De voetwassing (Vagevuur in Ingolstadt) - Toneelgroep Theater - 1981-03-20
_-_Toneelgroep_Theater_-_1981-03-20.jpg)
| Titel | De voetwassing (Vagevuur in Ingolstadt) |
|---|---|
| Oorspronkelijke titel | Fegefeuer in Ingolstadt |
| Producent | Toneelgroep Theater |
| Discipline | toneel |
| Premièredatum | 20 maart 1981 |
| Seizoen | 1980/1981 |
| Locatie | Schouwburg Odeon, Zwolle |
| Productierecord (Axiell) | Catalogus Theatercollectie |
Betrokkenen
De onderstaande personen hebben een (in)directe bijdrage geleverd aan de realisatie van de theaterproductie (in voorkomende gevallen op basis van- of uitgaande van een bestaand werk). Aanvullingen zijn welkom.
Auteurs en makers
NB: Op dit moment worden specificaties (bijv. 'assistent', 'dialogen', 'ontwerp') nog niet meegenomen vanuit de premièredatabase. Deze informatie is op te vragen via de Theatercollectie.
Aan de realisatie van deze productie hebben meegewerkt:
- Auteur: Marieluise Fleisser
- Vertaling: Karel Muller
- Regie: Jochen Neuhaus
- Dramaturgie: Koos van Maren
- Dramaturgie: Lothar Schwab
- Decor: Jochen Neuhaus
- Decor: Gerard Voskuilen
- Kostuums: Barbara Buri
Rolverdeling en uitvoerenden
NB: De rolbenamingen zijn veelal direct overgenomen zoals in het originele programmaboekje vermeld, en kunnen zodoende verouderde termen bevatten. Zie ook deze pagina.
Peter Aryans (Berotter)
Margreet Blanken (Olga)
Yolly van Kan (Clementine)
Porgy Franssen (Christian)
Guy Lavreysen (Roelle)
Anita Menist (De moeder van Roelle)
Arthur Boni (Protasius)
Leo Hogenboom (Gervasius)
Peter Bolhuis (Peps)
Liz Snoyink (Hermine Seitz)
Wilbert Gieske (Crusius)
Willem Paul Edelman (Leerjongen / 1e misdienaar)
Bert Stegeman (Leerjongen / 2e misdienaar)
Harry van Rijthoven (1e scholier)
Niet bekend (2e scholier)
Karin-Hedda Klazes (Scholieren)
Hans Luij (Scholieren)
Hans Nass (Scholieren)
Bert Nijeboer (Scholieren)
Vastlegging
- Fotografie: Wouter van Heusden
Afbeeldingen
Guy Lavreysen; Margreet Blanken. Foto: Wouter van Heusden. Collectie TIN.
Guy Lavreysen; Anita Menist. Foto: Wouter van Heusden. Collectie TIN.
Margreet Blanken; onbekend. Foto: Wouter van Heusden. Collectie TIN.
Arthur Boni; Peter Bolhuis. Foto: Wouter van Heusden. Collectie TIN.
Arthur Boni; Guy Lavreysen; Peter Bolhuis. Foto: Wouter van Heusden. Collectie TIN.
Liz Snoyink; Porgy Franssen; Guy Lavreysen; Yolly van Kan. Foto: Wouter van Heusden. Collectie TIN.
Bronnen
- Productie
- Auteur Marieluise Fleisser
- Vertaling Karel Muller
- Regie Jochen Neuhaus
- Dramaturgie Koos van Maren
- Dramaturgie Lothar Schwab
- Decor Jochen Neuhaus
- Decor Gerard Voskuilen
- Kostuums Barbara Buri
- Uitvoerende Peter Aryans
- Uitvoerende Bert Nijeboer
- Uitvoerende Hans Nass
- Uitvoerende Bert Stegeman
- Uitvoerende Karin-Hedda Klazes
- Uitvoerende Margreet Blanken
- Uitvoerende Guy Lavreysen
- Uitvoerende Anita Menist
- Uitvoerende Arthur Boni
- Uitvoerende Leo Hogenboom
- Uitvoerende Harry van Rijthoven
- Uitvoerende Yolly van Kan
- Uitvoerende Hans Luij
- Uitvoerende Peter Bolhuis
- Uitvoerende Wilbert Gieske
- Uitvoerende Willem Paul Edelman
- Uitvoerende Liz Snoyink
- Uitvoerende Porgy Franssen
- Fotografie Wouter van Heusden
- Toneel
- Seizoen 1980/81
- Producties Toneelgroep Theater
- Premieres Schouwburg Odeon, Zwolle