Don Giovanni - OPERA2DAY - 2012-09-27

Titel	Don Giovanni
Producent	OPERA2DAY
Discipline	Muziektheater
Onderwerp	Opera
Premièredatum	27 september 2012
Seizoen	2012/2013
Locatie	Koninklijke Schouwburg, 's-Gravenhage
Productierecord	Catalogus Theatercollectie

Gebaseerd op	Don Giovanni - Wolfgang Amadeus Mozart

Don Giovanni (KV 527), is een Italiaanse opera van Wolfgang Amadeus Mozart in twee bedrijven op een libretto van Lorenzo da Ponte, gebaseerd verhalen over Don Juan, een vrouwenverleider uit Sevilla, onder andere van de Spaanse schrijver Tirso de Molina.

Wereldpremière: 14 oktober 1787, Statentheater, Praag

Context

In het najaar van 2012 brengt OPERA2DAY een scenische productie in het theater van Mozarts Don Giovanni. Het is het eerste project dat OPERA2DAY realiseert in een volledige internationale co-productie, met Juventus Lyrica uit Argentinië. De kiem voor de samenwerking is gelegd in 2010, toen OPERA2DAY deelnam aan een Argentijnse productie van Cosí fan Tutte. Dankzij Nederlandse inbreng werd het de eerste geënsceneerde klassieke opera die ooit in Argentinië werd uitgevoerd met historische instrumenten. Met vier uitverkochte zalen en lovende kritieken was het zo’n succes, dat een vervolg haast onontkoombaar was. Don Giovanni wordt nu een productie die zowel in Argentinië als in Nederland te zien zal zijn. Rondom deze productie maakt OPERA2DAY bovendien een facebookopera, waarvan de proloog werd bijgewoond door Prinses Máxima.

Bijzonder klankbeeld
In Don Giovanni maken de partners nog beter gebruik van elkaars krachten, waardoor het project in beide landen een interessante culturele meerwaarde heeft. Argentijnse zangers staan bekend om hun affiniteit met het Italiaanse repertoire. De zangers zijn gepassioneerd, veelzijdig en expressief wat hen tot een gedroomde cast maakt voor deze bekendste van Mozarts ‘Italiaanse drie’. Andersom staat Nederland juist bekend om de kennis over de historische uitvoeringspraktijk en het spelen op originele instrumenten. De combinatie van deze twee levert een bijzonder klankbeeld op, wat ook een belangrijk ingrediënt was voor het succes van Cosí fan Tutte.

Beide kwaliteiten worden in Don Giovanni optimaal benut: de regie en zangers worden ingebracht door Juventus Lyrica, de muzikale leiding en het orkest door OPERA2DAY. Op deze wijze ontstaat een internationale coproductie die de schoonheid en kracht van deze combinatie zal ontsluiten voor het Nederlandse publiek.

Voor het eerste in het theater met authentieke begeleiding.

Voor zover OPERA2DAY heeft kunnen ontdekken is het is in beide landen voor het eerst dat Don Giovanni in een scenische voorstelling in de theaters te horen is met authentieke begeleiding. Dit buiten de semi-scènische productie in de jaren ’90 in Het Concertgebouw onder leiding van John Elliot Gardiner. De 'Annalen van de operagezelschappen in Nederland 1886 > 1995' en de online productiecatalogus van het Theater Instituut tonen alleen producties scenische uitvoeringen met moderne instrumenten.

Don Giovanni werd voor het eerste in 1787 uitgevoerd in Praag. Een jaar later maakten Mozart en Da Ponte enige aanpassingen voor uitvoeringen in Wenen. Dit betreft de Weense versie.

Betrokkenen

De onderstaande personen hebben een (in)directe bijdrage geleverd aan de realisatie van de theaterproductie (in voorkomende gevallen op basis van- of uitgaande van een bestaand werk). Aanvullingen zijn welkom.

Auteurs en makers

NB: Op dit moment worden specificaties (bijv. 'assistent', 'dialogen', 'ontwerp') nog niet meegenomen vanuit de premièredatabase. Deze informatie is op te vragen via de Theatercollectie.

Aan de realisatie van deze productie hebben meegewerkt:

Auteur: Lorenzo da Ponte
Muziek: Wolfgang Amadeus Mozart

Regie: Ana d' Anna
Muzikale leiding: Hernán Schvartzman
Productie: Alice Gubler

Decor: Ana d' Anna
Kostuums: María Jaunarena
Licht: Ana d' Anna

Rolverdeling en uitvoerenden

NB: De rolbenamingen zijn veelal direct overgenomen zoals in het originele programmaboekje vermeld, en kunnen zodoende verouderde termen bevatten. Zie ook deze pagina.

Don Giovanni: Martijn Cornet, understudy: Máté Fülep
Commendatore / Masetto: Maximiliano Michailovsky, understudy: Andreas Goetze
Donna Anna: Macarena Valenzuela, understudy: Carolina Luppers
Don Ottavio: Carlos Ullan
Donna Elvira: Mariana Carnovali, understudy: Elvire Beekhuizen
Leporello: Pol Gonzalez, understudy: Joao Veloso Paixaio
Zerlina: Laura Polverini, understudy: Maria Valdmaa,

Dirigent: Hernán Schvartzman

Muzikale uitvoering: Manuel de Olaso, Kate Rocket, Chel Goldsobel, Joseph Tan, Agnieszka Swiatkowska, Nika Zlataric, Carolina Perez Bergliaffa, Michal Lewkowics, Anton Baba, Seung Rok Baek, Rachel Stroud, Kayo Saito, Lucia Giraudo, Melody Yeomans, Laurens Otto, Annegret Hoffman, Orlando Aguilar, Gergo Farkas, Dominic Sierat, Louella Alaitiit, Nina Diehl, Jacek Kurzydlo, Luca Rizzello, Monica Waisman, John Ma, Diego Nadra, Rebecca Huber, Martina Forni, Thomas Carroll, Dana Karmon, Gijs Laceulle, Antonio Sanchez Medioli, Gabrielle Wunsch, Anton van Houten, Oman Kaminski, Tomoe Mihara en Tomoki Sumiya

Video

Bronnen

Productiedatabase

Meedoen met TheaterEncyclopedie!

Inhoud