Uit TheaterEncyclopedie
Ga naar: navigatie, zoeken


Don Carlo - De Nederlandse Opera - 2004-06-03

Geenaffichegevonden.png

TitelDon Carlo
Oorspronkelijke titelDon Carlos
ProducentDe Nederlandse Opera
Disciplinemuziektheater
Onderwerpopera
Premièredatum3 juni 2004
Seizoen2003/2004, 2011/2012, 2012/2013
LocatieHet Muziektheater, Amsterdam
Productierecord (Axiell)Catalogus Theatercollectie
Is een productie van het werkDon Carlos - Giuseppe Verdi
Oorspronkelijke titelDon Carlos

Don Carlo = Don Carlos is een opera in vijf bedrijven van Giuseppe Verdi op een Frans libretto van Camille du Locle en Joseph Méry, gebaseerd op het toneelstuk Don Karlos, Infant von Spanien van Friedrich Schiller.

Wereldpremière: 11 maart 1867, L'Opéra de Paris, Parijs

Op 4 juni 1867 werd deze opera onder de naam Don Carlo in een Italiaanse vertaling door Achille de Lauzières, voor het eerst uitgevoerd in de Royal Opera House, Londen. Verdi zou de dit werk nog meerdere malen herzien en laten vertalen, waarbij de meest uitgevoerde Italiaanse versie op 10 januari 1884 in het Teatro alla Scala te Milaan voor het eerst werd uitgevoerd.

Verhaal

Italiaanse wereldpremière van de herziene versie: 10 januari 1884, Teatro alla Scala, Milaan.

Context

Deze voorstelling betreft de Italiaanse versie, vertaling Achille de Lauzières en Angelo Zandarini

Betrokkenen

De onderstaande personen hebben een (in)directe bijdrage geleverd aan de realisatie van de theaterproductie (in voorkomende gevallen op basis van- of uitgaande van een bestaand werk). Aanvullingen zijn welkom.

Auteurs en makers

NB: Op dit moment worden specificaties (bijv. 'assistent', 'dialogen', 'ontwerp') nog niet meegenomen vanuit de premièredatabase. Deze informatie is op te vragen via de Theatercollectie.

Aan de realisatie van deze productie hebben meegewerkt:




Rolverdeling en uitvoerenden

NB: De rolbenamingen zijn veelal direct overgenomen zoals in het originele programmaboekje vermeld, en kunnen zodoende verouderde termen bevatten. Zie ook deze pagina.

Filippo II Robert Lloyd, Don Carlo Rolando Villazon, Rodrigo Dwayne Croft, Il grande inquisitore Jaakko Ryhänen, Un frate Giorgio Giuseppini, Elisabetta di Valois Amanda Roocroft, La principessa d'Eboli Violeta Urmana, Tebaldo, paggio d’Elisabetta Marisca Mulder, La contessa d'Aremberg Maartje de Lint, Il conte di Lerma Kristian Benedikt, Araldo reale Rudi de Vries, Voce dal cielo Cinzia Forte, Deputati fiamminghi Peter Arink, Bas Kuijlenburg, Serge Novique, Thomas Olieman, Mitchell Sandler, Jordan Shanahan

Figuranten:
Monniken Ruud Ackerman, Dick Addens, Sacha Aleksander Pavlovic, Christian Beier, Claudio Guimares da Silva, Jouke Kromkamp, Edward Meijroos, Henk melchers, Simon Noteboom, Dion de Swart, John Paul Tijssen, Rob van der Veer, Joeri Kuijlenburg, Dariusz Lisicki, Harry Dzumhur, Ketters Walter Altena, Wimper Diepering, Jochem Klarenbeek, Jappe Klarenbeek, Kay Kolarik, Christian Krumm, Steven Mugnier, Juan Muñoz, Frank Stassen, Sander Zweerts de Jong, Grandes Anne Bisschop, Chiem Broekmans, Cees van den Burg, Hans van de Camp, Willem Gomes, Hans van Rijswijk, Huib Stelder, Jaap Vink, Hans Visser, Gerrit Schuurman, Double Don Carlo Christian Krumm

Koor van De Nederlandse Opera o.l.v. Winfried Maczewski


      Muzikale uitvoering: Koninklijk Concertgebouworkest

      Italiaanse vertaling van Achille de Lauzières en Angelo Zandarini
      wereldpremière van de herziene versie: 10 januari 1884, Teatro alla Scala, Milaan.

      Muzikale leiding: Yannick Nézet-Séguin
      Regie: Willy Decker
      Decor: Wolfgang Gussmann
      Kostuums: Wolfgang Gussmann en Susana Mendoza
      Licht: Hans Toelstede
      Dramaturgie: Klaus Bertisch

      Rolverdeling:
      Filippo II Robert Lloyd, Don Carlo Rolando Villazon, Rodrigo Dwayne Croft, Il grande inquisitore Jaakko Ryhänen, Un frate Giorgio Giuseppini, Elisabetta di Valois Amanda Roocroft, La principessa d'Eboli Violeta Urmana, Tebaldo, paggio d’Elisabetta Marisca Mulder, La contessa d'Aremberg Maartje de Lint, Il conte di Lerma Kristian Benedikt, Araldo reale Rudi de Vries, Voce dal cielo Cinzia Forte, Deputati fiamminghi Peter Arink, Bas Kuijlenburg, Serge Novique, Thomas Olieman, Mitchell Sandler, Jordan Shanahan

      Figuranten:
      Monniken Ruud Ackerman, Dick Addens, Sacha Aleksander Pavlovic, Christian Beier, Claudio Guimares da Silva, Jouke Kromkamp, Edward Meijroos, Henk melchers, Simon Noteboom, Dion de Swart, John Paul Tijssen, Rob van der Veer, Joeri Kuijlenburg, Dariusz Lisicki, Harry Dzumhur, Ketters Walter Altena, Wimper Diepering, Jochem Klarenbeek, Jappe Klarenbeek, Kay Kolarik, Christian Krumm, Steven Mugnier, Juan Muñoz, Frank Stassen, Sander Zweerts de Jong, Grandes Anne Bisschop, Chiem Broekmans, Cees van den Burg, Hans van de Camp, Willem Gomes, Hans van Rijswijk, Huib Stelder, Jaap Vink, Hans Visser, Gerrit Schuurman, Double Don Carlo Christian Krumm

      Koninklijk Concertgebouworkest
      Koor van De Nederlandse Opera o.l.v. Winfried Maczewski

      Zie voor verdere details: Opera-archief.nl

      Voorstellingen:
      3, 6, 10, 13, 16, 19, 22, 25, 27 juni 2004 - Het Muziektheater, Amsterdam

      In het kader van het Holland Festival

      Reprise 2011/12

      Muzikale leiding: Yannick Nézet-Séguin, Filippo II Mikhail Petrenko, Don Carlo Massimo Giordano, Rodrigo Christopher Maltman, Il grande inquisitore Sir John Tomlinson, Un frate Andrea Mastroni, Elisabetta di Valois Camilla Nylund / Maria Pia Piscitelli, La principessa d'Eboli Ekaterina Gubanova, Tebaldo, paggio d’Elisabetta Eugénie Warnier, La contessa d'Aremberg Mariëtte Oelderik, Il conte di Lerma/Un araldo reale Rudi de Vries, Voce dal cielo Lisette Bolle, Deputati fiamminghi Peter Arink, Leo Geers, Sander Heutinck, Bas Kuijlenburg, Richard Meijer, Harry Teeuwen

      Rotterdams Philharmonisch Orkest
      Koor van De Nederlandse Opera, instudering Martin Wright

      Voorstellingen:
      7, 10, 13, 16 19, 22, 25, 28, 30 mei 2012 - Het Muziektheater, Amsterdam

      Bronnen


      Overgenomen van "https://theaterencyclopedie.nl/w/index.php?title=Don_Carlo_-_De_Nederlandse_Opera_-_2004-06-03&oldid=3180545"