Die schöne Helena - Gebroeders van Lier - 1868-10-03
| Titel | Die schöne Helena |
|---|---|
| Oorspronkelijke titel | La belle Hélène |
| Producent | Gebroeders van Lier |
| Co-productie met | Deutsche Operetten-Vorstellungen unter Direction des Herrn A. van Lier |
| Discipline | Muziektheater |
| Premièredatum | 3 oktober 1868 |
| Seizoen | 1868/1869 |
| Locatie | Grand Théâtre, Amsterdam |
La belle Hélène is een Franstalige komische opera in drie bedrijven van Jacques Offenbach, op een libretto van Henri Meilhac en Ludovic Halévy, losjes gebaseerd als parodie op de Trojaanse Oorlog.
Wereldpremière: 17 december 1864, Théâtre des Variétés, Parijs.
Zie verder Wikipedia.
Aangekondigd als: "Burleske Oper in dei Abteilungen".
Betrokkenen
De onderstaande personen hebben een (in)directe bijdrage geleverd aan de realisatie van de theaterproductie (in voorkomende gevallen op basis van- of uitgaande van een bestaand werk). Aanvullingen zijn welkom.
Auteurs en makers
NB: Op dit moment worden specificaties (bijv. 'assistent', 'dialogen', 'ontwerp') nog niet meegenomen vanuit de premièredatabase. Deze informatie is op te vragen via de Theatercollectie.
Aan de realisatie van deze productie hebben meegewerkt:
- Auteur: Henri Meilhac
- Auteur: Ludovic Halévy
- Vertaling: E. Dohm
- Muziek: Jacques Offenbach
- Regie: Isouard van Lier
Rolverdeling en uitvoerenden
NB: De rolbenamingen zijn veelal direct overgenomen zoals in het originele programmaboekje vermeld, en kunnen zodoende verouderde termen bevatten. Zie ook deze pagina.
Paris, König Priam's Sohn: Mej. Hoppé
Menelaos, König von Sparta: Dhr. Hamm
Helena, dessen Gemahlin: Mej. le Seur
Agamemnon, König der Könige: Dhr. Breiter
Orestes, dessen Sohn: Mej. Stoffregen
Pylades, dessen Freund: Mej. Naumann
Calchas, Grossaugur des Jupiter: Dhr. Justmüller
Achilles, König von Phtiolydes: Charles Cassmann
Ajax I, König von Loerien: Dhr. Weiss
Ajax II, König von Loerien: Isouard van Lier
Philocomus, Diener im Tempel des Jupiter: Dhr. Triller
Euthycles, Schlosser: Dhr. Hensel
Bachis, Helena's Vertraute: Mw. Cassmann
Lenena, Gespielin des Orestes: Mej. Kraus
Parthenis, idem": Mej. Thyssen
Bronnen
- Productie
- Auteur Henri Meilhac
- Auteur Ludovic Halévy
- Vertaling E. Dohm
- Muziek Jacques Offenbach
- Regie Isouard van Lier
- Uitvoerende Mej. Hoppé
- Uitvoerende Dhr. Hamm
- Uitvoerende Mej. le Seur
- Uitvoerende Dhr. Breiter
- Uitvoerende Mej. Stoffregen
- Uitvoerende Mej. Naumann
- Uitvoerende Dhr. Justmüller
- Uitvoerende Charles Cassmann
- Uitvoerende Dhr. Weiss
- Uitvoerende Isouard van Lier
- Uitvoerende Dhr. Triller
- Uitvoerende Dhr. Hensel
- Uitvoerende Mw. Cassmann
- Uitvoerende Mej. Kraus
- Uitvoerende Mej. Thyssen
- Muziektheater
- Opera
- Seizoen 1869/70
- Producties Gebroeders van Lier
- Producties Deutsche Operetten-Vorstellungen unter Direction des Herrn A. van Lier
- Premieres Grand Théâtre, Amsterdam