De verliefde wolk - Handtheater - 2010-01-29

Titel	De verliefde wolk
Producent	Handtheater
Discipline	toneel
Onderwerp	jeugdtheater, gebarentaal
Premièredatum	29 januari 2010
Seizoen	2008/2009, 2009/2010
Locatie	Meervaart, Amsterdam
Opmerkingen	In seizoen 2008/2009 als try-outs uitgevoerd.
Productierecord (Axiell)	Catalogus Theatercollectie

Betrokkenen

De onderstaande personen hebben een (in)directe bijdrage geleverd aan de realisatie van de theaterproductie (in voorkomende gevallen op basis van- of uitgaande van een bestaand werk). Aanvullingen zijn welkom.

Auteurs en makers

NB: Op dit moment worden specificaties (bijv. 'assistent', 'dialogen', 'ontwerp') nog niet meegenomen vanuit de premièredatabase. Deze informatie is op te vragen via de Theatercollectie.

Aan de realisatie van deze productie hebben meegewerkt:

• Auteur: Levent Beskardès
• Auteur: Nazim Hikmet Ran
• Bewerking: Handtheater
• Vertaling: John van Gelder
• Vertaling: Gerdinand Wagenaar
• Vertaling: Mieke Julien
• Muziek: Alan Purves

• Regie: John van Gelder
• Regie: Levent Beskardès
• Regie: Mieke Julien
• Choreografie: Maxi Hill

• Decor: Man-made
• Kostuums: Zita Winnubst
• Licht: John Neufeld

Rolverdeling en uitvoerenden

NB: De rolbenamingen zijn veelal direct overgenomen zoals in het originele programmaboekje vermeld, en kunnen zodoende verouderde termen bevatten. Zie ook deze pagina.

Edwin Kooijman (Verliefde wolk / Derwisj)
Ali Shafiee (Zwarte Seyfi)
Merel van Zuilen (Ayse)
Iris Stam (Spiegelbeeld Ayse)

Bronnen

• Productiedatabase