De vliegende Hollander - Nederlandsche Opera - 1895-01-08

Titel	De vliegende Hollander
Oorspronkelijke titel	Der fliegende Holländer
Producent	Nederlandsche Opera
Discipline	muziektheater
Onderwerp	opera
Premièredatum	8 januari 1895
Seizoen	1894/1895
Locatie	Stadsschouwburg, Amsterdam (1894)
Productierecord (Axiell)	Catalogus Theatercollectie

Gebaseerd op

Der fliegende Holländer - Richard Wagner

De vliegende Hollander = Der fliegende Holländer is een Duitse opera in drie bedrijven van Richard Wagner, gebaseerd op een hertaling door Heinrich Heine van de legende van de fliegende Holländer uit zijn satirisch novelle Aus den Memoiren des Herrn von Schnabelewopsk.

Wereldpremière: 2 januari 1843, Dresden

Betrokkenen

De onderstaande personen hebben een (in)directe bijdrage geleverd aan de realisatie van de theaterproductie (in voorkomende gevallen op basis van- of uitgaande van een bestaand werk). Aanvullingen zijn welkom.

Auteurs en makers

NB: Op dit moment worden specificaties (bijv. 'assistent', 'dialogen', 'ontwerp') nog niet meegenomen vanuit de premièredatabase. Deze informatie is op te vragen via de Theatercollectie.

Aan de realisatie van deze productie hebben meegewerkt:

• Auteur: Richard Wagner
• Vertaling: C. Meursinge-Offers
• Muziek: Richard Wagner

• Regie: Alexander Saalborn
• Muzikale leiding: Cornelis van der Linden

• Decor: A.C. Sommer
• Kostuums: Helmhout & Co

Rolverdeling en uitvoerenden

NB: De rolbenamingen zijn veelal direct overgenomen zoals in het originele programmaboekje vermeld, en kunnen zodoende verouderde termen bevatten. Zie ook deze pagina.

Otto de Nobel (Daland)
Cateau Engelen-Sewing (Senta)
Jean Tijssen (Erik)
Louise Culp-Kiehl (Mary)
Jacques Urlus (de stuurman van Daland)
Jos M. Orelio (de Hollander)

Bronnen

• Productiedatabase
• Annalen van de Operagezelschappen in Nederland 1886-1995