Der Kirschgarten - Theater an der Ruhr - 1998-03-20

Titel	Der Kirschgarten
Producent	Theater an der Ruhr
Discipline	toneel
Onderwerp	Duitsland
Premièredatum	20 maart 1998
Seizoen	1997/1998
Locatie	Leidse Schouwburg, Leiden
Productierecord (Axiell)	Catalogus Theatercollectie

Betrokkenen

De onderstaande personen hebben een (in)directe bijdrage geleverd aan de realisatie van de theaterproductie (in voorkomende gevallen op basis van- of uitgaande van een bestaand werk). Aanvullingen zijn welkom.

Auteurs en makers

NB: Op dit moment worden specificaties (bijv. 'assistent', 'dialogen', 'ontwerp') nog niet meegenomen vanuit de premièredatabase. Deze informatie is op te vragen via de Theatercollectie.

Aan de realisatie van deze productie hebben meegewerkt:

• Regie: Roberto Ciulli
• Dramaturgie: Helmut Schäfer

• Decor: Gralf-Edzard Habben
• Kostuums: Franz Lehr

Rolverdeling en uitvoerenden

NB: De rolbenamingen zijn veelal direct overgenomen zoals in het originele programmaboekje vermeld, en kunnen zodoende verouderde termen bevatten. Zie ook deze pagina.

Karin Neuhäuser (Ljubow Andrejewna Ranjewskaja, Gutsbesitzering)
Simone Thoma (Anra, ihre Tochter)
Petra von der Beek (Warja, ihre Pflegetochter)
Thomas Schweiberer (Leonid Andrejewitsch Gajew, ihr Bruder)
Volker Roos (Jermolaj Alexejewitsch Trofimow, Kaufmann)
Thorsten Krohn (Pjotr Sergejewitsch Trofimow, student)
Klaus Herzog (Boris Borissowitsch Simeonow-Pischtschik, Gutsbesitzer)
Christine Dorner (Charlotta Iwanowna, gourvernante)
Recai Hallac (Semjon Pantelejwitsch Jepichodow, Kontorist)
David Hevia (Firs, Diener)
Daniel Doujenis (Jascha, ein junger Diener)
Ferhade Feqi (Bettler)

Vastlegging

• Fotografie: Meinolf Kößmeier

Bronnen

• Productiedatabase