Don Carlos - Opera Forum - 1963-10-02
| Titel | Don Carlos |
|---|---|
| Producent | Opera Forum |
| Discipline | Muziektheater |
| Onderwerp | Opera |
| Premièredatum | 2 oktober 1963 |
| Seizoen | 1963/1964 |
| Locatie | Twentse Schouwburg, Enschede |
| Productierecord | Catalogus Theatercollectie |
| Gebaseerd op | Don Carlos - Giuseppe Verdi |
Don Carlos is een opera in vijf bedrijven van Giuseppe Verdi op een Frans libretto van Camille du Locle en Joseph Méry, gebaseerd op het toneelstuk Don Karlos, Infant von Spanien van Friedrich Schiller.
Wereldpremière: 11 maart 1867, L'Opéra de Paris, Parijs
Op 4 juni 1867 werd deze opera onder de naam Don Carlo in een Italiaanse vertaling door Achille de Lauzières, voor het eerst uitgevoerd in de Royal Opera House, Londen. Verdi zou de dit werk nog meerdere malen herzien en laten vertalen, waarbij de meest uitgevoerde Italiaanse versie op 10 januari 1884 in het Teatro alla Scala te Milaan voor het eerst werd uitgevoerd.
Context
De opera wordt in het Nederlands gezongen.
Betrokkenen
De onderstaande personen hebben een (in)directe bijdrage geleverd aan de realisatie van de theaterproductie (in voorkomende gevallen op basis van- of uitgaande van een bestaand werk). Aanvullingen zijn welkom.
Auteurs en makers
NB: Op dit moment worden specificaties (bijv. 'assistent', 'dialogen', 'ontwerp') nog niet meegenomen vanuit de premièredatabase. Deze informatie is op te vragen via de Theatercollectie.
Aan de realisatie van deze productie hebben meegewerkt:
- Auteur: François-Joseph Méry
- Auteur: Camille du Locle
- Vertaling: Jef Last
- Muziek: Giuseppe Verdi
- Regie: Paul Pella
- Muzikale leiding: Helmuth Wünnenberg
- Decor: Wim Vesseur
- Kostuums: Wim Vesseur
Rolverdeling en uitvoerenden
NB: De rolbenamingen zijn veelal direct overgenomen zoals in het originele programmaboekje vermeld, en kunnen zodoende verouderde termen bevatten. Zie ook deze pagina.
Philippe II: Gerard Groot
Don Carlos: Harry France
Rodrigue: Antoon Huijsman
Le Grand Inquisiteur: Frans Boek
Un Moine: Anton Eldering
Elisabeth de Valois: Anneke van der Graaf
La Princesse Eboli: Lony Vonk
Tebaldo / Een stem uit de hemel: Joke Knaap
Graaf Lerna: Carel Swagerman
Vlaamse afgevaardigde: Max van Weegberg
Koordirigent: Hans van den Hombergh
Zie voor verdere details: Opera-archief.nl
Bronnen
- Productie
- Auteur François-Joseph Méry
- Auteur Camille du Locle
- Vertaling Jef Last
- Muziek Giuseppe Verdi
- Regie Paul Pella
- Muzikale leiding Helmuth Wünnenberg
- Decor Wim Vesseur
- Kostuums Wim Vesseur
- Uitvoerende Lony Vonk
- Uitvoerende Max van Weegberg
- Uitvoerende Harry France
- Uitvoerende Anneke van der Graaf
- Uitvoerende Antoon Huijsman
- Uitvoerende Frans Boek
- Uitvoerende Gerard Groot
- Uitvoerende Carel Swagerman
- Uitvoerende Joke Knaap
- Uitvoerende Anton Eldering
- Muziektheater
- Seizoen 1963/64
- Opera
- Producties Opera Forum
- Premieres Twentse Schouwburg, Enschede
- Koordirigent Hans van den Hombergh