De vroolijke vrouwtjes van Windsor - N.V. Het Tooneel - 1909-09-30

Titel	De vroolijke vrouwtjes van Windsor
Producent	N.V. Het Tooneel
Discipline	toneel
Premièredatum	30 september 1909
Seizoen	1909/1910
Locatie	Groote Schouwburg, Rotterdam
Productierecord (Axiell)	Catalogus Theatercollectie

Betrokkenen

De onderstaande personen hebben een (in)directe bijdrage geleverd aan de realisatie van de theaterproductie (in voorkomende gevallen op basis van- of uitgaande van een bestaand werk). Aanvullingen zijn welkom.

Auteurs en makers

NB: Op dit moment worden specificaties (bijv. 'assistent', 'dialogen', 'ontwerp') nog niet meegenomen vanuit de premièredatabase. Deze informatie is op te vragen via de Theatercollectie.

Aan de realisatie van deze productie hebben meegewerkt:

• Auteur: William Shakespeare
• Bewerking: Willem Royaards
• Vertaling: L.A.J. Burgersdijk
• Muziek: Nicolai

• Regie: Willem Royaards
• Muzikale leiding: Cornelis van der Linden

• Decor: Frits Lensvelt
• Decor: M. van der Lugt Melsert
• Kostuums: Nell Bronger

Rolverdeling en uitvoerenden

NB: De rolbenamingen zijn veelal direct overgenomen zoals in het originele programmaboekje vermeld, en kunnen zodoende verouderde termen bevatten. Zie ook deze pagina.

• Willem Royaards (Sir Johan Falstaff)
• Ben C. Kok (Fenton)
• Anton Verheyen (Zielig)
• Louis Chrispijn jr. (Slapperman)
• Gustaaf Cauwenberg (Ford)
• Daan van Ollefen (1858-1939) (Page)
• Jan Musch (Sir Hugo Evans)
• Constant van Kerckhoven sr. (Dokter Cajus)
• Louis Gimberg (De waard van de herberg)
• Jan van Dommelen (Pistool)
• Johan te Wechel (Pistool)
• Johan Brandenburg (Bardolf)
• J. Noordijk (Nym)
• Jack Hamel (Robert)
• Louis van Dalsum (Simpel)
• Joseph Sternheim (Rugby)
• Philomène van Kerckhoven-Jonkers (Juffrouw Page)
• Sophie de Vries jr. (Juffrouw Ford)
• Anna Sablairolles (Juffrouw Haastig)
• Jacqueline Royaards-Sandberg (Anna Page)

Bronnen

• Productiedatabase