De visioenen van Simone Machard - Stichting Het Amsterdams Toneel - 1972-10-20

Titel	De visioenen van Simone Machard
Oorspronkelijke titel	Die Gesichte der Simone Machard
Producent	Stichting Het Amsterdams Toneel
Discipline	toneel
Premièredatum	20 oktober 1972
Seizoen	1972/1973
Locatie	Stadsschouwburg, Amsterdam (1894)
Productierecord (Axiell)	Catalogus Theatercollectie

Betrokkenen

De onderstaande personen hebben een (in)directe bijdrage geleverd aan de realisatie van de theaterproductie (in voorkomende gevallen op basis van- of uitgaande van een bestaand werk). Aanvullingen zijn welkom.

Auteurs en makers

NB: Op dit moment worden specificaties (bijv. 'assistent', 'dialogen', 'ontwerp') nog niet meegenomen vanuit de premièredatabase. Deze informatie is op te vragen via de Theatercollectie.

Aan de realisatie van deze productie hebben meegewerkt:

• Auteur: Bertolt Brecht
• Vertaling: Karel Muller
• Muziek: Hanns Eisler

• Regie: Zdenek Kraus

• Decor: Frank Raven

Rolverdeling en uitvoerenden

NB: De rolbenamingen zijn veelal direct overgenomen zoals in het originele programmaboekje vermeld, en kunnen zodoende verouderde termen bevatten. Zie ook deze pagina.

Op dit moment is er hier geen rolverdeling ingevoerd. Bewerk deze pagina om een rolverdeling toe te voegen.

Informatie

De visioenen van Simone Machard van Bertolt Brecht vertaald door Karel Muller

Team

Producent: Stichting Het Amsterdams Toneel
Regie: Zdenek Kraus
Decorontwerp: Frank Raven
Muziek: Hanns Eisler

Rolverdeling

Jan Retèl (Philippe Chavez / Maire van Saint-Martin)
Jan Retèl (Koning / Koning Karel de VII)
Guus Hermus (Henri Soupeau / patroon / connétable)
Caro van Eyck (Marie Soupeau / Koningin Isabeau)
Jan Hundling (Honoré Fétain / Capitaine)
Jan Hundling (Hertog van Burgund)
Paul Brandenburg (Colonel / Bisschop van Beauvais)
Dolf de Vries (Duitse Hauptmann / Veldheer der Engelsen)
Çanci Geraedts (Simone Machard / Jonkvrouw van Orléans)
Theu Boermans (Maurice)
Wim de Haas (Robert)
Joost Prinsen (Georges)
Gerard Hartkamp (Père Gustave)
Elly van Stekelenburg (Madame Machard)
Harry Bas (Monsieur Machard)
Pierre Myin (Vluchteling)
Wim de Meijer (Sergeant)
Herman van Elteren (Engel)
Mariëlle Fiolet (Vrouw / Non)
Wim de Meijer (Gefreiter / Vaandeldrager / Vluchteling)
Harry Polder (Franse soldaat / Duitse soldaat)
Harry Polaer (Vluchteling)
Dolf Lasscher (Politieagent)
Bob Léo (Franse soldaat / Duitse soldaat)
Bob Léo (Vluchteling)
Anja Schouten (Thérèse / Non / Vluchteling)
Harry Bas (Feldwebel)

Bronnen

• Productiedatabase