De zijden ladder - Studio Ensemble Nederlandse Opera Stichting - 1981-09-08

Titel	De zijden ladder
Oorspronkelijke titel	La scala di seta
Producent	Studio Ensemble Nederlandse Opera Stichting
Discipline	muziektheater
Onderwerp	opera
Premièredatum	8 september 1981
Seizoen	1981/1982
Locatie	Stadsdoelen, Delft
Productierecord (Axiell)	Catalogus Theatercollectie

La scala di seta is een opera - farsa comica in één bedrijf van Gioacchino Rossini op een libretto van Giuseppe Maria Foppa. Het werk is gebaseerd op L'échelle de soie van Eugène de Planard.

Wereldpremière: 9 mei 1812, Teatro San Moisè, Venetië.

Zie verder de door Google uit het Engels naar het Nederlands vertaalde Wikipedia.

Betrokkenen

De onderstaande personen hebben een (in)directe bijdrage geleverd aan de realisatie van de theaterproductie (in voorkomende gevallen op basis van- of uitgaande van een bestaand werk). Aanvullingen zijn welkom.

Auteurs en makers

NB: Op dit moment worden specificaties (bijv. 'assistent', 'dialogen', 'ontwerp') nog niet meegenomen vanuit de premièredatabase. Deze informatie is op te vragen via de Theatercollectie.

Aan de realisatie van deze productie hebben meegewerkt:

• Auteur: Gaetano Rossi
• Vertaling: Han Wilmink
• Muziek: Gioacchino Rossini

• Regie: Jan Bouws

• Decor: Barbara Skrzypczak
• Decor: Nico Out
• Kostuums: Bert Nuhaan
• Kostuums: Ans den Ouden

Rolverdeling en uitvoerenden

NB: De rolbenamingen zijn veelal direct overgenomen zoals in het originele programmaboekje vermeld, en kunnen zodoende verouderde termen bevatten. Zie ook deze pagina.

Jan Polak (Proloog)
Marga Melerna (Lucille)
David Shapero (Blansac)
Saskia Gerritsen (Julia)
Simon van der Geest (Montdor)
Maarten Flipse (Sebastian)
Henk Kooijmans (Dorville)

Muzikale uitvoering: Gewestelijk Orkest voor Zuid-Holland

Bronnen

• Productiedatabase