Don Carlos - De Nederlandse Operastichting - 1966-06-17
| Titel | Don Carlos |
|---|---|
| Oorspronkelijke titel | Don Carlos |
| Producent | De Nederlandse Operastichting |
| Discipline | muziektheater |
| Onderwerp | opera |
| Premièredatum | 17 juni 1966 |
| Seizoen | 1965/1966 |
| Locatie | Stadsschouwburg, Amsterdam (1894) |
| Productierecord (Axiell) | Catalogus Theatercollectie |
| Gebaseerd op | Don Carlos - Giuseppe Verdi |
Don Carlos is een opera in vijf bedrijven van Giuseppe Verdi op een Frans libretto van Camille du Locle en Joseph Méry, gebaseerd op het toneelstuk Don Karlos, Infant von Spanien van Friedrich Schiller.
Op 4 juni 1867 werd deze opera onder de naam Don Carlo in een Italiaanse vertaling door Achille de Lauzières, voor het eerst uitgevoerd in de Royal Opera House, Londen. Verdi zou dit werk nog meerdere malen herzien en laten vertalen, waarbij de meest uitgevoerde Italiaanse versie op 10 januari 1884 in het Teatro alla Scala te Milaan voor het eerst werd uitgevoerd.
Wereldpremière: 11 maart 1867, L'Opéra de Paris, Parijs.
Voorstellingen:
17, 25, 28 juni; 2, 5 juli 1966 - Stadsschouwburg Amsterdam
21 juni - Rotterdamse Schouwburg
Context
In het kader van het Holland Festival.
Betrokkenen
De onderstaande personen hebben een (in)directe bijdrage geleverd aan de realisatie van de theaterproductie (in voorkomende gevallen op basis van- of uitgaande van een bestaand werk). Aanvullingen zijn welkom.
Auteurs en makers
NB: Op dit moment worden specificaties (bijv. 'assistent', 'dialogen', 'ontwerp') nog niet meegenomen vanuit de premièredatabase. Deze informatie is op te vragen via de Theatercollectie.
Aan de realisatie van deze productie hebben meegewerkt:
- Auteur: François-Joseph Méry
- Auteur: Camille du Locle
- Vertaling: Antonio Ghislanzoni
- Muziek: Giuseppe Verdi
- Regie: Georg Reinhardt
- Muzikale leiding: Bernard Haitink
- Decor: Heinrich Wendel
- Kostuums: Inge Diettrich
Rolverdeling en uitvoerenden
NB: De rolbenamingen zijn veelal direct overgenomen zoals in het originele programmaboekje vermeld, en kunnen zodoende verouderde termen bevatten. Zie ook deze pagina.
Filippo Nicolai Ghiuselev, Don Carlos Arturo Sergi, Rodrigo Hugh Beresford, Grande Inquisitore Guus Hoekman, Un Frate Marco Bakker, Elisabetta Gré van Swol-Brouwenstijn, Eboli Mimi Aarden, Tebaldo Nelly Morpurgo, Conte di Lerma Simon van Trirum, Voce del Cielo Cristina Deutekom, Deputati Fiamminghi Marco Bakker, Jos Borelli, Gé Genemans, Frans Schouten, Lieuwe Visser
Koor van het Teatro Comunale Bologna, koordirigent Gaetano Riccittelli
Muzikale uitvoering: Het Concertgebouworkest
Vastlegging
- Fotografie: Maria Austria
Afbeeldingen
Foto: Maria Austria. Collectie TIN.
Foto: Maria Austria. Collectie TIN.
Bronnen
- Productiedatabase
- Programmaboek van De Nederlandse Operastichting
- Opera-archief.nl
- Productie
- Auteur François-Joseph Méry
- Auteur Camille du Locle
- Vertaling Antonio Ghislanzoni
- Muziek Giuseppe Verdi
- Regie Georg Reinhardt
- Muzikale leiding Bernard Haitink
- Decor Heinrich Wendel
- Kostuums Inge Diettrich
- Uitvoerende Arturo Sergi
- Uitvoerende Mimi Aarden
- Uitvoerende Gé Genemans
- Uitvoerende Marco Bakker
- Uitvoerende Gré Brouwenstijn
- Uitvoerende Frans Schouten
- Uitvoerende Cristina Deutekom
- Uitvoerende Lieuwe Visser
- Uitvoerende Guus Hoekman
- Uitvoerende Hugh Beresford
- Uitvoerende Nicola Ghiuselev
- Uitvoerende Simon van Trirum
- Uitvoerende Jos Borelli
- Uitvoerende Nelly Morpurgo
- Uitvoering muziek Het Concertgebouworkest
- Fotografie Maria Austria
- Muziektheater
- Seizoen 1965/66
- Opera
- Producties De Nederlandse Operastichting
- Premieres Stadsschouwburg (1894), Amsterdam