De kuische Suzanna - N.V. Nederlandsche Opera en Operette - 1911-01-14

Titel	De kuische Suzanne
Oorspronkelijke titel	Die keusche Susanne
Producent	N.V. Nederlandsche Opera en Operette
Discipline	Muziektheater
Onderwerp	Operette
Premièredatum	14 januari 1911
Seizoen	1910/1911, 1911/1912, 1912/1913, 1913/1914
Locatie	Rembrandt Theater, Amsterdam
Productierecord (Axiell)	Catalogus Theatercollectie

Is een productie van het werk

Die keusche Susanne - Jean Gilbert

Die keusche Susanne is een operette in drie bedrijven van Jean Gilbert op een Duits libretto van Georg Okonkowski, gebaseerd op het toneelstuk Le fils à papa uit 1906 van Antony Mars en Maurice Desvallières.

Wereldpremière: 26 februari 1910, Wilhelm-Theater, Magdeburg

Betrokkenen

De onderstaande personen hebben een (in)directe bijdrage geleverd aan de realisatie van de theaterproductie (in voorkomende gevallen op basis van- of uitgaande van een bestaand werk). Aanvullingen zijn welkom.

Auteurs en makers

NB: Op dit moment worden specificaties (bijv. 'assistent', 'dialogen', 'ontwerp') nog niet meegenomen vanuit de premièredatabase. Deze informatie is op te vragen via de Theatercollectie.

Aan de realisatie van deze productie hebben meegewerkt:

• Auteur: Georg Okonkowski
• Vertaling: Marie van Westerhoven
• Muziek: Jean Gilbert

• Muzikale leiding: Jan Albert Kwast

Rolverdeling en uitvoerenden

NB: De rolbenamingen zijn veelal direct overgenomen zoals in het originele programmaboekje vermeld, en kunnen zodoende verouderde termen bevatten. Zie ook deze pagina.

Bart Kreeft (Baron Conrad des Aubrais)
Antoinette Sohns (Susanne)
Sophie Köhler-Van Dijk (Jacqueline des Aubrais)
Theo van Vliet (Hubert des Aubrais)
Jules Moes (Luitenant René Boislurette)
Piet Köhler (Pomarel)
Cateau Köhler-Hoogstraten (Delphine)
August Kiehl (Charency)
Bertus Onstee (Alexis)
Cornelia Dokkum-van den Burg (Rose)
Emmy Arbous (Emile)
Sophie Cup (Mariëtte)
L. de Koning (Vivarel)
J. Waterman (Godet]]
Mej. Donk (Irma)
Victor Koster ((Paillaisson)
Abraham Leeuwin (Een Commissaris van Politie)

Overige rolbezettingen

Reprise 1911/1912

Première 9 september 1911 in het Rembrandt Theater, Amsterdam
Bart Kreeft (Baron Conrad des Aubrais)
Antoinette Sohns (Susanne)
Sophie Köhler-Van Dijk (Jacqueline des Aubrais)
Theo van Vliet (Hubert des Aubrais)
Maurits Vigeveno (Luitenant René Boislurette)
Piet Köhler (Pomarel)
Cateau Köhler-Hoogstraten (Delphine des Aubrais)
August Kiehl (Charency)
Bertus Onstee (Alexis)
Esther Logger-d'Oliveira (Rose)
Sophie Cup (Emile)
Mej. Paternotte, Mw. de Vos (Mariëtte)
L. de Koning (Vivarel)
J. Waterman (Godet)
Mej. Donk, Mw. de Vos (Irma)
Victor Koster (Paillaisson)

Reprise 1912/1913

Première 7 september 1912 in het Rembrandt Theater, Amsterdam
Bart Kreeft (Baron Conrad des Aubrais)
Antoinette Sohns (Susanne)
Sophie Köhler-Van Dijk (Jacqueline des Aubrais)
Theo van Vliet (Hubert des Aubrais)
Maurits Vigeveno (Luitenant René Boislurette)
Piet Köhler (Pomarel)
Cateau Köhler-Hoogstraten (Delphine des Aubrais)
August Kiehl (Charency)
Bertus Onstee (Alexis)
Beppie de Vries (Rose)
Sophie Cup, Mej. Toorenspits (Emile)
Mej. Paternotte, Greta Harms-Idzerda (Mariëtte)
L. de Koning (Vivarel)
J. Waterman (Godet)
Mej. Miner, Mej. Toorenspits (Irma)
Victor Koster (Paillaisson)
Abraham Leeuwin (Een Commissaris van Politie)

Reprise 1913/1914 in Schouwburg Frascati, Amsterdam

Bart Kreeft (Baron Conrad des Aubrais)
Cateau Köhler-Hoogstraten (Delphine des Aubrais)
Maurits Vigeveno (Luitenant René Boislurette)
August Kiehl (Charency)
Bertus Onstee (Alexis)
Overige uitvoerenden zijn niet vermeld

Bronnen

• Annalen van de Operagezelschappen in Nederland 1886-1995
• Advertentie in de Telegraaf van 1911-01-13 in Delpher
• Recensie in Het Nieuws van den Dag - Kleine Courant van 1911-01-16 in Delpher