Uit TheaterEncyclopedie
Ga naar: navigatie, zoeken


Ein Herbstmanöver is een operette van Emmerich Kálmán op een Duits libretto Robert Bodanzky van een oorspronkelijk Hongaars libretto uit 1908 van Tatárjárás, een Hongaarse operette van dezelfde componist.

Wereldpremière: 22 januari 1909 Theater an der Wien, Wenen.

Deze operette is ook bekend als Für dich, Marie Louise! en als Tatárjárás

Op het programmablad wordt de titel gespeld als Ein Herbstmanövre', in de advertenties en recensies wordt consequent van Ein Herbstmanöve gesproken.

Zie verder de door Google uit het Duits naar het Nederlands vertaalde Wikipedia.


Betrokkenen

De onderstaande personen hebben een (in)directe bijdrage geleverd aan de realisatie van de theaterproductie (in voorkomende gevallen op basis van- of uitgaande van een bestaand werk). Aanvullingen zijn welkom.

Auteurs en makers

NB: Op dit moment worden specificaties (bijv. 'assistent', 'dialogen', 'ontwerp') nog niet meegenomen vanuit de premièredatabase. Deze informatie is op te vragen via de Theatercollectie.

Aan de realisatie van deze productie hebben meegewerkt:




      Rolverdeling en uitvoerenden

      NB: De rolbenamingen zijn veelal direct overgenomen zoals in het originele programmaboekje vermeld, en kunnen zodoende verouderde termen bevatten. Zie ook deze pagina.

      Threszka: Frau Direktorin Gretel Edmund
      Wallenstein, Reserve-Kadett Feldwebel: Direktor Hans Edmund
      Baronin Risa von Marbach: Olga Lenk
      Marosi, Freiwilliger bei den Husaren: Franzi Lomba, Liserl Linden
      Franz Bettesch
      Walter Friebel
      Franz Materna
      Anton Prattl
      Aranka Roth
      Hedwig Schröter
      Carl Theumann
      Alwine Thon
      Curt Weber


          Wederopname 1910/1911

          Première op 29 november 1910 in het Grand Théâtre, Amsterdam Feldmarschallieutenant von Lohonay: Otto Roland
          Threszka, seine Tochter: Frau Direktorin Gretel Edmund
          Baronin Risa von Marbach: Hedwig Voltz
          Ritmeister von Emmerich bei den Husaren: Hans Baars
          Oberlieutenant von Lörenty: Leo von Keller
          Lieutenant Elckes bei den Husaren: Leo Lasco
          Wallenstein, Reserve-Kadett Feldwebel: Direktor Hans Edmund
          Marosi, Freiwilliger bei den Husaren: Liserl Linden
          Vírag, Wachtmeister: Hugo Bender
          Turi, Zugsführer: Julius Steiner
          Fekete, Husar: Simon Pollack
          Molnar, Infanterist: Franz Schimanek
          Starke, Gutsverwalter: Heinrich von Heininger
          Lajos, Grossknecht: Fritz Kranz
          Herr von Steinhof: Charles Mettinger
          Frau von Bergen: Minnie Friedrichs
          Comtesse Olga: Valerie Saltner
          Oberlieutnant Stormfried: Henry Riemann

          Bronnen