Google uit het Duits naar het Nederlands vertaalde website Operette Lexicon.
Betrokkenen
De onderstaande personen hebben een (in)directe bijdrage geleverd aan de realisatie van de theaterproductie (in voorkomende gevallen op basis van- of uitgaande van een bestaand werk). Aanvullingen zijn welkom.
Auteurs en makers
NB: Op dit moment worden specificaties (bijv. 'assistent', 'dialogen', 'ontwerp') nog niet meegenomen vanuit de premièredatabase. Deze informatie is op te vragen via de Theatercollectie.
Aan de realisatie van deze productie hebben meegewerkt:
- Auteur: Friedrich Zell
- Auteur: Richard Genée
- Muziek: Franz von Suppé
- Regie: Dhr. Glesinger
- Muzikale leiding: Herr de Scheirder
- Decor: Herr Stevens
- Kostuums: Herr Durivou
Rolverdeling en uitvoerenden
NB: De rolbenamingen zijn veelal direct overgenomen zoals in het originele programmaboekje vermeld, en kunnen zodoende verouderde termen bevatten. Zie ook deze pagina.
Graf Timofey Gawrolowitsch Kantschukoff, Russischer General: Dhr. Glesinger
Fürstin Lydia Iwanowna: Irma von Terrée
Izzet Pascha, Gouverneur der Türkischen Festung Isaktscha: Dhr. Herrmann
Wasil Andrejewitsch Starawieff, Kapitän: Gustav Kafka
Osipp Wasielowitsch Safonoff, Lieutenant: Dhr. von Gerestein
Iwan, Kadett im Jakutzkischen Infanterie Regiment: Mw. Herrmann
Nekiphor, idem: Mej. Backhaus
Dimitri, idem: Mej. Tietze
Wasili, idem: Mej. Albrecht
Machailow, idem: Mej. Hartwig
Casimir: Mej. Wolff
Gregor: Mej. Mangona
Fedor: Mej. Nicolas
Wladimir Dimitrowitsch Samoiloff, Lieutenant eines Tscherkessischen Regiments: Hermine Pollitzer
Steipan Sidorowitsch, Sergeant: Dhr. Bergen
Nikolaus Fedorowitsch , Adjutant des General Kantschukoff: Dhr. Cossary
Julian von Golz, Special Berichterstatter einer Deutschen Zeitschit: Dhr. Schurich
Hussan Bey, Führer einer Schaar Russchi-Bozuka: Dhr. Brock
Nirdsidah, Izzet Paschas Frau: Mej. Emilie
Zuleika, idem: Mej. Machmar
Diona, idem: Mej. Bertha
Besika, idem: Mej. Agnes
Massaldschi, Märchen-Erzählerin: Mw. de Scheirder
Mustafa, Haremswachter: Dhr. Thieme
Wuika, ein Bulgare: Dhr. Rennert
Hanna, sein Weib: Mej. de Rosa
Personen des karagois Schattenspiel:
Fürst Jussuf: Dhr. Thomas
Sucema, seine Tochter: Mej. Somma
Ben Jemin, ihre Sklave: Dhr. Helfer
Fatime, eine alte Hofdame: Mw. Thieme
Niridha, idem: Mej. Lehnhardt
Achmed, Menagerie-wächter: Dhr. Knoll
Und: Russiche, Türkische Offiziere und Soldaten, Kosacken, Baschi-Bozuka, Haremsfrauen, Hochzeitsgäste, Diener und Dienerinnen.
Im IIten Akt: Grosse Türkische Balabille, arrangiert und ausgeführt von Herrn Balletmeister J. Holzer mit
Signora Spinzi, [MejFrl. Grünebaum]], Dhr. Holdt, Dhr. Hudson, Dhr. Nicodé und dem gesammten Balletpersonal.
Im IIIten Akt: Russische National Tanz arrangiert und ausgeführt von Herrn Balletmeister J. Holzer mit
Signora Spinzi, Mw. Grünebaum, Dhr. Holdt, Dhr. Hudson, Dhr. Nicodé.
Reprise Seizoen 1877/1878
Première op 9 april 1878 in het Grand Théâtre, Amsterdam
Regie: Herr Will
Muzikale leiding: August Mayrhofer
Graf Timofey Gawrolowitsch Kantschukoff, Russischer General: Dhr. Kahn
Fürstin Lydia Iwanowna: Cäcilia Conrad (vom Friedrich Wilhelm Städtische Theater zu Berlin)
Izzet Pascha, Gouverneur der Türkischen Festung Isaktscha: Dhr. Herrmann
Wasil Andrejewitsch Starawieff, Kapitän: Dhr. Stemmler
Osipp Wasielowitsch Safonoff, Lieutenant: Dhr. Lane
Iwan, Kadett im Jakutzkischen Infanterie Regiment: Mw. Herrmann
Nikiphor, idem: Mej. Höfel
Dimitri, idem: Mej. Klein
Wasili, idem: Mw. Klein
Machailow, idem: Mej. Stolle
Casimir: Mej. Sasse
Gregor: Mej. Seute
Fedor: Mej. Lane
Wladimir Dimitrowitsch Samoiloff, Lieutenant eines Tscherkessischen Regiments: Mej. Buchwald
Steipan Sidorowitsch, Sergeant: Dhr. Will
Nikolaus Fedorowitsch , Adjutant des General Kantschukoff: Dhr. Höfel
Julian von Golz, Special Berichterstatter einer Deutschen Zeitschit: Dhr. Deutschmann
Hussan Bey, Führer einer Schaar Russchi-Bozuka: Dhr. Brock
Nirdsidah, Izzet Paschas Frau: Mej. Emilie
Zuleika, idem: Mej. Anna
Diona, idem: Mw. Mayrhofer
Besika, idem: Mej. Emma
Massaldschi, Märchen-Erzählerin: Mw. Fritsch
Mustafa, Haremswachter: Dhr. Jaffé
Wuika, ein Bulgare: Dhr. Adolf
Hanna, sein Weib: Mej. Jung
Und: Russiche, Türkische Offiziere und Soldaten, Kosacken, Baschi-Bozuka, Haremsfrauen, Hochzeitsgäste, Diener und Dienerinnen.
Reprise Seizoen 1878/1879
Première op 16 oktober 1878 in het Grand Théâtre, Amsterdam
Muzikale leiding: August Mayrhofer
Graf Timofey Gawrolowitsch Kantschukoff, Russischer General: Dhr. Seelig
Fürstin Lydia Iwanowna: Margot Cohen (vom Dresdener Conservatorium)
Izzet Pascha, Gouverneur der Türkischen Festung Isaktscha: Dhr. Herrmann
Wasil Andrejewitsch Starawieff, Kapitän: Dhr. Voges
Osipp Wasielowitsch Safonoff, Lieutenant: Dhr. Schurich
Iwan, Kadett im Jakutzkischen Infanterie Regiment: Mw. Herrmann
Nikiphor, idem: Mej. Meixner
Dimitri, idem: Mej. Rocher
Wasili, idem: Mej. A. Fröhlich
Machailow, idem: Mej. Ristorf
Casimir: Mej. Schurich
Gregor: Mej. Morini
Fedor: Mej. Cl. Lamprecht
Wladimir Dimitrowitsch Samoiloff, Lieutenant eines Tscherkessischen Regiments: Eugenie Stoll
Steipan Sidorowitsch, Sergeant: Dhr. Jäger
Nikolaus Fedorowitsch , Adjutant des General Kantschukoff: Dhr. Baumeister
Julian von Golz, Special Berichterstatter einer Deutschen Zeitschit: Dhr. Burchardt
Hussan Bey, Führer einer Schaar Russchi-Bozuka: Dhr. Rougé
Nirdsidah, Izzet Paschas Frau: Mej. Emilie
Zuleika, idem: Mej. Thekla
Diona, idem: Mej. Helene
Besika, idem: Mej. Marie
Massaldschi, Märchen-Erzählerin: Mw. Seelig
Mustafa, Haremswachter: Dhr. Geiling
Wuika, ein Bulgare: Dhr. Stolzenberg
Hanna, sein Weib: Mej. Fabrici
Und: Russiche, Türkische Offiziere und Soldaten, Kosacken, Baschi-Bozuka, Haremsfrauen, Hochzeitsgäste, Diener und Dienerinnen.
Bronnen
- Productiedatabase
- in Het Nieuws van den Dag - Kleine Courant van 1877-02-10 in Delpher
- Eerstgevonden vooraankondiging voor de reprise in het seizoen 1877/1878 in Het Nieuws van den Dag - Kleine Courant van 1878-04-09 in Delpher
- Eerstgevonden agendavermelding in het seizoen 1878/1879 in Het Nieuws van den Dag - Kleine Courant van 1878-10-16 in Delpher
- Recensie inzake de reprise in het seizoen 1878/1879 in het Algemeen Handelsblad van 1878-10-23 in Delpher
- Productie
- Auteur Friedrich Zell
- Auteur Richard Genée
- Muziek Franz von Suppé
- Regie Dhr. Glesinger
- Muzikale leiding Herr de Scheirder
- Decor Herr Stevens
- Kostuums Herr Durivou
- Uitvoerende Dhr. Glesinger
- Uitvoerende Irma von Terrée
- Uitvoerende Dhr. Herrmann
- Uitvoerende Gustav Kafka
- Uitvoerende Dhr. von Gerestein
- Uitvoerende Mw. Herrmann
- Uitvoerende Mej. Backhaus
- Uitvoerende Mej. Tietze
- Uitvoerende Mej. Albrecht
- Uitvoerende Mej. Hartwig
- Uitvoerende Mej. Wolff
- Uitvoerende Mej. Mangona
- Uitvoerende Mej. Nicolas
- Uitvoerende Hermine Pollitzer
- Uitvoerende Dhr. Bergen
- Uitvoerende Dhr. Cossary
- Uitvoerende Dhr. Schurich
- Uitvoerende Dhr. Brock
- Uitvoerende Mej. Emilie
- Uitvoerende Mej. Machmar
- Uitvoerende Mej. Bertha
- Uitvoerende Mej. Agnes
- Uitvoerende Mw. de Scheirder
- Uitvoerende Dhr. Thieme
- Uitvoerende Dhr. Rennert
- Uitvoerende Mej. de Rosa
- Uitvoerende Dhr. Kahn
- Uitvoerende Cäcilia Conrad
- Uitvoerende Dhr. Stemmler
- Uitvoerende Dhr. Lane
- Uitvoerende Mej. Höfel
- Uitvoerende Mej. Klein
- Uitvoerende Mw. Klein
- Uitvoerende Mej. Stolle
- Uitvoerende Mej. Sasse
- Uitvoerende Mej. Seute
- Uitvoerende Mej. Lane
- Uitvoerende Mej. Buchwald
- Uitvoerende Dhr. Will
- Uitvoerende Dhr. Höfel
- Uitvoerende Dhr. Deutschmann
- Uitvoerende Mej. Anna
- Uitvoerende Mw. Mayrhofer
- Uitvoerende Mej. Emma
- Uitvoerende Mej. Fritsch
- Uitvoerende Dhr. Jaffé
- Uitvoerende Dhr. Adolf
- Uitvoerende Mej. Jung
- Uitvoerende Dhr. Seelig
- Uitvoerende Margot Cohen
- Uitvoerende Dhr. Voges
- Uitvoerende Mej. Meixner
- Uitvoerende Mej. Rocher
- Uitvoerende Mej. A. Fröhlich
- Uitvoerende Mej. Ristorf
- Uitvoerende Medj. Schurich
- Uitvoerende Mej. Morini
- Uitvoerende Mej. Cl. Lamprecht
- Uitvoerende Eugenie Stoll
- Uitvoerende Dhr. Jäger
- Uitvoerende Dhr. Baumeister
- Uitvoerende Dhr. Burchardt
- Uitvoerende Dhr. Rougé
- Uitvoerende Mej. Thekla
- Uitvoerende Mej. Helene
- Uitvoerende Mej. Marie
- Uitvoerende Mw, Seelig
- Uitvoerende Dhr. Geiling
- Uitvoerende Dhr. Stolzenberg
- Uitvoerende Mej. Fabrici
- Muziektheater
- Operette
- Seizoen 1876/77
- Seizoen 1877/78
- Seizoen 1878/79
- Producties Gebroeders van Lier
- Producties Deutsche Operetten-Vorstellungen unter Direction des Herrn A. van Lier
- Premieres Grand Théâtre, Amsterdam