Uit TheaterEncyclopedie
Ga naar: navigatie, zoeken



Betrokkenen

De onderstaande personen hebben een (in)directe bijdrage geleverd aan de realisatie van de theaterproductie (in voorkomende gevallen op basis van- of uitgaande van een bestaand werk). Aanvullingen zijn welkom.

Auteurs en makers

NB: Op dit moment worden specificaties (bijv. 'assistent', 'dialogen', 'ontwerp') nog niet meegenomen vanuit de premièredatabase. Deze informatie is op te vragen via de Theatercollectie.

Aan de realisatie van deze productie hebben meegewerkt:

  • Auteur: L. Schneider
  • Vertaling: H. van der Sprong




      Rolverdeling en uitvoerenden

      NB: De rolbenamingen zijn veelal direct overgenomen zoals in het originele programmaboekje vermeld, en kunnen zodoende verouderde termen bevatten. Zie ook deze pagina.

      Op dit moment is er hier geen rolverdeling ingevoerd. Bewerk deze pagina om een rolverdeling toe te voegen.


          Informatie

          Een huwelijks voorstel op Helgoland (Die Heirathsanfrag auf Helgoland) van L. Schneider vertaald door H. van der Sprong

          Team

          Producent: Gezelschap A. Peters

          Rolverdeling

          Balthasar Breedé (Michel Steffens, een visser)
          Mw. Iburg (Geertruida, zijn vrouw)
          Mw. Sablairolles (Klara)
          Josephus Martinus Ruffa (Peter Pomp)
          Johannes Elisa van Bergen van der Grijp (Jans Pomp, zijn zoon)
          Paulus van Bergen van der Grijp (Jacq Frolla, opperbootsman)
          Pierre August Morin (William, matroos)
          Dhr. Beems (Lord Watercoch)
          Dhr. Pronk (John, zijn bediende)
          Dhr. van Beek (Jakob, een visser)

          Bronnen