De revolutionairen - Stichting Toneelschuur Producties - 2018-10-04

Titel	De revolutionairen
Producent	Stichting Toneelschuur Producties
Discipline	toneel
Premièredatum	4 oktober 2018
Seizoen	2018/2019
Locatie	Toneelschuur, Haarlem
Opmerkingen	Voorstelling is begonnen als "De rechtvaardigen" maar door een probleem met auteursrecht voortgezet als "De revolutionaren".
Productierecord (Axiell)	Catalogus Theatercollectie

Context

De revolutionairen van Eline Arbo, met gebruik maken van citaten uit het werk van Albert Camus bewerkt door Eline Arbo vertaald door Max Croiset.

Kort na de première van De Rechtvaardigen van Albert Camus in de vertaling van Max Croiset in mei 2018 te Haarlem hebben de rechthebbenden hun toestemming om dit stuk te spelen ingetrokken. De geplande najaarstournee 2018 kon daarom niet doorgaan.

Met dezelfde spelers, hetzelfde decor en dezelfde rolbenamingen is vanaf 4 oktober 2018 De Revolutionairen gespeeld. Tekst van Eline Arbo met gebruik maken van citaten uit het werk van Albert Camus in de vertaling van Max Croiset.

Zie ook hierover de recensie in de Theaterkrant van 1 november 2018.

Betrokkenen

De onderstaande personen hebben een (in)directe bijdrage geleverd aan de realisatie van de theaterproductie (in voorkomende gevallen op basis van- of uitgaande van een bestaand werk). Aanvullingen zijn welkom.

Auteurs en makers

NB: Op dit moment worden specificaties (bijv. 'assistent', 'dialogen', 'ontwerp') nog niet meegenomen vanuit de premièredatabase. Deze informatie is op te vragen via de Theatercollectie.

Aan de realisatie van deze productie hebben meegewerkt:

• Auteur: Albert Camus
• Auteur: Eline Arbo
• Bewerking: Eline Arbo
• Vertaling: Max Croiset
• Muziek: Thijs van Vuure

• Regie: Eline Arbo

• Decor: Juul Dekker
• Kostuums: Rebekka Wörmann
• Licht: Varya Klosse

Rolverdeling en uitvoerenden

NB: De rolbenamingen zijn veelal direct overgenomen zoals in het originele programmaboekje vermeld, en kunnen zodoende verouderde termen bevatten. Zie ook deze pagina.

Judith van den Berg (Dora, bommenmaker)
Laura de Geest (Boria, leidster van het complot)
Benno Veenstra (Voinov)
Chiem Vreeken (Stephan)
Matthijs IJgosse (Janek, dichter)
Thijs van Vuure (muzikant)

Muzikale uitvoering: Thijs van Vuure

Bronnen

• Productiedatabase